Questions & Answers about Ek weet nie of hulle reeds ontbyt bedien nie.
Because standard Afrikaans usually makes a sentence negative with nie ... nie.
In Ek weet nie of hulle reeds ontbyt bedien nie, the first nie comes after the finite verb in the main clause: weet nie. The second nie closes the negative sentence at the very end.
So the pattern is roughly:
Ek weet nie ... nie
= I do not know ...
Even though there is an of-clause in the middle, the negative frame still stretches to the end of the whole sentence.
Here of means whether or if in the sense of an indirect yes/no question.
So:
Ek weet nie of ... nie
= I don't know whether/if ...
This is not the same as the conditional if in a sentence like If it rains, we will stay home. In Afrikaans, that kind of if is usually as.
Also, of can mean or in other contexts, so learners often notice that and get confused. In this sentence, it definitely means whether/if.