Questions & Answers about عندي سؤال سريع قبل الاجتماع.
In Levantine Arabic, عندي literally means at me or with me, but it is very commonly used to mean I have.
So:
- عندي = I have
- عندك = you have
- عنده = he has
- عندها = she has
This is one of the most important patterns in everyday Arabic: possession is often expressed with عند + a pronoun suffix, rather than with a separate verb like English have.
So عندي سؤال = I have a question.
Usually, no.
عندي already tells you the subject is I, because the -ي ending means my/me. So:
- عندي سؤال = I have a question
If you add أنا, it usually adds emphasis, contrast, or clarity:
- أنا عندي سؤال = I have a question / As for me, I have a question
In normal conversation, عندي سؤال سريع is perfectly natural without أنا.