Mas mahaba ang pila sa istasyon kaysa sa palengke.

The line at the station is longer than at the market.

Breakdown of Mas mahaba ang pila sa istasyon kaysa sa palengke.

• ay: to be
• pila: the line
• sa: at
• palengke: the market

Questions & Answers about Mas mahaba ang pila sa istasyon kaysa sa palengke.

What does the particle mas do, and how do I make comparatives in Filipino?

Mas marks the comparative “more.” The basic pattern is:

• Mas + adjective + (subject) + comparator Example: Mas mahaba ang pila … kaysa sa palengke. = “The line … is longer than the market’s.”

Alternatives:

• Higit na
  • adjective (more formal): Higit na mahaba …
• To say “even/much more,” add pa or intensifiers: Mas mahaba pa, mas napakahaba (very long), lalo pang mahaba.

Why is there ang before pila? What does ang mark?

Ang marks the subject (topic) of the sentence when it’s a common noun. Here, ang pila is “the line.” For plural, use ang mga: ang mga pila (“the lines”). Use si/sina for personal names (e.g., si Ana).

What does sa mean in sa istasyon and sa palengke? Could I use ng instead?