Word
Ako si Maria at ikaw si Juan.
Meaning
I am Maria and you are Juan.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Filipino grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Ako si Maria at ikaw si Juan.
Why is the word si placed before personal names like Maria and Juan?
In Filipino, si is a personal name marker. It shows that the words following it (e.g., Maria and Juan) are the focus or subject of the sentence. It functions similarly to saying I am Maria as opposed to just I Maria in English.
How come there’s no word for "am" or "are" in the sentence?
In Filipino, linking verbs like "am" or "are" aren’t always used explicitly. The language often uses markers (like si) and word order to express the relationship between the subject and its descriptor, so saying Ako si Maria naturally implies "I am Maria."
Can I say Ako ay si Maria at ikaw ay si Juan instead?
Yes. Using ay is more formal or used in certain contexts. Ako ay si Maria at ikaw ay si Juan is grammatically correct, but in everyday conversation, it’s common to simply say Ako si Maria at ikaw si Juan without ay.
What does at mean in this sentence?
The word at means and in English. It’s used as a connector between two parts of the sentence, just like and would connect them in English.
If I switch the words, would the sentence still keep the same meaning?
If you reorder Ako si Maria at ikaw si Juan in a way that changes the markers’ placement or the subject-object relationship, it can alter clarity. However, you could split it into two sentences, like Ako si Maria. Ikaw si Juan., and the meaning would remain intact. The word order here is primarily about style and flow.
Your questions are stored by us to improve Elon.io
You've reached your AI usage limit
Sign up to increase your limit.