Usages of ي
معي كتاب صغير.
I have a small book with me.
معي مي.
I have water with me.
عندي اخت صغيرة كمان.
I also have a little sister.
عندي صديقة بالجامعة.
I have a friend at the university.
اليوم لازم اصحى بكير لانه عندي شغل كتير.
I have to wake up early today because I have a lot of work.
اليوم عندي درس، ولازم ادرس بالبيت بالليل.
Today I have a lesson, and I have to study at home at night.
لما عندي امتحان، ما بنام متاخر.
When I have an exam, I do not sleep late.
اذا معك وقت بعد الغدا، روح معي عالحديقة.
If you have time after lunch, go with me to the garden.
انا هلا ما عندي وقت، لانه لازم ادرس للامتحان.
I do not have time now, because I have to study for the exam.
لسه ما اكلت فطور، لانه ما عندي وقت.
I have not eaten breakfast yet, because I do not have time.
اليوم بدي اروح عالمحل لانه معي مصاري.
Today I want to go to the shop because I have money with me.
مبارح رحت عالبنك، واليوم معي مصاري.
Yesterday I went to the bank, and today I have money with me.
انا ما معي كاش اليوم، بس معي بطاقة.
I do not have cash with me today, but I have a card.
عندي كمبيوتر جديد بالبيت.
I have a new computer at home.
عندي سؤال عن هاي الكلمة بالعربي.
I have a question about this word in Arabic.
عندي موعد بعد الشغل.
I have an appointment after work.
بعد الموعد عندي اجتماع بالشغل.
After the appointment, I have a meeting at work.
عندي سؤال عن معنى هاي الكلمة.
I have a question about the meaning of this word.
عندي موعد بالبنك بعد ساعة.
I have an appointment at the bank in an hour.
هاد القياس صغير علي، بس القياس الكبير مريح اكتر.
This size is small on me, but the big size is more comfortable.
شفت شنطة لونها احمر، وصديقتي قالتلي انها بدها ياها.
I saw a bag whose color is red, and my female friend told me that she wants it.
الدكتور قاللي اذا عندي حرارة، لازم ما اروح عالشغل.
The doctor told me that if I have a fever, I should not go to work.
هي قالتلي انها عم تفكر تشتري نظارات جديدة، بس لسه ما جربتها.
She told me that she is thinking of buying new glasses, but she has not tried them on yet.
لما لقيت الدوا على الطاولة، اخدته معي عالشغل.
When I found the medicine on the table, I took it with me to work.
انا ما نسيت البنطلون بالمحل، اخدته معي عالبيت.
I did not forget the pants in the shop; I took them home with me.
هلا عندي موعد، وبعدين رح اشوفك.
I have an appointment now, and then I will see you.
جارتي قالتلي انو البلكون بشقتها كبير وفيه شمس الصبح.
My neighbor told me that the balcony in her apartment is big and sunny in the morning.
صارلي ساعة عم دور على صفحة فيها عنوان الفندق.
I have been looking for a page with the hotel address for an hour.
امي قالتلي انو اختي لسه بالجامعة.
My mother told me that my sister is still at the university.
امي حكتلي انو ابي لسه بالشغل.
My mother told me that my father is still at work.
بعد اسبوع عندي امتحان، ولازم ادرس.
In a week I have an exam, and I have to study.
عندي اجتماع تاني بعد الشغل.
I have another meeting after work.
مديرة الشركة قالتلي انو لازم اوصل بكير عالمكتب.
The company manager told me that I have to arrive early to the office.
عندي ورقة بدها توقيع المدير قبل الاجتماع.
I have a paper that needs the manager's signature before the meeting.
بعد ما شاف الورقة، حط توقيعه وبعتلي نسخة.
After he saw the paper, he put his signature and sent me a copy.
المديرة ردتلي بعد ساعة وسألتني عن الورقة.
The manager replied to me after an hour and asked me about the paper.
بالمكتب في مروحة صغيرة، بس بالبيت عندي مروحة كبيرة.
There is a small fan in the office, but at home I have a big fan.
الزبونة قالتلي انو دورها بعد زبون تاني بالطابور.
The female customer told me that her turn was after another customer in the line.
لما اجا دوري، الموظف سألني اذا معي بطاقة ولا كاش.
When my turn came, the employee asked me if I had a card or cash with me.
الزبون اللي وراي كان مستعجل كمان، فخليته ياخد دوري.
The male customer behind me was in a hurry too, so I let him take my turn.
عندي فكرة جديدة للشغل، بس القرار لسه مو واضح.
I have a new idea for work, but the decision is still not clear.
هاي فرشاية السنان تبعي، ومعجون السنان تبع اختي.
This toothbrush is mine, and the toothpaste is my sister's.
هاد المفتاح مو تبعي؛ يمكن يكون تبع جارتي.
This key is not mine; maybe it is my female neighbor’s.
الدفتر اللي على الطاولة تبع اخي، بس القلم تبعي.
The notebook on the table is my brother’s, but the pen is mine.
المفتاح عند جارتي، مش عندي.
The key is with my neighbor, not with me.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Arabic grammar and vocabulary.