Breakdown of Pinakamaingay ang sala kapag kumpleto ang pamilya.
ay
to be
pamilya
the family
kapag
when
kumpleto
complete
Questions & Answers about Pinakamaingay ang sala kapag kumpleto ang pamilya.
Why does the sentence start with Pinakamaingay instead of Ang sala?
Tagalog commonly puts the predicate first. Here, the predicate is the adjective pinakamaingay (the noisiest), and the subject/topic follows as ang sala (the living room). All of these are correct, with different style/emphasis:
- Pinakamaingay ang sala kapag kumpleto ang pamilya. (neutral, everyday)
- Ang sala ang pinakamaingay kapag kumpleto ang pamilya. (topic-focus on sala)
- Ang sala ay pinakamaingay kapag kumpleto ang pamilya. (more formal/written, using ay)
What does pinaka- mean, and how do I form superlatives?
pinaka- makes an adjective/adverb superlative: “the most” or “-est.”
- maingay → pinakamaingay (noisy → the noisiest)
- mabait → pinakamabait (kind → kindest) For comparatives, use mas: Mas maingay ang sala kaysa sa kusina. A more formal alternative to mas is higit na. Write pinaka- together with the word: pinakamaingay (no hyphen).
How do I say “noisier than the kitchen”?