Log inSign up

Sasakay tayo ng tren para mas mabilis.

Sasakay tayo ng tren para mas mabilis.
We will ride the train so it is faster.
FromLesson 7inHardcore Filipino

Breakdown of Sasakay tayo ng tren para mas mabilis.

tayo
we
mabilis
fast
sumakay
to ride
para
so that
mas
more
tren
the train
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Filipino grammar?”
Filipino grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Filipino

Master Filipino — from Sasakay tayo ng tren para mas mabilis to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Filipino freeBrowse the full course

More from this lesson

trapikokalsadaMag-ingat ka sa kalsada ngayong gabi.Maaga tayong aalis dahil may trapiko sa kalsada.trenKita tayo sa istasyon ng alas siyete.tiketbilhin

Questions & Answers about Sasakay tayo ng tren para mas mabilis.

What does the pronoun in tayo mean, and how is it different from kami?
  • tayo = we/us (including the listener).
    Example: Sasakay tayo ng tren... = You and I (and possibly others) will take the train.
  • kami = we/us (excluding the listener).
    Example: Sasakay kami ng tren... = We will take the train (but not you).
What tense/aspect is sasakay and how is it formed from the root sakay?

Filipino marks aspect more than tense. For the root sakay (to ride), actor-focus forms are:

  • Completed (past): sumakay
  • Incomplete (present/progressive): sumasakay
  • Contemplated (future/intent): sasakay

Note how the -um- infix appears in past/present (su-m-a…) but drops in the future, which uses reduplication of the first syllable: sa + sakay → sasakay.

Can Sasakay tayo... mean both We will ride... and Let’s ride...?

Yes. Context and intonation decide:

  • Statement/plan: Bukas, sasakay tayo ng tren.
  • Suggestion: Sasakay tayo ng tren, para mas mabilis. (friendly, suggestive tone) You can make the suggestion explicit with Tara or na: Tara, sumakay tayo ng tren, or Sasakay na lang tayo ng tren.
Why is it ng tren and not sa tren?
  • sumakay/sasakay + ng + vehicle = ride something as a means of transport (mode/instrument).
    Example: Sasakay tayo ng tren. (We’ll take the train.)
  • sumakay/sasakay + sa + vehicle/place = get on/board a specific vehicle or at a location (destination/locative).
    Example: Sasakay tayo sa tren na ito. (We’ll board this train.)

Using ng tren sounds like choosing a mode of travel; sa tren points to a particular train or boarding place.

What’s the difference between ng and nang, and which one is in the sentence?
  • In the sentence you need ng: Sasakay tayo ng tren... (ng marks the non-focused object/thing being ridden).
  • ng is for objects, possession, and often corresponds to the English unmarked object or of.
  • nang links to adverbs/degree or means when/as.
    Example (adverbial): Sumakay kami nang mabilis. (We boarded quickly.) Pronunciation note: ng is pronounced like nang.
Could I say Sasakyan natin ang tren instead? What changes?

Yes, that’s the object-focus form using sakyan (-an affix). Nuance:

  • Sasakay tayo ng tren... (actor-focus): focuses on the doer (we).
  • Sasakyan natin ang tren... (object-focus): focuses on the train as the topic. Also note the pronoun change: tayo (actor-focus subject) → natin (non-topic actor in object-focus).
Is the word order Tayo ay sasakay ng tren... acceptable?
Yes. Tayo ay sasakay ng tren... is grammatical but more formal or emphatic (topic-fronting with ay). The most natural conversational order keeps the pronoun right after the verb: Sasakay tayo ng tren...
How does para work here? When do I use para, para sa, para kay, or upang?
  • para + clause (purpose): para mas mabilis (so it’s faster).
  • para sa + noun (for something): para sa biyahe (for the trip).
  • para kay + person (for someone): para kay Ana.
  • upang + clause = a more formal synonym of para: upang mas mabilis.
What does mas mabilis mean, and do I need to say “than something”?
  • mas + adjective = more + adjective → mas mabilis = faster.
  • You can optionally state the comparison: mas mabilis kaysa (sa) bus (faster than the bus).
  • Without kaysa, the comparison is understood from context (faster than other options we’re considering).
Is it okay that para mas mabilis doesn’t have a verb? Should it be para mas mabilis tayong makarating?

It’s fine as-is; Filipino often omits predictable parts. The full ideas could be:

  • para mas mabilis tayong makarating (so we can arrive faster), or
  • para mas mabilis ang biyahe (so the trip is faster). The short para mas mabilis is natural when the rest is obvious.
Do I need na anywhere, like Sasakay na tayo or para mas mabilis na?
  • na often means now/already/anymore, or softens suggestions: Sasakay na tayo (let’s ride now).
  • na lang means just/instead: Sasakay na lang tayo ng tren (let’s just take the train).
  • You don’t add na to mas mabilis here unless it’s linking to a following noun, e.g., mas mabilis na biyahe (a faster trip).
How is everything pronounced and stressed?
  • sasakay: sa-sa-KAY
  • tayo: TÁ-yo
  • ng: pronounced as NANG (nasal ng)
  • tren: tren
  • para: PÁ-ra
  • mas: mas
  • mabilis: ma-bi-LÍS
Can I drop ng and say Sasakay tayo tren?

No. You need the case marker. Use either:

  • Sasakay tayo ng tren (mode of transport), or
  • Sasakay tayo sa tren (board a specific train).
Does ng tren mean “a train” or “the train”? How do I be specific?

ng tren is generally indefinite/generic (by train). To be specific, use sa plus a modifier:

  • Sasakay tayo sa tren na iyon (that train).
  • Or name the line/station: Sasakay tayo sa MRT sa Ayala Station.
Is mabilis an adjective or an adverb? Do I need nang before it?
  • mabilis can be a predicate adjective: para mas mabilis (so it’s faster).
  • As an adverb modifying a verb, use nang: Sumakay kami nang mabilis (we boarded quickly). In your sentence it’s a predicate adjective in a purpose clause, so no nang needed.
Is it natural to say mag-tren or use English train instead of tren?
  • Standard Filipino uses tren and the verb sumakay: Sumakay/Sasakay tayo ng tren.
  • Colloquially, some say mag-tren (to take the train), but it’s more casual/Taglish.
  • Using English train in Taglish is common in speech: Sasakay tayo ng train, but tren is the Filipino word.