Usages of ay
Ako ay masaya, ikaw ba ay masaya?
I am happy, are you happy?
Siya ay nasa bahay.
He/She is in the house.
Ito ang pagkain sa araw.
This is the food for the day.
Masarap ang pagkain sa araw.
The food is delicious during the day.
Gabi na, salamat sa pagbisita.
It's already night, thank you for visiting.
Maganda ang umaga kasama ang pamilya.
The morning is beautiful with the family.
Maganda ang umaga, Maria, at masaya ako ngayon.
The morning is beautiful, Maria, and I am happy now.
Masaya ako kapag kasama kita, ikaw ba ay masaya?
I am happy when I am with you, are you happy?
Ang pamilya ay nasa bahay ngayong gabi.
The family is in the house tonight.
Ikaw rin ay masaya ngayong gabi.
You are also happy tonight.
Ito ang magandang lamesa sa bahay.
This is the beautiful table in the house.
Masarap ang pagkain kasama ang pamilya.
The food is delicious with the family.
Masarap ang pagkain sa gabi.
The food is delicious at night.
Mahalaga ang pagbisita ng pamilya ngayong gabi.
The visit of the family tonight is important.
Ngunit hindi siya masaya ngayong gabi.
However, he/she is not happy tonight.
Pagod ang pamilya ngayong gabi.
The family is tired tonight.
Mahalaga ang mahalin ang pamilya.
It is important to love the family.
Masarap ang pagkain kapag magkasama tayo.
The food is delicious when we are together.
Maganda ang ating bahay ngayong gabi.
Our house is beautiful tonight.
Bukas ay maganda kasama ang pamilya.
Tomorrow is beautiful with the family.
Masarap ang iyong pagkain ngayong gabi.
Your food is delicious tonight.
Mahalaga ang pagbisita ng kaibigan bukas.
The friend's visit tomorrow is important.
Ngunit ako ay pagod sa umaga.
However, I am tired in the morning.
Mahalaga ang masarap na pagkain kapag magkasama ang pamilya.
Delicious food is important when the family is together.
Masarap ang bagong panghimagas na inihanda ng aking kaibigan.
The new dessert my friend prepared is delicious.
Sabihin mo kung mas mabuti para sa iyo ang umiinom ng alak tuwing gabi.
Tell me if it is better for you to drink wine every night.
Sana ay magiliw ka rin sa mga bisita natin ngayong gabi.
I hope you are also kind to our guests tonight.
Kailangan kong maghintay nang matagal kapag marami ang nakapila.
I need to wait a long time when there is a long line.
Pakinggan mo ang masasayang awit habang ikaw ay nagluluto.
Listen to cheerful songs while you are cooking.
Ang bagong aklat na ito ay tungkol sa masayang paglalakbay.
This new book is about a happy journey.
Mas mabuti ang pagkain kapag maganda ang umaga.
The food is better when the morning is beautiful.
Araw-araw kong binabasa ang maganda at bagong aklat.
I read the beautiful and new book every day.
Masarap ang bagong pagkain para sa pamilya.
The new food is delicious for the family.
Masarap ang panghimagas kapag magkasama ang pamilya at mga kaibigan.
The dessert is delicious when the family and friends are together.
Masaya sila kapag ang pamilya at mga kaibigan ay magkasama.
They are happy when family and friends are together.
Malinis ang bakuran kapag masaya ang mga bata.
The yard is clean when the children are happy.
Magiliw ang pamilya kapag masaya sa bahay.
The family is kind when happy at home.
Masarap ang pagkain kapag masaya ang mga bisita.
The food is delicious when the guests are happy.
Mahalaga ang masarap na pagkain kapag tayo ay magkasama sa bahay natin.
Delicious food is important when we are together in our house.
Masigla ang mga bata habang naglalaro sa bakuran.
The children are energetic while playing in the yard.
Mas masaya ang pamilya kapag kumpleto sa bahay.
The family is happier when complete at home.
Masarap ang pagkain kapag masaya ang pamilya o mga kaibigan.
The food is delicious when the family or friends are happy.
Masaya ang pamilya kapag malusog ang mga bata.
The family is happy when the children are healthy.
Ang mga bata ay dapat masaya habang naglalaro sa labas.
The children must be happy while playing outside.
Ang bata ay laging masaya kapag naglalaro sa bakuran.
The child is always happy when playing in the yard.
Mahalaga ang aking pamilya sa akin.
My family is important to me.
Masaya ang pamilya ko ngayong hapon.
My family is happy this afternoon.
Malinaw ang bagong aklat na ito tungkol sa magiliw na kaibigan.
This new book is clear about a kind friend.
Mahalaga ang masayang paglalakbay kasama ang pamilya.
A happy journey with the family is important.
Masaya ang pamilya kapag masarap ang hapunan.
The family is happy when the dinner is delicious.
Malinis ang lamesa at silya sa bahay.
The table and chair in the house are clean.
Kumpleto ang masayang pamilya ngayong gabi.
The happy family is complete tonight.
Malinaw ang paglalakbay para sa masayang kaibigan.
The journey is clear for the happy friend.
Tahimik ang gabi kapag masaya ang pamilya.
The night is quiet when the family is happy.
Ang kapatid kong mag-aaral ay papasok sa paaralan tuwing umaga.
My sibling who is a student will go to school every morning.
Sa Filipino grammar, tandaan na “Kumain ako” ay pokus sa aktor, habang “Kinain ko” ay pokus sa layon.
In Filipino grammar, remember that “Kumain ako” is actor focus, while “Kinain ko” is object focus.
Mahaba ang pila tuwing tanghali sa palengke.
The line is long at noon at the market.
Ang pagiging magalang ay nakakatulong sa mabuting pagkakaibigan.
Being polite helps in good friendships.
Kayo ay magalang sa palengke.
You are polite at the market.
Si lola ay nagluluto ng masarap na almusal sa bahay.
The grandmother cooked a delicious breakfast at home.
Mahalaga ang tulong mula sa kaibigan.
Help from a friend is important.
Malakas ang hangin sa bakuran ngayon.
The wind is strong in the yard now.
Masaya ang suki kapag sariwa ang prutas sa palengke.
The regular customer is happy when the fruits are fresh at the market.
Malinis ang bakuran mo tuwing umaga.
Your yard is clean every morning.
Mahaba ang paglalakbay sa palengke.
The journey to the market is long.
Mahalaga ang pagkakaibigan sa silid-aralan.
Friendship is important in the classroom.
Ako ay Filipino.
I am Filipino.
May aso kami sa bahay, at mabait siyang alaga ng aking anak.
We have a dog at home, and she is a gentle pet of my child.
Saan po ang opisina ninyo, at anong oras po kayo pumapasok?
Where is your office, and what time do you come in?
Bakit mali ang sagot niya kanina, at ano ang tamang sagot ngayon?
Why was her answer wrong earlier, and what is the correct answer now?
Magalang ang babae sa palengke.
The woman is polite at the market.
Masaya ang aso sa bakuran.
The dog is happy in the yard.
Tama ang sagot mo ngayon.
Your answer is correct now.
Oo, tama ka.
Yes, you are right.
Ako ay nasa palengke ngayon.
I am at the market now.
Mainit ngayon sa bahay, pero malamig kagabi.
It is hot at home today, but it was cold last night.
Malamig ang kape kapag nahuli ka.
The coffee is cold when you are late.
Gutom ako pagkatapos magtrabaho; busog naman siya pagkatapos kumain.
I am hungry after working; she, on the other hand, is full after eating.
Busog kami kagabi dahil masarap ang hapunan.
We were full last night because the dinner was delicious.
Minsan mainit sa tanghali, pero malamig sa umaga.
Sometimes it is hot at noon, but cold in the morning.
Malapit lang ang palengke sa bahay kaya dumating ako agad.
The market is just near the house so I arrived right away.
Dumating na si Ana, at malapit lang si Juan.
Ana has arrived, and Juan is just nearby.
Ano ang pangalan mo, at saan ang bahay mo?
What is your name, and where is your house?
Ano po ang pangalan ninyo, lola?
What is your name, grandmother? (polite)
Sarado ang pinto ngayon, kaya maghintay tayo dito.
The door is closed now, so let's wait here.
Kahit malamig sa umaga, lalabas kami sa bakuran.
Even if it is cold in the morning, we will go out to the yard.
Huwag kalimutan ang pangalan niya, kahit marami ang bisita.
Don't forget her/his name, even if there are many guests.
Minsan malaki ang bayad, pero minsan maliit lang.
Sometimes the payment is big, but sometimes it's just small.
Nasa ilalim ng lamesa ang sapatos ni Maria.
Maria's shoes are under the table.
Ang damit ay nasa ilalim ng silya.
The clothes are under the chair.
Malapit ang kusina sa bintana.
The kitchen is near the window.
Maganda ang damit ko ngayon.
My clothes are nice today.
Ano ang tanong mo?
What is your question?
Ang palengke ay sarado tuwing Linggo.
The market is closed every Sunday.
Sa iyo ba ito?
Is this yours?
Malaki ang lamesa sa kusina.
The table in the kitchen is big.
Maliit ang bahay ni Ana.
Ana's house is small.
Maganda ang sapatos ko ngayon.
My shoes are nice today.
Nasa kusina si Liza ngayon.
Liza is in the kitchen now.
Alas siyete na sa relo ko; magsimula na tayo.
It is seven o'clock on my watch; let's start now.
Alas otso pa sa relo mo, kaya hindi pa tapos ang gawain.
It is still eight o'clock on your watch, so the task is not yet finished.
Minsan maingay ang kalsada, pero maluwag ang parke.
Sometimes the street is noisy, but the park is spacious.
Bumili sila ng relo sa tindahan at tapos na sila.
They bought a watch at the store and they are done.
Nasa kwarto si Ana dahil maingay sa sala.
Ana is in the bedroom because it is noisy in the living room.
Maluwag ang kwarto ni Liza pero maliit ang sala nila.
Liza's bedroom is spacious but their living room is small.
Magsimula tayo sa alas siyete para tahimik pa ang parke.
Let’s start at seven o'clock so the park is still quiet.
Opo, mayroon akong relo, pero nasa kwarto ko.
Yes, I have a watch, but it is in my bedroom.
Sina Ana at Juan ay maglalakad sa parke mamayang hapon.
Ana and Juan will walk in the park this afternoon.
Ang kwarto namin ang pinakamaluwag sa bahay.
Our bedroom is the most spacious in the house.
Para sa akin, ang sala natin ang pinakamasaya kapag kumpleto ang pamilya.
For me, our living room is the happiest when the family is complete.
Pinakamaingay ang kalsada tuwing umaga, kaya maglakad tayo sa parke.
The street is the noisiest in the morning, so let's walk in the park.
Malinis ang bakuran nila tuwing umaga.
Their yard is clean every morning.
Masarap pa rin ang kape kahit malamig.
The coffee is still delicious even if it is cold.
Masarap ang hapunan namin ngayong gabi.
Our dinner is delicious tonight.
Pinakamaluwag ang parke tuwing umaga.
The park is most spacious in the morning.
Pinakamasaya ako kapag kasama ang pamilya.
I am happiest when I am with the family.
Pinakamaingay ang sala kapag kumpleto ang pamilya.
The living room is the noisiest when the family is complete.
Ang bibilhin kong tiket ay para sa tren.
The ticket I will buy is for the train.
Ang dadalhin mong payong ay nasa pinto.
The umbrella that you will bring is by the door.
Mas mahaba ang paglalakbay kapag sobrang trapiko.
The journey is longer when the traffic is too heavy.
Basa ang sahig sa banyo, kaya mag-ingat ka.
The floor in the bathroom is wet, so be careful.
Ang lulutuin kong almusal ay itlog at tinapay na may mantikilya.
The breakfast I will cook is eggs and bread with butter.
Ang gustong kainin ni Ana ay itlog at tinapay.
What Ana wants to eat is eggs and bread.
Ako ang umorder, at hinihintay ko ang resibo.
I am the one who ordered, and I am waiting for the receipt.
Ang pupuntahan nating istasyon ay malapit, kaya darating tayo nang maaga kahit may trapiko.
The station we are going to is near, so we will arrive early even if there is traffic.
Nasa kusina ang mga tinidor at plato.
The forks and plates are in the kitchen.
Sobrang haba ng pila sa istasyon kapag umaga.
The line at the station is extremely long in the morning.
Ang bibilhin nating mga tiket ay para sa tren bukas ng umaga.
The tickets we will buy are for the train tomorrow morning.
Mas mahaba ang pila sa istasyon kaysa sa palengke.
The line at the station is longer than at the market.
Basa ang payong kapag umuulan.
The umbrella is wet when it is raining.
Masarap talaga ang kape.
The coffee is really delicious.
Mas mabilis ang tren kaysa sa kotse.
The train is faster than the car.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Filipino grammar and vocabulary.