Usages of no
El perro no es malo.
The dog is not bad.
Cuando llueve, uso mi paraguas para no mojarme; en días soleados, busco la sombra.
When it rains, I use my umbrella so I don’t get wet; on sunny days, I look for shade.
Hay que agarrar bien el cuchillo para no cortarse mientras se agitan las verduras en la sartén.
You have to hold the knife firmly so you don’t cut yourself while shaking the vegetables in the pan.
Cuando tengo prisa, prefiero caminar rápido y no entretenerme con el móvil.
When I am in a hurry, I prefer to walk quickly and not get distracted by my phone.
Mi edificio es el más alto de la avenida, pero el alquiler no es caro.
My building is the tallest on the avenue, but the rent is not expensive.
Para no suspender de nuevo, pongo el despertador media hora antes.
To avoid failing again, I set the alarm clock half an hour earlier.
Mi despertador tiene la melodía más suave de todas, así no me asusto.
My alarm clock has the softest melody of all, so I don’t get startled.
No quiero suspender el examen.
I do not want to fail the exam.
Hace tres semanas que la lluvia no para y la calle parece peligrosa.
It has been raining nonstop for three weeks and the street seems dangerous.
Si no descansas, tu salud empeora.
If you don’t rest, your health gets worse.
Mi alumno pregunta siempre cuando no comprende.
My student always asks when he doesn’t understand.
Apunta la cita en tu agenda para que no se te olvide.
Write the appointment in your planner so you don’t forget it.
No tengo ningún problema con cambiar la cita, pero dímelo con tiempo.
I have no problem changing the appointment, but tell me in advance.
Ambas amigas llegaron a tiempo, pero no salió ningún tren.
Both friends arrived on time, but no train left.
No quiero olvidar tu cumpleaños otra vez; por eso lo apunto ya en mi agenda y te escribiré una carta.
I don’t want to forget your birthday again; that’s why I’m writing it down in my planner already and I will write you a letter.
No quiero tampoco cambiar la cita a última hora; sería peor para todas.
I also don’t want to change the appointment at the last minute; it would be worse for all of us.
Mis vecinos no se llevan mal; en realidad se llevan bien.
My neighbors don’t get along badly; in fact, they get along well.
No hay problema.
No problem.
No hay ningún ruido en la biblioteca.
There is no noise in the library.
No tengo ninguna cita hoy.
I don't have any appointments today.
Todavía no he terminado mi informe.
I have not finished my report yet.
Cierra la puerta, así no entra el polvo.
Close the door, that way no dust comes in.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish grammar and vocabulary.