ي

me

Usages of ي

• معي كتاب صغير.: I have a small book with me.
• معي مي.: I have water with me.
• عندي اخت صغيرة كمان.: I also have a little sister.
• عندي صديقة بالجامعة.: I have a friend at the university.
• اليوم لازم اصحى بكير لانه عندي شغل كتير.: I have to wake up early today because I have a lot of work.
• اليوم عندي درس، ولازم ادرس بالبيت بالليل.: Today I have a lesson, and I have to study at home at night.
• لما عندي امتحان، ما بنام متاخر.: When I have an exam, I do not sleep late.
• اذا معك وقت بعد الغدا، روح معي عالحديقة.: If you have time after lunch, go with me to the garden.
• انا هلا ما عندي وقت، لانه لازم ادرس للامتحان.: I do not have time now, because I have to study for the exam.
• لسه ما اكلت فطور، لانه ما عندي وقت.: I have not eaten breakfast yet, because I do not have time.
• اليوم بدي اروح عالمحل لانه معي مصاري.: Today I want to go to the shop because I have money with me.
• مبارح رحت عالبنك، واليوم معي مصاري.: Yesterday I went to the bank, and today I have money with me.
• انا ما معي كاش اليوم، بس معي بطاقة.: I do not have cash with me today, but I have a card.
• عندي كمبيوتر جديد بالبيت.: I have a new computer at home.
• عندي سؤال عن هاي الكلمة بالعربي.: I have a question about this word in Arabic.
• عندي موعد بعد الشغل.: I have an appointment after work.
• بعد الموعد عندي اجتماع بالشغل.: After the appointment, I have a meeting at work.
• عندي سؤال عن معنى هاي الكلمة.: I have a question about the meaning of this word.
• عندي موعد بالبنك بعد ساعة.: I have an appointment at the bank in an hour.
• هاد القياس صغير علي، بس القياس الكبير مريح اكتر.: This size is small on me, but the big size is more comfortable.
• شفت شنطة لونها احمر، وصديقتي قالتلي انها بدها ياها.: I saw a bag whose color is red, and my female friend told me that she wants it.
• الدكتور قاللي اذا عندي حرارة، لازم ما اروح عالشغل.: The doctor told me that if I have a fever, I should not go to work.
• هي قالتلي انها عم تفكر تشتري نظارات جديدة، بس لسه ما جربتها.: She told me that she is thinking of buying new glasses, but she has not tried them on yet.
• لما لقيت الدوا على الطاولة، اخدته معي عالشغل.: When I found the medicine on the table, I took it with me to work.
• انا ما نسيت البنطلون بالمحل، اخدته معي عالبيت.: I did not forget the pants in the shop; I took them home with me.
• هلا عندي موعد، وبعدين رح اشوفك.: I have an appointment now, and then I will see you.
• جارتي قالتلي انو البلكون بشقتها كبير وفيه شمس الصبح.: My neighbor told me that the balcony in her apartment is big and sunny in the morning.
• صارلي ساعة عم دور على صفحة فيها عنوان الفندق.: I have been looking for a page with the hotel address for an hour.
• امي قالتلي انو اختي لسه بالجامعة.: My mother told me that my sister is still at the university.
• امي حكتلي انو ابي لسه بالشغل.: My mother told me that my father is still at work.
• بعد اسبوع عندي امتحان، ولازم ادرس.: In a week I have an exam, and I have to study.
• عندي اجتماع تاني بعد الشغل.: I have another meeting after work.
• مديرة الشركة قالتلي انو لازم اوصل بكير عالمكتب.: The company manager told me that I have to arrive early to the office.
• عندي ورقة بدها توقيع المدير قبل الاجتماع.: I have a paper that needs the manager's signature before the meeting.
• بعد ما شاف الورقة، حط توقيعه وبعتلي نسخة.: After he saw the paper, he put his signature and sent me a copy.
• المديرة ردتلي بعد ساعة وسألتني عن الورقة.: The manager replied to me after an hour and asked me about the paper.
• بالمكتب في مروحة صغيرة، بس بالبيت عندي مروحة كبيرة.: There is a small fan in the office, but at home I have a big fan.
• الزبونة قالتلي انو دورها بعد زبون تاني بالطابور.: The female customer told me that her turn was after another customer in the line.
• لما اجا دوري، الموظف سألني اذا معي بطاقة ولا كاش.: When my turn came, the employee asked me if I had a card or cash with me.
• الزبون اللي وراي كان مستعجل كمان، فخليته ياخد دوري.: The male customer behind me was in a hurry too, so I let him take my turn.
• عندي فكرة جديدة للشغل، بس القرار لسه مو واضح.: I have a new idea for work, but the decision is still not clear.
• هاي فرشاية السنان تبعي، ومعجون السنان تبع اختي.: This toothbrush is mine, and the toothpaste is my sister's.
• هاد المفتاح مو تبعي؛ يمكن يكون تبع جارتي.: This key is not mine; maybe it is my female neighbor’s.
• الدفتر اللي على الطاولة تبع اخي، بس القلم تبعي.: The notebook on the table is my brother’s, but the pen is mine.
• المفتاح عند جارتي، مش عندي.: The key is with my neighbor, not with me.
• امي طلبت مني لبن وزيت من المحل.: My mother asked me for yogurt and oil from the shop.
• بالباص كان معي كيس فيه فواكه وموز.: On the bus I had a bag with fruit and bananas in it.
• خوذتي الجديدة مريحة، وباخدها معي كل يوم.: My new helmet is comfortable, and I take it with me every day.
• لو معي محفظة اكبر، كنت حطيت فيها البطاقة والمصروف.: If I had a bigger wallet, I would have put the card and the spending money in it.
• جارتي قالتلي انو الدوار بعد الجسر بشوي، ولازم نلف عنده.: My neighbor told me that the roundabout is a little after the bridge, and we have to turn there.
• سألت موظف الاستقبال عن قاعة الاجتماع، وقاللي وين هي من دون ما يطلع من مكتبه.: I asked the receptionist about the meeting hall, and he told me where it was without leaving his office.
• ابعتلي الرابط برسالة مشان نزل التطبيق قبل ما اوصل.: Send me the link in a message so I can download the app before I arrive.
• نزلت التطبيق الصبح، بس نسيت اسم حسابي فطلب مني ارجع اكتبه.: I downloaded the app in the morning, but I forgot my account name, so it asked me to write it again.
• وصلني تحديث جديد، وبعده بعتولي رمز عالتلفون.: I received a new update, and after it they sent me a code to my phone.
• لما دخلت الرمز، خلص التسجيل وصار عندي موعد.: When I entered the code, the registration was completed and I got an appointment.
• بكرا عندي دوام من التسعة للخمسة، ولازم ما اتاخر.: Tomorrow I have a work shift from nine to five, and I have to not be late.
• طلعت من الدوام من دون ما اخد استراحة تانية، لانه كان عندي موعد عند الدكتور.: I left work without taking another break, because I had a doctor's appointment.
• عندي كتب كتير بالبيت.: I have many books at home.
• بعد ما اخدت الدوا، ما عاد عندي وجع راس.: After I took the medicine, I no longer have a headache.
• عندي سؤال عن كتابة الايميل بالعربي.: I have a question about writing the email in Arabic.
• عندي موعد عند الدكتور عالتسعة الصبح.: I have a doctor's appointment at nine in the morning.
• عندي موعد عند الدكتور عالخمسة بالمسا.: I have a doctor's appointment at five in the evening.
• سجلت بالموقع بعد ما بعتولي الرابط.: I registered on the website after they sent me the link.
• المدربة قالتلي انو التمرين لازم يكون قصير اول اسبوع.: The female trainer told me that the exercise has to be short in the first week.
• اليوم بالليل رح احضر حلقة تانية، وبعدها ممكن يكون عندي وقت اقرا.: Tonight I will watch another episode, and after that I might have time to read.
• صديقتي عم تقرا رواية لكاتب جديد، وقالتلي انو هاد الكاتب منيح.: My female friend is reading a novel by a new writer, and she told me that this writer is good.
• المدربة تبعي بتقول انو الرياضة منيحة اذا الواحد كان زعلان او زهقان.: My trainer says that exercise is good when a person is upset or bored.
• بدي يكون عندي وقت للسباحة واقرا رواية بنفس الاسبوع.: I want to have time for swimming and to read a novel in the same week.
• مع انه عندي دوام بكير بكرا، رح احضر المباراة مع صديقتي.: Even though I have work early tomorrow, I will watch the match with my female friend.
• اليوم عندي تمرين قصير بالنادي بعد الشغل.: Today I have a short workout at the club after work.
• بكرا عندي دوام طويل، فبدي نام بكير اليوم.: Tomorrow I have a long work shift, so I want to sleep early today.
• عندي خبز بكفي ليومين، بس ما عندي جبنة.: I have enough bread for two days, but I do not have cheese.
• صديقتي بعتتلي دعوة عالحفلة، وقلتلا اني رح اجي.: My female friend sent me an invitation to the party, and I told her that I would come.
• ما معي رصيد هلا، فاذا بدك ابعتلي ايميل.: I do not have phone credit now, so if you want, send me an email.
• اذا خلص رصيدك، ابعتلي ايميل.: If your phone credit runs out, send me an email.
• صديقتي حكتلي انو عندها امتحان بكرا.: My female friend told me that she has an exam tomorrow.
• الاثنين عندي شغل من الصبح، بس بالمسا بدي شوف صاحب.: On Monday I have work from the morning, but in the evening I want to see a friend.
• عمتي قالتلي انو الجو منيح الصبح، ففكرت اطلع امشي شوي.: My paternal aunt told me that the weather is nice in the morning, so I thought of going out for a walk a little.
• خالي قاللي اذا خلصت شغلي الخميس، فينا نروح سوا عالمزرعة.: My maternal uncle told me that if I finish my work on Thursday, we can go together to the farm.
• الخميس الجاي عندي اجتماع تاني بالشركة.: Next Thursday I have another meeting at the company.
• هاتلي كاسة مي من التلاجة.: Bring me a glass of water from the fridge.
• اليوم في غيم فوق البناية، فاخدت معي مظلة قبل ما اطلع.: There are clouds above the building today, so I took an umbrella with me before I left.
• لما حكت معي، فهمت انها عم تهتم بالمشكلة وبدها تساعد.: When she spoke with me, I understood that she cared about the problem and wanted to help.
• اختي وصديقتها خبوا الهدية بالخزانة، وبعدين طلبوا مني ما افتحها قبل العشا.: My sister and her friend hid the gift in the closet, and then they asked me not to open it before dinner.
• غالبا رح اوصل عالبيت متاخر اليوم لانه عندي اجتماع بعد الدوام.: I will probably get home late today because I have a meeting after work.
• المديرة طلبت مني اكتب تقرير قصير عن المشروع قبل نهاية الدوام.: The manager asked me to write a short report about the project before the end of the workday.
• زميلتي عملت خطة للمهمة، وقالتلي انو لازم نشوفها سوا قبل الاجتماع.: My female colleague made a plan for the task, and she told me we should look at it together before the meeting.
• بعد الاجتماع، بعتتلي تقرير تاني عن الشغل.: After the meeting, she sent me another report about the work.
• يا ريت المشروع يخلص هالاسبوع، لانه عندي شغل تاني بعده.: I wish the project would finish this week, because I have other work after it.
• يا ريتك بعتتلي كلمة السر بكير، كنت فوتت عالحساب من البيت.: I wish you had sent me the password early; I would have logged into the account from home.
• كان عندي جرح صغير عالركبة، فحطتلي الممرضة ضماد.: I had a small wound on my knee, so the nurse put a bandage on me.
• الممرضة قالتلي انو كتفي مو منيح ولازم يومين بلا رياضة.: The nurse told me that my shoulder is not okay and that I need two days without exercise.
• هي قالتلي انو هاد سر.: She told me that this is a secret.
• اذا نسيت كلمة السر، ابعتلي رسالة.: If you forget the password, send me a message.
• وين ما اروح، باخد اغراضي معي وبحطها جوا الشنطة.: Wherever I go, I take my things with me and put them inside the bag.
• المديرة ناقشت رايي بالتقرير، وقالتلي اشرح الفكرة اكتر.: The manager discussed my opinion in the report, and told me to explain the idea more.
• عندي سؤال سريع قبل الاجتماع.: I have a quick question before the meeting.

Master Arabic — from ي to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Arabic →