Usages of estudar
A Maria está a estudar de manhã e a ler à noite.
Maria is studying in the morning and reading at night.
O Pedro vai ler um livro novo depois de estudar.
Pedro will read a new book after studying.
Estou a estudar esta manhã.
I am studying this morning.
Eu estudo para o exame.
I study for the exam.
Eu ainda estou a estudar de manhã.
I am still studying in the morning.
O Pedro está a estudar para o exame agora.
Pedro is studying for the exam now.
O vizinho estuda com a Maria.
The neighbor studies with Maria.
Eu estou cansado, pois estudei muito hoje.
I am tired, because I studied a lot today.
Eu estudo sem café.
I study without coffee.
Tu estudas muito para que passes no exame.
You study a lot so that you pass the exam.
Eu estudo para o exame e depois bebo café.
I study for the exam and then I drink coffee.
Eu penso em descansar depois de estudar.
I think about resting after studying.
Se eu estudar, eu vou passar no exame.
If I study, I will pass the exam.
Se a menina estudar com calma, certamente vai ganhar muita confiança.
If the girl studies calmly, she will certainly gain a lot of confidence.
Eu estudo cuidadosamente para o exame.
I study carefully for the exam.
Apesar de estar cansado, eu estudo para o exame.
Despite being tired, I study for the exam.
Tu lembras-te de estudar para o exame?
Do you remember to study for the exam?
Eu tenho um hábito de estudar para o exame.
I have a habit of studying for the exam.
Tu consegues estudar para o exame?
Can you manage to study for the exam?
Eu bebo café enquanto estudo para o exame.
I drink coffee while I study for the exam.
Antigo ou não, este livro ainda me ajuda a estudar.
Old or not, this book still helps me study.
O Pedro estuda depressa para o exame.
Pedro studies quickly for the exam.
Eu costumo estudar na escrivaninha e guardar lá os meus cadernos.
I usually study at the desk and keep my notebooks there.
Eu estudo língua.
I study language.
O professor está a estudar com o Pedro.
The teacher is studying with Pedro.
Depois de estudar, eu sempre faço refeição com o Pedro.
After studying, I always have a meal with Pedro.
O telemóvel tocou, mas eu decidi desligá-lo para poder estudar.
The cell phone rang, but I decided to turn it off so I could study.
Eu preciso de luz para estudar.
I need light to study.
Eu vejo benefício em estudar.
I see benefit in studying.
Eu devo estudar para o exame.
I must study for the exam.
Eu estudo antecipadamente para o exame.
I study in advance for the exam.
Eu estudo por uma hora.
I study for an hour.
O uso do computador ajuda-me a estudar.
The use of the computer helps me to study.
Eu nem sempre estudo para o exame.
I don't always study for the exam.
Depois de estudar muito, o resultado é bom.
After studying a lot, the result is good.
Eu acho possível estudar sem distração.
I think it is possible to study without distraction.
Eu estudo por uma hora.
I study for one hour.
Se eu pintasse as paredes do meu quarto, criaria um ambiente mais tranquilo para estudar.
If I painted the walls of my room, I would create a calmer environment for studying.
Eu estudo o idioma com o Pedro para passar no exame.
I study the language with Pedro to pass the exam.
Mente organizada ajuda a estudar.
An organized mind helps to study.
Eu estudo sem interrupção.
I study without interruption.
Estudar é útil.
Studying is useful.
Participante e Pedro estudam para o exame.
Participant and Pedro study for the exam.
Eu tenho tempo suficiente para estudar.
I have enough time to study.
Nós formamos um grupo para estudar.
We form a group to study.
Eu tenho dificuldade em estudar.
I have difficulty studying.
Nós estudamos em conjunto.
We study together.
Eu acho lógico estudar para o exame.
I find it logical to study for the exam.
Eu tenho prazer em estudar.
I take pleasure in studying.
Graças a Pedro, eu posso estudar para o exame.
Thanks to Pedro, I can study for the exam.
Eu invisto tempo em estudar.
I invest time in studying.
Preciso de ressaltar que estudar todos os dias é essencial para dominares a língua.
I need to emphasize that studying every day is essential for you to master the language.
Pode ser prejudicial estudar sem pausas, porque o cérebro precisa de descansar.
It can be harmful to study without breaks, because the brain needs to rest.
O aluno estuda no computador.
The student studies on the computer.
O Pedro permanece calmo porque estudou para o exame.
Pedro remains calm because he studied for the exam.
Eu estudo na biblioteca com o Pedro.
I study at the library with Pedro.
Eu estudo gramática.
I study grammar.
Meu colega estuda para o exame.
My colleague studies for the exam.
Meu irmão e eu estudamos para o exame.
My brother and I study for the exam.
Pianista estuda música.
Pianist studies music.
Convém descansar depois de estudar.
It is advisable to rest after studying.
Quando estudo, o candeeiro está aceso.
When I study, the lamp is on.
Para nós passarmos nesta prova, convém estudar todos os dias.
For us to pass this test, it’s advisable to study every day.
O resto do dia será dedicado a estudar para a nova prova de história.
The rest of the day will be devoted to studying for the new history test.
Eu estudo matemática com o Pedro.
I study mathematics with Pedro.
Eu pretendo estudar mais, porque quero passar no exame.
I intend to study more, because I want to pass the exam.
Cada vez que estudo, aprendo algo novo.
Every time I study, I learn something new.
Em vez de estudares sozinho, podes convidar o Pedro para reverem a matéria juntos.
Instead of studying alone, you can invite Pedro so that you both review the material together.
Todos os alunos estudam para o exame sem exceção.
All students study for the exam without exception.
O Pedro só estuda de manhã.
Pedro only studies in the morning.
O engenheiro estuda o regulamento antes de começar o projeto.
The engineer studies the regulation before starting the project.
Meu avô estuda no jardim.
My grandfather studies in the garden.
Lugar tranquilo para estudar.
Quiet place to study.
Ele tem idade para estudar sozinho.
He is old enough to study alone.
Ele não consegue compreender tudo sem estudar com calma.
He can’t understand everything without studying calmly.
Eu começo a estudar música amanhã.
I start to study music tomorrow.
Um rádio barulhento pode ser muito desagradável quando queremos estudar.
A noisy radio can be very unpleasant when we want to study.
Eu estudo música popular com o Pedro.
I study popular music with Pedro.
A turma estuda de manhã para o exame.
The class studies in the morning for the exam.
Quanto mais estudares, mais depressa te organizas para devolver o que te emprestam.
The more you study, the faster you get yourself organised to return what they lend you.
Há dois anos que estudo português todos os dias.
I have been studying Portuguese every day for two years.
Eu estudo português com o Pedro.
I study Portuguese with Pedro.
Eu estudo inglês com a Maria.
I study English with Maria.
Quem estuda com calma acaba por aprender até as partes mais difíceis.
Whoever studies calmly ends up learning even the hardest parts.
Ela acha que está a ser preguiçosa quando não estuda à noite.
She thinks she is being lazy when she doesn’t study at night.
Onde quer que estudes, tenta desligar o telemóvel por uma hora.
Wherever you study, try to turn off your phone for an hour.
O Pedro fica concentrado quando estuda para o exame.
Pedro becomes focused when he studies for the exam.
Eu fico chateado comigo próprio quando não estudo.
I get annoyed with myself when I don't study.
Hoje a preguiça impede-me de estudar para o exame.
Today laziness stops me from studying for the exam.
Ultimamente, a minha prioridade tem sido dormir bem e estudar com calma.
Lately, my priority has been to sleep well and study calmly.
Se eu estudar todos os dias, posso tornar-me um melhor aluno.
If I study every day, I can become a better student.
A Ana estuda na faculdade com o Pedro.
Ana studies at college with Pedro.
Hoje estou de bom humor e quero estudar contigo à tarde.
Today I am in a good mood and I want to study with you in the afternoon.
Quando eu era adolescente, não tinha muita disciplina para estudar.
When I was a teenager, I didn’t have much discipline to study.
Eu também não estou totalmente satisfeito, mas não quero ficar muito desapontado; vou estudar mais.
I am also not totally satisfied, but I don’t want to be very disappointed; I am going to study more.
O Pedro insiste em estudar português todos os dias.
Pedro insists on studying Portuguese every day.
Na segunda vou estudar português com o Pedro.
On Monday I am going to study Portuguese with Pedro.
Eu estudo português com a Ana.
I study Portuguese with Ana.
Onde quer que eu estude, levo sempre auscultadores para ouvir um podcast curto.
Wherever I study, I always take headphones to listen to a short podcast.
A professora disse que, se todos tivessem estudado mais, teriam achado o teste fácil.
The teacher said that if everyone had studied more, they would have found the test easy.
Nós queremos continuar a estudar português juntos.
We want to continue studying Portuguese together.
Hoje em dia quase todos estudam com o computador.
Nowadays almost everyone studies with the computer.
Eu continuo a estudar mesmo quando estou cansado.
I keep studying even when I am tired.
Estou cansado, ainda assim vou estudar para o exame.
I am tired, yet I am still going to study for the exam.
Para eu conseguir estudar hoje, preciso de desligar o telemóvel.
For me to be able to study today, I need to turn off my phone.
Para mim, é justo estudar todos os dias.
For me, it is fair to study every day.
O Pedro está muito motivado para estudar hoje.
Pedro is very motivated to study today.
Ultimamente tenho estudado português todas as manhãs.
Lately I have been studying Portuguese every morning.
Uma boa gestão do tempo permite estudar sem pressa e com mais calma.
Good time management allows us to study without hurry and more calmly.
Hoje faz sol, mas vou ficar em casa a estudar português.
Today it is sunny, but I am going to stay at home studying Portuguese.
Eu abro o navegador para estudar português.
I open the browser to study Portuguese.
Eu estudo português ao meu próprio ritmo, que às vezes é mais lento do que o teu.
I study Portuguese at my own pace, which is sometimes slower than yours.
A única desvantagem de estudar de noite é passar o dia seguinte com sono.
The only disadvantage of studying at night is spending the next day feeling sleepy.
Se passares do teu limite de café, ficas nervoso e estudas pior.
If you go over your coffee limit, you get nervous and study worse.
A Ana quer viajar para outro continente e estudar com estudantes estrangeiros.
Ana wants to travel to another continent and study with foreign students.
Estudar até tarde cansa o Pedro.
Studying until late tires Pedro.
Eu gosto de estudar de noite.
I like to study at night.
Hoje estou com sono e não quero estudar.
Today I am sleepy and I don't want to study.
Apesar de estar cansado, vou continuar a estudar português hoje à noite.
Despite being tired, I am going to continue studying Portuguese tonight.
Hoje eu quero ficar dentro de casa a estudar português.
Today I want to stay inside the house studying Portuguese.
Eu preciso de paz para estudar.
I need peace to study.
Eu quero descansar, porém ainda preciso de estudar para o exame.
I want to rest, but I still need to study for the exam.
Eu estudo como o Pedro quando estou motivado.
I study like Pedro when I am motivated.
Hoje eu estou desmotivado para estudar português.
Today I am unmotivated to study Portuguese.
Eu fico mais seguro quando estudo com o Pedro.
I feel safer when I study with Pedro.
Eu estudo em casa ao fim de semana.
I study at home on the weekend.
Caso eu esteja muito cansado amanhã, vou ficar em casa a estudar português.
If I am very tired tomorrow, I will stay at home studying Portuguese.
Ultimamente ando a estudar português à noite.
Lately I have been studying Portuguese at night.
O Pedro anda a estudar para o exame à noite.
Pedro has been studying for the exam at night.
Eu acordo de madrugada para estudar português em silêncio.
I wake up at dawn to study Portuguese in silence.
Mesmo quando o dia parece um fracasso, eu continuo a estudar português.
Even when the day seems a failure, I keep studying Portuguese.
Muitos alunos querem estudar no estrangeiro depois da faculdade.
Many students want to study abroad after college.
Eu estudo gramática e ortografia em português todos os dias.
I study grammar and spelling in Portuguese every day.
Não sei quanto vou estudar hoje.
I don’t know how much I am going to study today.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.