at

and

Usages of at

• Ako si Maria at ikaw si Juan.: I am Maria and you are Juan.
• Paalam na, kaibigan, at maupo tayo sa silya ngayong umaga.: Goodbye, friend, and let us sit on the chair this morning.
• Mahal ko ang aking pamilya, at maganda ang ating lamesa at silya.: I love my family, and our table and chair are beautiful.
• Maganda ang umaga, Maria, at masaya ako ngayon.: The morning is beautiful, Maria, and I am happy now.
• Gusto kong sumayaw at mag-ehersisyo sa umaga para maging masigla.: I want to dance and exercise in the morning to be energetic.
• Ehersisyo tayo araw-araw upang maging ligtas at malusog.: Let us exercise every day to be safe and healthy.
• Kung maaga kang magigising, magluto tayo ng almusal at magkape bago pumunta sa trabaho.: If you wake up early, let us cook breakfast and have coffee before going to work.
• Araw-araw kong binabasa ang maganda at bagong aklat.: I read the beautiful and new book every day.
• Masarap ang panghimagas kapag magkasama ang pamilya at mga kaibigan.: The dessert is delicious when the family and friends are together.
• Masaya sila kapag ang pamilya at mga kaibigan ay magkasama.: They are happy when family and friends are together.
• Malinis ang lamesa at silya sa bahay.: The table and chair in the house are clean.
• Magpunta tayo sa palengke at hanapin natin si Nanay na suki doon.: Let's go to the market and look for Mother who is a regular customer there.
• May asawa na si Maria, at may anak pa sila.: Maria already has a spouse, and they still have a child.
• May aso kami sa bahay, at mabait siyang alaga ng aking anak.: We have a dog at home, and she is a gentle pet of my child.
• May pusa rin kami, at bihira siyang lumabas.: We also have a cat, and she seldom goes out.
• Saan po ang opisina ninyo, at anong oras po kayo pumapasok?: Where is your office, and what time do you come in?
• Bihira kaming magtrabaho tuwing Linggo, kaya nag-aalaga kami ng aso at pusa.: We seldom work on Sundays, so we take care of the dog and cat.
• Bakit mali ang sagot niya kanina, at ano ang tamang sagot ngayon?: Why was her answer wrong earlier, and what is the correct answer now?
• Mag-ingat kayo sa paglalakbay, at tumawag muna kapag nasa bahay na.: Be careful on the journey, and call first when you are already at home.
• Mag-alaga tayo ng ating aso at pusa sa bahay mamaya.: Let us take care of our dog and cat at home later.
• Dumating na si Ana, at malapit lang si Juan.: Ana has arrived, and Juan is just nearby.
• Bibili ako ng damit at sapatos kung mura at maganda.: I will buy clothes and shoes if they are cheap and nice.
• Ano ang pangalan mo, at saan ang bahay mo?: What is your name, and where is your house?
• Kapag mainit sa hapon, magpahinga tayo sa bahay at huwag mag-alala.: When it's hot in the afternoon, let's rest at home and don't worry.
• Pwede ba nating dalhin ang kanin at ulam sa sala?: Can we bring the rice and viand to the living room?
• Maglakad tayo sa parke pagkatapos kumain ng kanin at ulam.: Let's walk in the park after eating rice and viand.
• Bumili sila ng relo sa tindahan at tapos na sila.: They bought a watch at the store and they are done.
• Dalhin mo ang kanin at ulam sa lamesa.: Bring the rice and viand to the table.
• Sina Ana at Juan ay maglalakad sa parke mamayang hapon.: Ana and Juan will walk in the park this afternoon.
• Mamaya, kakain sina Liza at Pedro ng kanin at ulam sa sala.: Later, Liza and Pedro will eat rice and viand in the living room.
• Kapag tapos na ang laro, huminto muna at magpahinga tayo sa kwarto.: When the game is finished, let's stop first and rest in the bedroom.
• Dalhin ninyo ang tsinelas sa sala at maglakad lang.: Bring the slippers to the living room and just walk.
• Magluto tayo ng itlog at kumain ng tinapay.: Let us cook eggs and eat bread.
• Dalhin mo ang kutsara, tinidor, at plato sa lamesa.: Bring the spoon, fork, and plate to the table.
• Ang lulutuin kong almusal ay itlog at tinapay na may mantikilya.: The breakfast I will cook is eggs and bread with butter.
• Ang gustong kainin ni Ana ay itlog at tinapay.: What Ana wants to eat is eggs and bread.
• Sino ang umorder ng kape at tinapay?: Who ordered coffee and bread?
• Ako ang umorder, at hinihintay ko ang resibo.: I am the one who ordered, and I am waiting for the receipt.
• Magkita tayo sa istasyon kung umuulan, at dalhin mo ang payong.: Let us meet at the station if it is raining, and bring the umbrella.
• Nasaan ang mga plato at kutsara?: Where are the plates and spoons?
• Nasa kusina ang mga tinidor at plato.: The forks and plates are in the kitchen.
• Dalhin mo rin ang payong at resibo kapag aalis tayo.: Also bring the umbrella and the receipt when we leave.
• Nasa gilid ng istasyon ang mataas na gusali at isang restawran.: By the side of the station there is a tall building and a restaurant.
• Para sa akin, mahalaga sa pagkakaibigan na pakinggan natin ang tanong at sagot ng lahat.: For me, in friendship it is important that we listen to everyone's questions and answers.
• Sumulat si Maria ng mahabang liham tungkol sa problema nila at sa solusyon na gusto nila.: Maria wrote a long letter about their problem and the solution that they want.
• Sinabi ng doktor na huwag kalimutan ang gamot sa umaga at gabi.: The doctor said not to forget the medicine in the morning and evening.
• Magluto tayo ng manok at sabaw para sa pamilya ngayong gabi.: Let us cook chicken and soup for the family tonight.
• Kung busog ka na sa karne, kumain ka na lang ng isda at gulay.: If you are already full from meat, just eat fish and vegetables.
• Kung may sakit ang ulo mo, huwag kang magpagupit at magpatingin ka muna sa doktor.: If your head hurts, don’t get a haircut and instead have yourself checked by a doctor first.
• Kakauwi lang ni Ana, at hinahanap niya ang susi niya.: Ana has just come home, and she is looking for her key.
• Mula sa istasyon, sa kaliwa ang parke at sa kanan ang opisina.: From the station, the park is on the left and the office is on the right.
• Nasa pitaka ko ang sukli at mga barya.: My change and coins are in my wallet.
• Sa malamig na gabi, kailangan ko ng kumot at unan sa kwarto.: On a cold night, I need a blanket and a pillow in the bedroom.
• Pakiabot po ang unan ni Lola at ang kumot niya.: Please pass Grandmother's pillow and her blanket.
• Kakabili ko lang ng sabon at sipilyo sa tindahan.: I just bought soap and a toothbrush at the store.
• Nasa banyo ang sabon at sipilyo ni Pedro.: Pedro's soap and toothbrush are in the bathroom.
• Sa tawiran po kayo dumaan; sa kaliwa ang ospital at sa kanan ang botika.: Please go through the crosswalk; the hospital is on the left and the pharmacy is on the right.
• Dalhin mo ang papel at lapis kung gusto mong magsulat habang naghihintay.: Bring paper and a pencil if you want to write while waiting.
• May kopya ako para kay Pedro at kay Liza.: I have a copy for Pedro and Liza.
• Dalhin mo ang tseke at isang kopya ng dokumento sa bangko.: Bring the check and a copy of the document to the bank.
• Nasa banyo ang tuwalya ko, at nasa tabi ng salamin ang sabon.: My towel is in the bathroom, and the soap is beside the mirror.
• Nagluluto si Nanay sa kalan, at ako naman ay naghuhugas ng pinggan.: Mother is cooking on the stove, while I am washing dishes.
• Pirmahan mo ang papel na ito, at bibigyan kita ng kopya mamaya.: Sign this paper, and I will give you a copy later.
• Pakiabot po ang papel at bolpen; kailangan ko ng pirma ninyo.: Please pass the paper and pen; I need your signature.
• Pagbalik natin mula sa bangko, magluluto tayo sa kalan at lilinisin ko ang salamin sa banyo.: When we return from the bank, we will cook on the stove and I will clean the mirror in the bathroom.
• Nakasabit ang dyaket ko sa likod ng pinto, at nasa bag ko ang malinis na medyas.: My jacket is hanging behind the door, and my clean socks are in my bag.
• Nakabukas ang kahon sa lamesa, at nakalagay sa loob ang bagong suklay at panyo.: The box is open on the table, and the new comb and handkerchief are inside.
• Para sa almusal, gusto ko ng gatas na may kaunting asukal at tinapay na may keso.: For breakfast, I want milk with a little sugar and bread with cheese.
• Nasa mangkok ang pritong itlog, at nasa tasa naman ang mainit na kape.: The fried egg is in the bowl, and the hot coffee is in the cup.
• Niluto ni Nanay ang keso at itlog sa kawali para sa mabilis na meryenda.: Mother cooked cheese and eggs in the pan for a quick snack.
• Kumain kami ng biskwit bilang meryenda, at inilagay ko ang iba sa bag ko para mamaya.: We ate biscuits as a snack, and I put the rest in my bag for later.
• May isa pang paso sa bintana, at gusto ni Lola ang halamang iyon.: There is another pot by the window, and Grandmother likes that plant.
• Pagdating namin sa bahay, hinubad ko ang dyaket ko at pinalitan ang basa kong medyas.: When we arrived home, I took off my jacket and changed my wet socks.
• Pakiabot po ninyo ang mangkok at ang tasa, dahil kakain tayo ng sabaw at iinom ng kape.: Please pass the bowl and the cup, because we will eat soup and drink coffee.
• Pakibuksan po ninyo ang kahon ng biskwit at maglagay kayo ng ilan sa mangkok para sa mga bisita.: Please open the box of biscuits and put some in the bowl for the guests.
• Nakasara ang bag ni Liza, pero nasa labas ang panyo at suklay niya.: Liza’s bag is closed, but her handkerchief and comb are outside it.
• Nakasabit pa sa silya ang palda ni Ana, at nasa tabi nito ang malinis na medyas.: Ana’s skirt is still hanging on the chair, and the clean socks are beside it.
• Nakasulat sa pisara ang paalala na dalhin ang takdang-aralin at ang bolpen bukas.: The reminder to bring the homework and the pen tomorrow is written on the board.
• Kapag mataas ang marka mo sa pagsusulit, pwede tayong magmeryenda ng gatas at biskwit sa labas.: If your grade on the exam is high, we can have milk and biscuits as a snack outside.
• Nasa tabi ng bintana ang paso, at nasa loob nito ang halaman.: The pot is beside the window, and the plant is inside it.
• Magmeryenda tayo ng gatas at biskwit mamayang hapon.: Let us have milk and biscuits for a snack this afternoon.
• Sa ilalim ng tulay ang ilog, at may mga bisikleta sa gilid ng bangketa.: The river is under the bridge, and there are bicycles at the side of the sidewalk.
• Ilagay mo ang mansanas at saging sa ref para malamig pa sila mamaya.: Put the apples and bananas in the refrigerator so they are still cold later.
• Ihanda mo ang sibuyas at bawang bago lagyan ng mantika ang kaldero.: Prepare the onion and garlic before putting oil in the pot.
• Kapag mainit na ang mantika, ilagay mo ang sibuyas at bawang sa kaldero.: When the oil is already hot, put the onion and garlic into the pot.
• Nasa tabi ng kalan ang sandok, at may kaunting mantika pa sa lamesa.: The ladle is beside the stove, and there is still a little oil on the table.
• Si Maria ang naglalaba ng pantalon, at ako naman ang nagsasampay ng labada.: Maria is washing the pants, while I am hanging the laundry.
• Opo, narito po ang mga saging at mansanas na ilalagay ko sa ref.: Yes, here are the bananas and apples that I will put in the refrigerator.
• Kapag nasa bahay na tayo, ilagay mo ang saging at mansanas sa istante kung wala nang lugar sa ref.: When we are already at home, put the bananas and apples on the shelf if there is no more space in the refrigerator.
• Pakiabot mo ang sibuyas at bawang habang inilalagay ko ang mantika sa kaldero.: Please pass the onion and garlic while I put the oil in the pot.
• Pagkatapos kumain, linisin mo ang kaldero at sandok habang ako ay naglalaba ng labada sa likod ng bahay.: After eating, clean the pot and ladle while I wash the laundry at the back of the house.
• Si Ana ay nagsasampay ng labada, at si Pedro naman ay naglalagay ng mga pantalon sa aparador pagkatapos plantsahin.: Ana is hanging the laundry, while Pedro is putting the pants in the cabinet after ironing them.
• Naroon ang drayber ng bus sa tabi ng tulay, at naghihintay pa ang ilang pasahero sa bangketa.: The bus driver is over there beside the bridge, and some passengers are still waiting on the sidewalk.
• Magsampay muna tayo ng pantalon at damit sa likod ng bahay.: Let us hang the pants and clothes at the back of the house first.

Master Filipino — from at to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Filipino→