Questions & Answers about لسه ما اكلت فطور، لانه ما عندي وقت.
In Levantine, لسه means still or yet.
With a negative sentence, لسه ما... often means still haven’t... or not ... yet.
So:
- لسه ما اكلت فطور = I still haven’t eaten breakfast
- very naturally, also I haven’t eaten breakfast yet
It is one of the most common everyday Levantine words.
Because Levantine often combines:
- لسه = still / yet
- ما = negation
- اكلت = I ate
Literally, it is something like:
- still + not + I-ate
But in natural English, that becomes:
- I still haven’t eaten
- or I haven’t eaten yet
So this is a very normal Levantine way to express what English often says with the present perfect.