Log inSign up

Eu tenho prazer em estudar.

Eu tenho prazer em estudar.
I take pleasure in studying.
FromLesson 13inHardcore Portuguese (Portugal)

Breakdown of Eu tenho prazer em estudar.

eu
I
ter
to have
estudar
to study
em
in
o prazer
the pleasure

Questions & Answers about Eu tenho prazer em estudar.

What does Eu tenho prazer em estudar literally mean in English?
It literally means I have pleasure in studying, which is more naturally rendered in English as I enjoy studying. This fixed expression emphasizes that the activity itself brings satisfaction.
Why is the preposition em used after tenho prazer?
In Portuguese, when you express enjoyment of an activity using the phrase ter prazer em, the preposition em is required to link the noun prazer (pleasure) with the verb in the infinitive (in this case, estudar). It indicates the activity in which the pleasure is found.
Why is the verb estudar in the infinitive form rather than a gerund or another conjugated form?
The construction ter prazer em is always followed by an infinitive to denote the activity that causes the feeling of pleasure. Using a gerund (like estudando) would not be grammatically correct in this idiomatic expression.
Why is there no article before prazer in the sentence?
Certain idiomatic expressions in Portuguese, such as ter prazer em, omit the article before prazer. This is similar to English expressions like I have fun rather than I have the fun, making it a set phrase rather than a literal description.
Can Eu tenho prazer em estudar and Eu gosto de estudar be used interchangeably?
They are quite similar in meaning, but there is a subtle difference. Eu gosto de estudar simply means I like studying, while Eu tenho prazer em estudar emphasizes that studying brings genuine pleasure or satisfaction. The choice depends on the nuance you wish to convey.
How would this construction change with a different subject?

The structure remains consistent, but the verb ter is conjugated according to the subject. For example:
• Tu tens prazer em estudar (informal singular)
• Você/Ele/Ela tem prazer em estudar (formal singular)
• Nós temos prazer em estudar (first person plural)
• Vós tendes prazer em estudar (rare and archaic in modern usage)
This shows that while the core expression ter prazer em + [infinitive] stays fixed, the auxiliary verb adapts to match the subject.

AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Portuguese

Master Portuguese — from Eu tenho prazer em estudar to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Portuguese freeBrowse the full course