Word
Tej nocy śpimy w salonie.
Meaning
Tonight we sleep in the living room.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about Tej nocy śpimy w salonie.
What case is tej nocy, and why is the genitive used here?
Tej nocy (“this night”/“tonight”) is the genitive singular of ta noc. Polish often uses the genitive case in fixed time expressions. For example:
- tego dnia – “this day”
- tego ranka – “this morning”
- tej nocy – “this night” (“tonight”)
Using the genitive in these phrases is simply how Polish marks them as temporal adverbials.
Why not say w tę noc instead? Wouldn’t that literally mean “in this night”?
While w tę noc technically means “in this night,” Polish does not use it to say “tonight.” Saying w tę noc occurs mostly in poetic or emphatic contexts (e.g. W tę noc zdarzyło się coś dziwnego – “On that particular night something strange happened”). To express “tonight,” always use tej nocy without w.
What case is salonie, and how do I know it?
Salonie is the locative singular of salon (inanimate masculine). In Polish, when you use prepositions of location like w (“in”) or na (“on”), the noun that follows must be in the locative case. Hence:
- w salonie – “in the living room”
Why is there no article like “the” or “a” before salonie?