Breakdown of Ambas amigas llegaron a tiempo, pero no salió ningún tren.
Questions & Answers about Ambas amigas llegaron a tiempo, pero no salió ningún tren.
Because ambas has to agree with the noun it describes.
So:
- ambas amigas = both friends (feminine)
- ambos amigos = both friends (masculine or mixed group)
Spanish adjectives and determiners often change form to match gender and number.
Ambas means both.
In many situations, ambas amigas and las dos amigas mean basically the same thing:
- Ambas amigas llegaron a tiempo.
- Las dos amigas llegaron a tiempo.
Both mean Both friends arrived on time.
A small difference is that ambas can sound a bit more formal or written than las dos, but both are very common and correct.