Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Eu vejo benefício em estudar.
What does the sentence "Eu vejo benefício em estudar." mean in English?
It translates as "I see benefit in studying." The sentence conveys that the speaker perceives studying as having a positive or advantageous effect.
Why is there no article before benefício in the sentence?
In Portuguese, abstract or generic concepts are often expressed without an article. Here, benefício is used in a general sense to mean “benefit” rather than a specific, identifiable benefit. In other contexts, you might add an article (e.g., um benefício) if you want to refer to a particular advantage.
Why is estudar in its infinitive form and not conjugated?
After the preposition em, verbs are used in their infinitive form. This construction is common when referring to an activity or concept in a general way—similar to using the gerund in English (as in "in studying").
What role does the preposition em play in this sentence?
The preposition em links the noun benefício with the activity estudar, indicating where the benefit is perceived. It functions much like “in” in English, specifying the context or domain (i.e., studying) in which the benefit exists.
Is it necessary to include the subject pronoun Eu in the sentence?
No, it isn’t strictly necessary. In Portuguese, subject pronouns are frequently omitted because the verb ending already indicates the subject. However, including Eu can add clarity or emphasis, which might be helpful for learners.
Can the sentence be rephrased to convey the same idea?
Yes, one alternative is "Acho que estudar traz benefício." This rephrasing uses acho que (I think that) and traz (brings) to express the idea that studying is beneficial, though the construction is slightly different.
What does the verb vejo indicate in this context?
Vejo is the first-person singular present tense of the verb ver, meaning "I see." It shows that the speaker is giving their personal observation or opinion about the advantages of studying.
Is the structure "ver benefício em" common in Portuguese for expressing opinions?
Yes, it is a typical construction in Portuguese. It mirrors the English expression “to see a benefit in…” and is widely used to convey that someone perceives a positive aspect or advantage in a particular idea or activity.