Questions & Answers about هلا عندي موعد، وبعدين رح اشوفك.
Not in this sentence. Here هلا means now, right now, or at the moment.
This is a very common point of confusion because هلا can also be used as a greeting in Levantine, depending on context. In:
هلا عندي موعد
it clearly means right now I have an appointment, not hello, I have an appointment.
You may also see related spellings like هلأ or هلق, depending on region and writing style.
Literally, عندي is closer to at me or with me.
It breaks down like this:
- عند = at / with
- -ي = me / my
So عندي موعد literally means something like there is an appointment with me / at my side, but naturally it means I have an appointment.
This is a very common Arabic way of expressing possession:
- عندي سيارة = I have a car
- عندي وقت = I have time