Questions & Answers about Ek het geen besluit geneem oor die wintervakansie nie.
Why do we use geen ... nie to negate the verb phrase here, instead of just nie?
In Afrikaans you normally signal negation with a double negation: one part before the main verb or object (here geen) and one part at the end of the clause (nie).
- geen is the negative form of the indefinite article ’n and goes directly before a noun to mean “no” or “none.”
- The final nie is required to complete the negation around the verb phrase.
If you dropped geen, you’d have to restructure to something like Ek het nie ’n besluit geneem nie, but using geen is more concise and idiomatic when you want to say “no decision.”
What is the role of het in this sentence?
het is the auxiliary verb used to form the perfect tense in Afrikaans (equivalent to English “have” in “I have made”). In this sentence it helps create the past perfect meaning “I have made” (or simply “I made,” depending on context).
Why is geneem used here, and what does it mean?
geneem is the past participle of neem (“to take”). In Afrikaans the verb phrase besluit neem literally means “to take a decision,” i.e. “to make a decision.” So
- het geneem = “have taken”
- besluit geneem = “have made a decision”
Could we drop geneem and just say Ek het besluit oor die wintervakansie nie?