my

we

Usages of my

• Najpierw musimy być gotowi, żeby posprzątać półkę w salonie.: First, we must be ready to clean the shelf in the living room.
• Na podłodze w kuchni widzę trochę wody, musimy ją szybko wytrzeć.: On the floor in the kitchen, I see some water; we must quickly wipe it.
• Będziemy się spotykać w szkole codziennie, aby uczyć się polskiego.: We will meet at school every day to learn Polish.
• My spotykamy się w parku.: We meet in the park.
• My oglądamy film w salonie.: We are watching a movie in the living room.
• Jeśli pada deszcz, możemy jechać pociągiem do miasta.: If it rains, we can go by train to the city.
• Czy możemy iść pieszo, czy musimy jechać pociągiem, bo pada deszcz?: Can we go on foot, or do we have to take the train because it is raining?
• Czy możemy szybko kupić długopis w księgarni, zanim pociąg odjedzie?: Can we quickly buy a pen in the bookstore before the train leaves?
• Kiedy skończymy zakupy, zrobimy sobie gorącą czekoladę.: When we finish shopping, we will make ourselves hot chocolate.
• Warzywa są tańsze rano, dlatego idziemy na rynek wcześniej.: Vegetables are cheaper in the morning, therefore we go to the market earlier.
• Prawie skończyliśmy grę, gdy zadzwonił telefon.: We had almost finished the game when the phone rang.
• Samolot odlatuje o szóstej, więc musimy być na lotnisku wcześniej.: The plane departs at six, so we must be at the airport earlier.
• Zamawiamy słodką kawę z mlekiem, a kelner dodaje za dużo cukru.: We order sweet coffee with milk, and the waiter adds too much sugar.
• Wieczorem idziemy z kolegą do teatru.: In the evening we are going with my friend to the theater.
• Głodna koleżanka proponuje, abyśmy najpierw zjedli pieczywo.: My hungry friend suggests that we first eat bread.
• Zmęczona koleżanka proponuje odpoczynek, a my powinniśmy ją posłuchać.: The tired friend suggests a rest, and we should listen to her.
• Gdy będziemy zdrowi, ćwiczyć będzie łatwiej i szybciej.: When we are healthy, exercising will be easier and faster.
• Spieszymy się dalej, bo pilne spotkanie czeka na najwyższym piętrze.: We hurry on because an urgent meeting is waiting on the top floor.
• Każdy tydzień wygląda lepiej, kiedy mamy ciekawy plan.: Each week looks better when we have an interesting plan.
• Chcielibyśmy też odwiedzić wieżę nocą, ale w tygodniu jest to niemożliwe.: We would also like to visit the tower at night, but during the week it is impossible.
• Przynajmniej mamy wodę.: At least we have water.
• Nowa lodówka, którą zamówiliśmy przez internet, przyjedzie w piątek.: The new fridge that we ordered on the internet will arrive on Friday.
• Jezioro, które chcemy zobaczyć, jest słynne z czystej wody.: The lake that we want to see is famous for its clean water.
• Kolor dywanu, który wybierzemy, powinien pasować do kanapy.: The colour of the carpet that we choose should match the sofa.
• Rzeka, którą widzieliśmy z mostu, była wysoka po listopadowym deszczu.: The river that we saw from the bridge was high after the November rain.
• Według lekarza powinniśmy ćwiczyć rano.: According to the doctor, we should exercise in the morning.
• Postanowiliśmy adoptować szczeniaka, kiedy nasz ogród był już bezpieczny.: We decided to adopt the puppy when our garden was already safe.
• Tej nocy śpimy w salonie.: Tonight we sleep in the living room.
• My pijemy sok codziennie rano.: We drink juice every morning.
• Dojdziemy tam pieszo, to blisko.: We will get there on foot; it is close.
• Może spotkamy się jutro wieczorem?: Maybe we will meet tomorrow evening?
• Z powodu deszczu nie idziemy dziś na spacer.: Because of the rain we are not going for a walk today.
• Czy możemy dojść do muzeum pieszo?: Can we get to the museum on foot?
• Musimy być na czas.: We must be on time.
• Musimy dojść do ratusza na czas.: We must get to the town hall on time.
• Jesteśmy blisko.: We are close.
• Nie bój się, dopiero zaczynamy lekcję.: Don’t be afraid; we are just starting the lesson.
• Czasem długo szukamy menu na stole.: Sometimes we look for the menu on the table for a long time.
• Pomagamy sobie nawzajem, kiedy jest dużo pracy.: We help each other when there is a lot of work.
• Musimy przenieść spotkanie na jutro.: We must move the meeting to tomorrow.
• Po obiedzie musimy posprzątać kuchnię.: After dinner we must clean up the kitchen.
• Możemy siedzieć osobno albo razem, to nie problem.: We can sit separately or together; it’s not a problem.
• W kuchni używamy zarówno noża, jak i łyżki, zależnie od zadania.: In the kitchen we use both a knife and a spoon, depending on the task.
• Musimy wydrukować bilety do kina.: We must print the cinema tickets.
• Możemy siedzieć osobno albo razem, zależnie od miejsca.: We can sit separately or together, depending on the place.
• Zamiast iść do kina, zostajemy dziś w domu.: Instead of going to the cinema, we are staying at home today.
• To zależy od czasu, bo mamy wiele spotkań.: That depends on time, because we have many meetings.
• Tego nie da się zrobić dziś, musimy poczekać do jutra.: This cannot be done today; we must wait until tomorrow.
• W czasie przerwy opowiadamy żarty i rozmawiamy o zespole.: During the break we tell jokes and talk about the team.
• Nie bój się, my tylko żartujemy.: Don’t be afraid, we’re just joking.
• Wieczorem opowiadamy żarty w kuchni.: In the evening we tell jokes in the kitchen.
• Mam prośbę: czy moglibyśmy umówić się na inny termin?: I have a request: could we arrange another appointment?
• Proszę o uwagę, zaczynamy spotkanie.: Your attention, please; we are starting the meeting.
• Wejście do muzeum jest naprzeciwko piekarni, więc kupimy bułki po wystawie.: The entrance to the museum is opposite the bakery, so we will buy rolls after the exhibition.
• Chciałabym potwierdzić, że wolny termin w środę nadal mamy.: I would like to confirm that we still have a free time slot on Wednesday.
• Mamy zgodę szefa na jutrzejsze spotkanie.: We have the boss’s approval for tomorrow’s meeting.
• Biegamy coraz szybciej w parku.: We run faster and faster in the park.
• Zmywarka jest pusta, ponieważ umyliśmy już wszystkie talerze i kubki.: The dishwasher is empty because we have already washed all the plates and mugs.
• Stary odkurzacz stoi w garażu, ale nowego używamy codziennie.: The old vacuum cleaner stands in the garage, but we use the new one every day.
• W sobotę często oglądamy film wieczorem.: On Saturday we often watch a movie in the evening.
• Wieczorem idziemy na koncert do centrum miasta.: In the evening we are going to a concert in the city centre.
• Latem chcemy pojechać samochodem przez granicę do innego kraju.: In the summer we want to go by car across the border to another country.
• Co miesiąc płacimy czynsz, rachunek za prąd i za gaz.: Every month we pay rent, the electricity bill and the gas bill.
• Jutro piszemy test z polskiego, który pokaże nasz poziom języka.: Tomorrow we are taking a Polish test that will show our level of the language.
• Na kursie poznajemy nowe słowa i ćwiczymy mówienie w małych grupach.: On the course we learn new words and practice speaking in small groups.
• Siedząc blisko sceny, widzieliśmy aktora bardzo wyraźnie.: Sitting close to the stage, we saw the actor very clearly.
• Przed granicą sprawdzamy jeszcze raz, czy mamy paszport i bilet powrotny.: Before the border we check once again whether we have a passport and a return ticket.
• Na kursie lubimy poznawać nowe słowa.: On the course we like to learn new words.
• Za domem mamy małe boisko rodzinne dla dzieci.: Behind the house we have a small family playing field for the children.
• W niedzielę mamy rodzinny obiad i spotkanie w ogrodzie.: On Sunday we have a family lunch and a gathering in the garden.
• Prawdopodobnie będziemy potrzebować nowej aplikacji do testu online.: We will probably need a new app for the online test.
• Nauczyciel pyta, czy mamy pytania do lektury.: The teacher asks if we have questions about the reading.
• Czy pamiętasz, czy jutro mamy badanie czy tylko wizytę u lekarza?: Do you remember whether tomorrow we have an examination or just a visit to the doctor?
• Ten konflikt w rodzinie był już w przeszłości, ale w przyszłości chcemy mieć spokój.: This conflict in the family was already there in the past, but in the future we want to have peace.
• Uczymy się mówić o emocjach, żeby łatwiej wyjaśniać, co czujemy.: We are learning to talk about emotions in order to explain more easily what we feel.
• Wczoraj poszłam z siostrą do kawiarni i długo rozmawiałyśmy.: Yesterday I went to a café with my sister and we talked for a long time.
• W niedzielę mamy przyjęcie urodzinowe.: On Sunday we have a birthday party.
• W weekend spotykamy się z kuzynem i kuzynką na obiedzie u babci.: On the weekend we meet with our cousin (male) and cousin (female) for dinner at grandma’s.
• W naszej rodzinie jest tradycja, że w niedzielę jemy razem śniadanie.: In our family there is a tradition that on Sundays we eat breakfast together.
• Na urodziny i imieniny babci zawsze śpiewamy jej tę samą piosenkę.: On grandma’s birthday and name day we always sing her the same song.
• My biegamy regularnie w parku.: We run regularly in the park.
• Dziś zrobimy krótszy spacer po parku.: Today we will take a shorter walk in the park.
• Jest mi wesoło, jak biegamy razem w parku.: I feel happy when we run together in the park.
• Wieczorem mówimy o jutrzejszym planie.: In the evening we talk about tomorrow’s plan.
• Dzieci marzną na boisku, więc wracamy do domu.: The children are freezing on the field, so we are going back home.
• My zawsze oglądamy ten sam film w weekend.: We always watch the same movie on the weekend.
• Wieczorem siedzę z mamą na balkonie i pijemy herbatę.: I sit with my mom on the balcony in the evening and we drink tea.
• U dziadków jemy śniadanie na tarasie, skąd widać trawę i cały krajobraz wsi.: At my grandparents’ place we eat breakfast on the terrace, from where you can see the grass and the whole countryside landscape.
• W weekend planujemy wykorzystać każdy wolny moment na odpoczynek na tarasie.: At the weekend we plan to use every free moment to rest on the terrace.
• W lipcu chodzimy boso po trawie i patrzymy na górski krajobraz.: In July we walk barefoot on the grass and look at the mountain landscape.
• Wieczorem gramy w nową grę planszową przy małym stole na balkonie.: In the evening we play a new board game at a small table on the balcony.
• Na boisku rzucamy piłkę coraz dalej i wszyscy się śmiejemy.: On the playing field we throw the ball further and further and all of us are laughing.
• W sobotę będziemy ćwiczyć w parku.: On Saturday we will exercise in the park.
• Podczas treningu biegamy coraz dalej po parku.: During the training we run farther and farther in the park.
• Wieczorem zapalamy świece w salonie.: In the evening we light candles in the living room.
• Wstajemy wcześnie, żeby zobaczyć wschód słońca nad doliną.: We get up early in order to see the sunrise over the valley.
• Wieczorem myjemy zęby przy latarni, bo w namiocie jest ciemno.: In the evening we brush our teeth by the lamp, because it is dark in the tent.
• Wieczorem patrzymy na świecącą latarnię i na małe migające gwiazdy.: In the evening we look at the shining street lamp and at the small blinking stars.
• Po powrocie z gór długo wspominamy zachód słońca nad doliną.: After coming back from the mountains we remember the sunset over the valley for a long time.
• Latem biegamy pod górę w parku.: In the summer we run uphill in the park.
• W garnku są ziemniaki i cebula, bo dziś robimy prostą zupę.: There are potatoes and onion in the pot, because today we are making a simple soup.
• Jutro kupimy jajka, cebulę, pomidory i ziemniaki na weekend.: Tomorrow we will buy eggs, onion, tomatoes, and potatoes for the weekend.
• Powinniśmy byli sprawdzić, czy w domu jest jeszcze śmietana.: We should have checked whether there was still cream at home.
• Po lekcji spotkamy się u nas, ale najpierw muszę się wylogować z konta w pracy.: After class we will meet at our place, but first I have to log out of my account at work.
• Nie spiesz się, zdążymy na czas.: Don't hurry, we'll make it on time.
• W bagażniku trzymamy małą torbę, wodę i koc na długą podróż.: In the trunk we keep a small bag, water, and a blanket for a long trip.
• Samochód stoi teraz w warsztacie, a my wracamy do domu autobusem.: The car is now in the repair shop, and we are returning home by bus.
• Jeśli benzyna będzie tańsza, zatankujemy samochód przed podróżą.: If petrol is cheaper, we will fill up the car before the trip.
• Przed wyjazdem sprawdzam, czy mamy jeszcze paliwo.: Before the trip, I check whether we still have fuel.
• Jeżeli dostaniemy awans, będziemy mieli więcej obowiązków, ale też większą pensję.: If we get a promotion, we will have more duties, but also a bigger salary.
• W naszej rodzinie pomagamy sobie nawzajem.: In our family, we help one another.
• Jak tylko wrócimy z podróży, zmienię prześcieradło i położę nową kołdrę na łóżku.: As soon as we return from the trip, I will change the bedsheet and put a new duvet on the bed.
• Obejrzeliśmy tylko połowę odcinka, bo zadzwonił telefon.: We watched only half of the episode, because the phone rang.
• Wieczorem dokończymy ten odcinek, ale najpierw wyłączę powiadomienia w telefonie.: In the evening we will finish that episode, but first I will turn off the notifications on the phone.
• Siedzieliśmy w kawiarni, aż ulica zrobiła się prawie pusta.: We sat in the café until the street became almost empty.
• Nie wiem, czy dojedziemy na czas, bo autobus jest spóźniony.: I don’t know whether we will get there on time, because the bus is late.
• Wieczorem obejrzymy film w salonie.: In the evening we will watch a movie in the living room.
• Po południu zrobiło się zimno, więc wróciliśmy do domu.: In the afternoon it became cold, so we returned home.
• Wieczorem rozmawiamy przez telefon.: In the evening, we talk on the phone.
• My nie mamy zamiaru jeść szybko, dlatego siadamy przy stole i rozmawiamy spokojnie.: We do not intend to eat quickly, so we sit at the table and talk calmly.
• Kiedy wracamy z miasta, najpierw odkładamy butelkę do lodówki, a potem wsiadamy do windy.: When we return from the city, we first put the bottle into the fridge, and then we get into the elevator.
• Ta przesiadka jest krótka, więc zdążymy na pociąg.: This transfer is short, so we will catch the train.
• Na tym przystanku wsiadamy do autobusu do centrum.: At this stop we get on the bus to the center.
• Jeśli teraz wyjdziemy z domu, zdążymy na autobus.: If we leave the house now, we will catch the bus.
• Jeśli weźmiemy ten skrót przez park, dojdziemy tam dziesięć minut wcześniej.: If we take this shortcut through the park, we will get there ten minutes earlier.
• Im wcześniej wyjdziemy z domu, tym szybciej dojdziemy do dworca.: The earlier we leave home, the faster we’ll get to the station.
• Czy mamy jutro przynieść oryginały, czy wystarczą dobre kopie?: Are we supposed to bring the originals tomorrow, or will good copies be enough?
• Musimy zostać w domu, bo pada deszcz.: We have to stay at home because it is raining.
• Po pracy idziemy do cukierni, bo mam ochotę na pączka.: After work we are going to the pastry shop, because I feel like having a doughnut.
• Jeśli w lodziarni będzie duża kolejka, kupimy po drożdżówce i pójdziemy do parku.: If there is a big line at the ice-cream shop, we will each buy a sweet bun and go to the park.
• W restauracji zrobiliśmy rezerwację na mały stolik przy oknie.: At the restaurant we made a reservation for a small table by the window.
• Nawet jeśli mamy własny plan na weekend, czasem zmieniamy go z powodu pogody.: Even if we have our own plan for the weekend, sometimes we change it because of the weather.
• Czekaliśmy długo na autobus, ale wreszcie przyjechał i wszyscy wsiedli.: We waited a long time for the bus, but it finally arrived and everyone got on.
• Kiedy wracamy z lodziarni, często siadamy na ławce i jemy jedną drożdżówkę razem.: When we come back from the ice-cream shop, we often sit on a bench and eat one sweet bun together.
• Od poniedziałku do środy mamy remont w kuchni.: From Monday to Wednesday, we are having a renovation in the kitchen.
• Najpierw kupujemy białą farbę i dwa pędzle.: First we buy white paint and two brushes.
• Stara tapeta nie wygląda już dobrze, więc jutro ją zdejmiemy.: The old wallpaper no longer looks good, so tomorrow we will take it down.
• W łazience wymieniamy stare kafelki, bo przy umywalce jeden już nie trzyma się dobrze.: In the bathroom we are replacing the old tiles because one by the sink is no longer holding well.
• Jeśli naprawimy odpływ dziś, jutro w kuchni nie będzie wody na podłodze.: If we fix the drain today, tomorrow there will be no water on the kitchen floor.
• Od ósmej do południa fachowiec naprawia przeciek, a od południa do wieczora malujemy ściany.: From eight until noon the repairman is fixing the leak, and from noon until evening we are painting the walls.
• Moja siostra bierze grabie, a ja biorę łopatę i pracujemy od rana do obiadu.: My sister takes the rake, and I take the shovel, and we work from morning until lunch.
• Jeśli jutro będzie ciepło, włożymy kolejne nasiona do ziemi obok tarasu.: If it is warm tomorrow, we will put more seeds into the soil next to the terrace.
• Od piątku do niedzieli nie robimy remontu, tylko odpoczywamy w ogrodzie.: From Friday to Sunday we are not doing renovations, we are just resting in the garden.
• Kiedy skończymy remont, mama schowa młotek, wiertarkę i śrubokręt do garażu.: When we finish the renovation, mom will put the hammer, the drill, and the screwdriver away in the garage.
• W piątek po pracy idziemy na spacer.: On Friday after work we are going for a walk.
• Na pierwszą rocznicę zaręczyn chcemy pojechać nad morze.: For the first anniversary of our engagement, we want to go to the seaside.
• Moja córka urodziła się wtedy, kiedy mieszkaliśmy jeszcze w tym mieście.: My daughter was born when we were still living in this city.
• Jeśli mój narzeczony skończy dziś wcześniej pracę, pójdziemy razem do kwiaciarni i kupimy kwiaty na rocznicę.: If my fiancé finishes work earlier today, we will go together to the flower shop and buy flowers for the anniversary.
• Może w weekend pójdziemy do muzeum.: Maybe we will go to the museum at the weekend.
• Babcia prosi, żebyśmy przyjechali ósmego października na rodzinny obiad.: Grandma is asking us to come on the eighth of October for a family dinner.
• W tym roku na Sylwestra zaprosimy tylko rodzinę i przyjaciół.: This year for New Year’s Eve we will invite only family and friends.
• W grudniu kupujemy prezenty i pieczemy ciastka z cynamonem.: In December we buy presents and bake cookies with cinnamon.
• Trzeciego grudnia jedziemy do dziadków na kolację.: On the third of December we are going to Grandma and Grandpa’s place for dinner.
• Na ferie jedziemy w góry, jeśli dzieci nie będą chore.: For the winter break we are going to the mountains, if the children are not sick.
• Czy możemy przełożyć wizytę na wtorek, bo w środę jestem zajęta?: Can we move the appointment to Tuesday, because on Wednesday I am busy?
• Szóstego grudnia spotykamy się u babci na kolacji.: On the sixth of December we are meeting at Grandma’s for dinner.
• Dziesiątego sierpnia kończy się nasz urlop i wracamy do domu.: On the tenth of August our vacation ends and we return home.
• W czerwcu chcielibyśmy spędzić weekend nad morzem.: In June we would like to spend the weekend by the sea.
• W sierpniu jedziemy nad morze na wakacje.: In August we are going to the seaside for vacation.
• Ósmego października mamy rodzinny obiad u babci.: On the eighth of October we have a family dinner at Grandma’s.
• W tym roku chcielibyśmy spędzić urlop nad morzem.: This year we would like to spend our vacation by the sea.
• Jutro jedziemy w góry.: Tomorrow we are going to the mountains.
• Czwartego maja po pracy idziemy do muzeum na wystawę.: On the fourth of May, after work we are going to the museum for an exhibition.
• Siódmego stycznia jedziemy do dziadków na kolację.: On the seventh of January we are going to Grandma and Grandpa’s place for dinner.
• Nadal mamy szansę zdążyć na pociąg, jeśli wyjdziemy z domu za pięć minut.: We still have a chance to catch the train if we leave the house in five minutes.
• Gdyby nie mgła, mielibyśmy większą szansę zobaczyć jezioro z góry.: If it weren’t for the fog, we would have a better chance to see the lake from above.
• W zimie jemy mandarynki, bo mają dużo witaminy C.: In winter we eat tangerines because they have a lot of vitamin C.
• Mamy już kupione mandarynki i borówki na weekend.: We already have tangerines and blueberries bought for the weekend.
• Jutro rano mamy krótkie zebranie, chyba że szefowa wyjedzie wcześniej do innego biura.: Tomorrow morning we have a short meeting, unless the boss leaves earlier for another office.
• Mamy dziś trzy mieszkania do obejrzenia, ale tylko jedno naprawdę nam pasuje.: Today we have three apartments to look at, but only one really suits us.
• Czy masz coś do podpisania, czy możemy już iść do urzędu?: Do you have anything to sign, or can we go to the office already?
• Jeśli jutro zdążymy, wieczorem zaczniemy pakować kartony do samochodu.: If we make it tomorrow, we will start packing the boxes into the car in the evening.
• Przeprowadzamy się dopiero za tydzień, więc na razie śpimy jeszcze u mojej siostry.: We are moving only in a week, so for now we are still sleeping at my sister’s place.
• My wyprowadzamy się z tego mieszkania bez problemu, bo wszyscy są spokojni.: We are moving out of this apartment without a problem, because everyone is calm.
• Kaucja nie jest mała, ale za media płacimy mniej niż w naszym starym mieszkaniu.: The deposit is not small, but we pay less for utilities than in our old apartment.

Master Polish — from my to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Polish→