Usages of můj
Můj kamarád je Petr.
My friend is Petr.
Pes je můj dobrý kamarád.
The dog is my good friend.
Můj dům je malý.
My house is small.
Ano, to je můj pes.
Yes, that is my dog.
Eva je moje kamarádka.
Eva is my friend.
Marek je můj kamarád.
Marek is my friend.
Moje kočka je v zahradě.
My cat is in the garden.
Moje kamarádka je v domě.
My friend is in the house.
Můj učitel je velmi trpělivý.
My teacher is very patient.
Tuto knihu píše můj přítel.
This book is written by my friend.
Můj pokoj má velké okno a vidím z něho celý park.
My room has a big window and I can see the whole park from it.
V mém městě je hezký park a velká škola.
In my city, there is a nice park and a big school.
Moje práce začíná brzo ráno a je velmi důležitá.
My work starts early in the morning and it is very important.
Můj přítel má rád čaj, ale moje přítelkyně má raději jablka.
My friend likes tea, but my (female) friend prefers apples.
Můj učitel miluje sport a často hraje s námi míč v tělocvičně.
My teacher loves sports and often plays ball with us in the gym.
Pokoj v mém novém domě je světlý, protože má dvě velká okna.
The room in my new house is bright because it has two big windows.
Moji rodiče jsou velmi trpěliví.
My parents are very patient.
Moje kamarádka má hezkou kočku.
My friend has a nice cat.
Moje rodina bude cestovat do jiného města, protože chce vidět park.
My family will travel to another city because they want to see the park.
Moje poznámka v knize je důležitá.
My note in the book is important.
Můj pes miluje hrát v parku.
My dog loves to play in the park.
Můj kamarád bude hrát s námi v parku.
My friend will play with us in the park.
Můj přítel rád hraje s míčem v parku.
My friend likes to play with a ball in the park.
Můj kamarád chce jít do tělocvičny, protože tam můžeme hrát s míčem.
My friend wants to go to the gym because we can play with a ball there.
Moje kočka sedí ve světlé místnosti.
My cat is sitting in the bright room.
Moje rodina má dva psy.
My family has two dogs.
Pojedu s rodinou autem do parku.
I will go with my family by car to the park.
Moje rodina chce vidět nové místo.
My family wants to see a new place.
Moji rodiče chtějí vidět hezkou zahradu.
My parents want to see a nice garden.
Čtení je moje každodenní aktivita.
Reading is my daily activity.
Moje rodina má raději psa než kočku.
My family prefers a dog to a cat.
Moje rodina chce jít tam.
My family wants to go there.
Moje každodenní práce je důležitá.
My daily work is important.
Moje rodina má raději každodenní aktivitu v parku.
My family prefers a daily activity in the park.
Můj kamarád spí v parku.
My friend is sleeping in the park.
Můj kamarád koupil chleba a mléko v obchodě.
My friend bought bread and milk in the shop.
Moje rodina chce psa nebo kočku.
My family wants a dog or a cat.
Můj bratr teď není ve škole, je doma.
My brother is not at school now, he is at home.
Moje sestra je doma v novém bytě.
My sister is at home in a new apartment.
Můj syn je nemocný a musí být doma.
My son is ill and has to be at home.
Moje dcera není nemocná, ale je unavená.
My daughter is not ill, but she is tired.
Dnes je moje dcera také unavená a chce spát.
Today my daughter is also tired and wants to sleep.
Moje babička je dnes nemocná a musí jít do nemocnice.
My grandmother is ill today and has to go to the hospital.
Lékař mému synovi pomůže, protože problém není velký.
The doctor will help my son, because the problem is not big.
Doktorka pomůže i mojí dceři, protože má stejný problém.
The lady doctor will also help my daughter, because she has the same problem.
Můj bratr a moje sestra mají stejný pokoj v našem domě.
My brother and my sister have the same room in our house.
Můj dědeček nikdy nepije studené mléko.
My grandfather never drinks cold milk.
Moje babička nikdy nejí jídlo v restauraci, chce jíst doma.
My grandmother never eats food in a restaurant, she wants to eat at home.
Můj syn ještě spí v pokoji a nechce jít do školy.
My son is still sleeping in the room and does not want to go to school.
Proč mi dnes nedáš odpověď na moji otázku?
Why won't you give me an answer to my question today?
Moje sestra čte noviny každý den a chce být novinářka.
My sister reads newspapers every day and wants to be a journalist.
Můj kamarád nechce číst noviny, protože novinám nerozumí.
My friend doesn't want to read newspapers, because he doesn't understand newspapers.
V nemocnici dnes čeká také moje sestra, protože je tam naše babička.
In the hospital my sister is also waiting today, because our grandmother is there.
Moje sestra chce psát v novinách o svobodě.
My sister wants to write in newspapers about freedom.
Moje sestra píše o našem městě a o jménu ulice.
My sister writes about our city and about the name of the street.
Ona je moje sestra.
She is my sister.
Můj syn rád spí doma.
My son likes to sleep at home.
On je můj bratr.
He is my brother.
Můj syn dnes spí dobře.
Today my son is sleeping well.
Dnes je moje sestra šťastná, protože problém není velký.
Today my sister is happy because the problem is not big.
Když je můj syn nemocný, jsem smutný.
When my son is ill, I am sad.
Když je celá rodina doma, je moje babička šťastná a dědeček není smutný.
When the whole family is at home, my grandmother is happy and grandfather is not sad.
Nevím, kde je můj telefon.
I don't know where my phone is.
Pro moji babičku je kniha zajímavější než film a televize je pro ni nudná.
For my grandmother a book is more interesting than a film and television is boring for her.
Můj bratr často sedí v noci u počítače a je na internetu.
My brother often sits at the computer at night and is on the internet.
Pro moji maminku je čas důležitější než peníze.
For my mom time is more important than money.
Moje rodina teď nemá peníze na drahý byt ve městě.
My family doesn’t have money now for an expensive apartment in the city.
Když je jídlo levné, moje rodina je šťastná.
When food is cheap, my family is happy.
Můj pes mě miluje a já ho miluji také.
My dog loves me and I love him too.
Moje dcera má ráda svoji doktorku a často ji volá.
My daughter likes her (lady) doctor and often calls her.
Moje babička nemá internet a nezná nové filmy.
My grandmother doesn’t have the internet and doesn’t know new films.
Moje chyba je malá a není důležitá, ale tvoje chyba je velká.
My mistake is small and not important, but your mistake is big.
Můj učitel je zajímavý.
My teacher is interesting.
Moje maminka má ráda teplý čaj.
My mom likes warm tea.
Můj dědeček je starý, ale je šťastný.
My grandfather is old, but he is happy.
Rychlý autobus je dobrý pro moji rodinu.
A fast bus is good for my family.
Můj syn je dnes pomalý, protože je unavený.
My son is slow today because he is tired.
Můj bratr často rychle píše úkol u počítače.
My brother often writes his homework quickly at the computer.
Moje maminka má ráda kávu s cukrem a velkou snídani.
My mom likes coffee with sugar and a big breakfast.
Můj otec rád vaří večeři v čisté kuchyni.
My father likes to cook dinner in the clean kitchen.
Moje sestra občas odpočívá v parku a poslouchá hudbu.
My sister sometimes relaxes in the park and listens to music.
Můj soused je mladý učitel a bydlí vedle naší rodiny.
My neighbor is a young teacher and lives next to our family.
Vesnice, kde bydlí moje babička, je malá a hezká.
The village where my grandmother lives is small and nice.
Moje sestra by chtěla bydlet ve velkém městě, ne ve vesnici.
My sister would like to live in a big city, not in a village.
Kdyby moje babička nebyla nemocná, šla by dnes s námi na procházku.
If my grandmother were not ill, she would go for a walk with us today.
Moje maminka by byla ráda, kdybych dnes zůstal doma.
My mom would be happy if I stayed at home today.
Moje dcera vždycky nosí sluchátka, protože někdo někde venku hraje hudbu.
My daughter always wears headphones because someone somewhere outside is playing music.
Moje sestra tam nechce chodit, protože tam někdo pořád hraje na kytaru a je tam hlučno.
My sister doesn't want to go there, because someone is constantly playing the guitar there and it is noisy there.
Můj otec rád vaří večeři doma.
My father likes to cook dinner at home.
Moje sestra občas poslouchá rádio v kuchyni.
My sister sometimes listens to the radio in the kitchen.
Můj pes je větší než tvoje kočka.
My dog is bigger than your cat.
Můj bratr má kolo.
My brother has a bike.
Můj syn nikdy nenosí sluchátka.
My son never wears headphones.
Moje maminka dnes není tak unavená.
Today my mom is not so tired.
Můj pes je pro mě jako rodina.
My dog is like family to me.
V úterý má moje sestra schůzku s doktorkou.
On Tuesday my sister has a meeting with the (lady) doctor.
Ve středu a v pátek večer má můj bratr plán jít do kina s kamarády.
On Wednesday and Friday evening my brother has a plan to go to the cinema with friends.
Moje maminka se ráno podívá do kalendáře a ví, kdy má schůzky.
My mom looks in the calendar in the morning and knows when she has meetings.
Můj dědeček často ztrácí klíče i peněženku a je z toho nervózní.
My grandfather often loses his keys and wallet and he is nervous because of it.
Moje babička je klidná, i když něco ztratí, nikdy není nervózní.
My grandmother is calm even when she loses something; she is never nervous.
V parku je nový dům a můj pes rád spí v něm.
In the park there is a new house and my dog likes to sleep in it.
Nevím, kde je moje peněženka.
I don't know where my wallet is.
Dnes má moje maminka dobrou náladu.
Today my mom is in a good mood.
Dnes večer chci pozvat rodinu na večeři.
This evening I want to invite my family for dinner.
Moje babička je ráda, když je tu celá rodina.
My grandmother is happy when the whole family is here.
Můj kabát je starý, ale je teplý.
My coat is old, but it is warm.
Prosím tě, kde je moje peněženka?
Please, where is my wallet?
Moje sestra má zelené šaty, které nosí na každou oslavu.
My sister has a green dress which she wears to every celebration.
Moje kamarádka má bílé boty, které se hodí k jejím modrým šatům.
My friend has white shoes which go well with her blue dress.
Moje dcera má ráda obrazy, které visí v té galerii.
My daughter likes the paintings which hang in that gallery.
Moje maminka se bojí létat letadlem, ale vlaků se nebojí.
My mom is afraid of flying by plane, but she is not afraid of trains.
Můj bratr se směje, když slyší starý příběh, který zná z dětství.
My brother laughs when he hears an old story that he knows from childhood.
Moje kolegyně, která sedí vedle mě, má skvělý nápad na nový projekt.
My female colleague who sits next to me has a great idea for a new project.
Moje dcera má ráda jasné barvy, proto nosí červené tričko a zelené kalhoty.
My daughter likes bright colors, so she wears a red T-shirt and green trousers.
Můj syn má raději tmavé barvy a často nosí černé boty a bílé tričko.
My son prefers dark colors and often wears black shoes and a white T-shirt.
Šaty, které si chce vzít moje sestra na večírek, jsou bílé a velmi elegantní.
The dress that my sister wants to put on for the party is white and very elegant.
Můj kolega má někdy skvělý nápad, ale další den říká, že je ten nápad příliš náročný.
My colleague sometimes has a great idea, but the next day he says that the idea is too demanding.
Moje kolegyně se směje, ale říká, že projekt není příliš dlouhý a že má ráda práci, kde se učí nové věci.
My female colleague is laughing, but she says that the project is not too long and that she likes work where she learns new things.
Moje dcera říká, že zelené šaty se dobře hodí k jejím bílým botám.
My daughter says that the green dress goes well with her white shoes.
Můj syn má rád jasné dny, ale dnes nechce dělat nic, jenom sedí u počítače.
My son likes bright days, but today he doesn't want to do anything, he just sits at the computer.
Moje kolegyně říká, že v pátek nechce dělat nic důležitého v práci.
My female colleague says that on Friday she doesn't want to do anything important at work.
Můj učitel chce učit celý den.
My teacher wants to teach all day.
Můj učitel má rád dějepis.
My teacher likes history.
Moje babička nás miluje.
My grandmother loves us.
Moje maminka je dnes velmi elegantní.
Today my mom is very elegant.
Můj bratr dnes jenom spí doma.
Today my brother is just sleeping at home.
Pro moje zdraví je důležitá hlavně zelenina a ovoce.
For my health, mainly vegetables and fruit are important.
Moje sestra nejí často zeleninu a má raději maso.
My sister doesn't often eat vegetables and prefers meat.
Můj bratr má rád ovoce a říká, že je to jeho nejzdravější jídlo.
My brother likes fruit and says that it is his healthiest food.
Moje maminka říká, že nejdůležitější je jíst zdravé jídlo každý den.
My mom says that the most important thing is to eat healthy food every day.
Každé ráno chci cvičit, protože moje tělo potřebuje být zdravé.
Every morning I want to exercise, because my body needs to be healthy.
Moje kamarádka ráda běhá v parku a říká, že jí po běhání nic nebolí.
My friend likes to run in the park and says that nothing hurts her after running.
Můj bratr necvičí a stále sedí u počítače, takže není moc zdravý.
My brother doesn't exercise and still sits at the computer, so he is not very healthy.
Moje sestra má lepší náladu, když cvičí doma a běhá pomalu v parku.
My sister is in a better mood when she exercises at home and runs slowly in the park.
Myslím, že učit se jazyky je pro moji práci nejdůležitější.
I think that learning languages is the most important thing for my work.
Můj syn má novou počítačovou hru, která je teď jeho nejoblíbenější.
My son has a new computer game which is now his favourite.
Moje dcera nemá ráda počítačové hry, její oblíbená hra je ta, kterou hraje s kamarádkami v parku.
My daughter doesn't like computer games, her favourite game is the one she plays with her female friends in the park.
Moje babička říká, že nejkrásnější dny jsou, když je celá rodina spolu.
My grandmother says that the most beautiful days are when the whole family is together.
Angličtina je pro moji sestru nejdůležitější jazyk, protože chce pracovat v cizině.
English is the most important language for my sister, because she wants to work abroad.
Moje kamarádka asi nikdy nechce žít v cizině, protože má nejraději svou rodinu doma.
My friend probably never wants to live abroad, because she likes her family at home the most.
Můj otec říká, že krásný den je ten, kdy je celá rodina zdravá a šťastná.
My father says that a beautiful day is when the whole family is healthy and happy.
Moje babička chce žít doma ve vesnici a nechce žít ve velkém městě.
My grandmother wants to live at home in the village and doesn't want to live in a big city.
Když je čaj horký, moje maminka je šťastná.
When the tea is hot, my mom is happy.
Moje babička dnes spí špatně.
Today my grandmother is sleeping badly.
Pro moje zdraví je běhání v parku nejlepší aktivita.
For my health, running in the park is the best activity.
Moje babička je stále klidná, i když něco ztratí.
My grandmother is still calm, even when she loses something.
Moje sestra běhá v parku rychleji než já.
My sister runs in the park faster than I do.
Tento park je můj nejoblíbenější.
This park is my favourite.
Tento film není můj oblíbený.
This film is not my favourite.
Moje kamarádka chce jít zítra do parku.
My (female) friend wants to go to the park tomorrow.
Moje sestra má hodně práce.
My sister has a lot of work.
Moje maminka chce být doma hlavně s rodinou.
My mom wants to be at home mainly with the family.
Moje rodina odpočívá spolu doma.
My family relaxes together at home.
Pro moji babičku je tato nemoc nejhorší.
For my grandmother this illness is the worst.
Cizina pro mě není důležitá, protože chci žít doma s rodinou.
Abroad is not important for me, because I want to live at home with my family.
Můj bratr je v cizině.
My brother is abroad.
Moje dcera je v knihovně každý týden, protože je tam tichý pokoj na čtení.
My daughter is in the library every week because there is a quiet room for reading.
Můj bratr je také řidič a říká, že v centru města není žádné velké parkoviště.
My brother is also a driver and says that in the city center there is no big parking lot.
Moje babička chodí do kina zřídka, protože má raději knihy.
My grandmother goes to the cinema rarely because she prefers books.
Můj učitel se mě ptá, jaký je můj důvod, když nechci vrátit knihu včas.
My teacher asks me what my reason is when I do not want to return the book on time.
Ten nový film je pro moji babičku příliš hlasitý, proto se na něj raději nedívá.
That new film is too loud for my grandmother, so she prefers not to watch it.
Moje kamarádka včera zapomněla deštník na parkovišti před školou.
Yesterday my (female) friend forgot her umbrella in the parking lot in front of the school.
Moje dcera je v knihovně od rána do večera.
My daughter is in the library from morning till evening.
Moje babička nechce jíst oběd bez něj.
My grandmother does not want to eat lunch without him.
Můj kurz češtiny trvá dva měsíce.
My Czech course lasts two months.
Nevím, jestli dnes večer přijde moje sestra.
I don’t know if my sister will come this evening.
Moje ruka je unavená, protože celý den píšu na počítači.
My hand is tired because I write at the computer all day.
Moje učitelka říká, že je jí třicet let a že má ráda svoji práci.
My (female) teacher says that she is thirty years old and that she likes her work.
Moje sestra studuje češtinu pravidelně každý večer.
My sister studies Czech regularly every evening.
Cvičím jen málo, ale moje kamarádka běhá pravidelně každý týden.
I exercise only a little, but my (female) friend runs regularly every week.
Moje dcera má ráda květiny a v lese se na ně často dívá.
My daughter likes flowers and in the forest she often looks at them.
Moje babička říká mně a mojí sestře, že zdraví je nejdůležitější.
My grandmother says to me and my sister that health is the most important.
Moje babička chce mluvit o rodině.
My grandmother wants to talk about the family.
Moje sestra je mladší než já.
My sister is younger than I am.
Moje babička chce, aby celá rodina byla doma.
My grandmother wants the whole family to be at home.
Moje babička je miluje.
My grandmother loves them.
Moje dcera ráda sedí v parku mezi květinami.
My daughter likes to sit in the park among the flowers.
Moji rodiče říkají, že se jim líbí, když jsme všichni doma.
My parents say that they like it when we are all at home.
Moje sestra říká, že se jí nelíbí, když se díváme na hlasitý film.
My sister says that she doesn’t like it when we watch a loud film.
Mému bratrovi se líbí dlouhé filmy, ale mně se líbí krátké seriály.
My brother likes long films, but I like short TV series.
Moje babička se nedívá na seriály, ale má ráda večerní zprávy v televizi.
My grandmother doesn’t watch series, but she likes the evening news on TV.
Zprávy jsou někdy smutné, proto se na ně moje dcera nedívá.
The news is sometimes sad, so my daughter doesn’t watch it.
Moje sestra nerada uklízí, ale ví, že bez úklidu by byla kuchyně pořád špinavá.
My sister doesn’t like tidying up, but she knows that without cleaning the kitchen would always be dirty.
Moje dcera se nikdy nenudí, protože ráda zpívá, tančí a kreslí.
My daughter is never bored because she likes to sing, dance and draw.
Večer posloucháme tichou hudbu a zpíváme, ale netančíme, protože moje babička chce klid a raději kreslí květiny.
In the evening we listen to quiet music and sing, but we don’t dance, because my grandmother wants peace and prefers to draw flowers.
Příští týden má moje sestra narozeniny a celá rodina se na to těší.
Next week my sister has her birthday and the whole family is looking forward to it.
Moje maminka říká, že ne všechno je možné, ale že je možné mít dobrý den i s málem peněz.
My mom says that not everything is possible, but that it is possible to have a good day even with little money.
Večerní procházka v parku je pro moji rodinu důležitá.
An evening walk in the park is important for my family.
Můj bratr nerad chodí do práce.
My brother does not like to go to work.
Moje maminka dnes nechce uklízet.
Today my mom doesn’t want to clean.
Moje babička nechce být doma sama.
My grandmother does not want to be at home alone.
Můj dědeček má rád klid, když čte noviny.
My grandfather likes peace and quiet when he reads newspapers.
Moje babička nechce zůstávat doma sama.
My grandmother does not want to stay at home alone.
Můj pes spí za domem.
My dog is sleeping behind the house.
Moje babička má ráda i tichou hudbu.
My grandmother also likes quiet music.
Moje babička má nejvíc ráda dny, kdy je celá rodina doma.
My grandmother likes the days when the whole family is at home the most.
Prosím, dej ten talíř na stůl vedle mého hrnku.
Please put that plate on the table next to my mug.
Ráno piji čaj z velkého hrnku, ale moje sestra má raději kávu.
In the morning I drink tea from a big mug, but my sister prefers coffee.
Můj syn má v ruce nůž a vidličku, protože už chce jíst.
My son has a knife and fork in his hand because he already wants to eat.
V koupelně máme nové mýdlo, které má moje maminka ráda.
In the bathroom we have new soap that my mom likes.
Můj bratr říká, že ho také bolí jeden zub a že musí jít k zubaři.
My brother says that one of his teeth also hurts and that he has to go to the dentist.
V lékárně čeká moje sestra, protože chce koupit lék pro naši babičku.
My sister is waiting in the pharmacy because she wants to buy medicine for our grandmother.
Moje dcera má teplotu a dnes zůstane doma.
My daughter has a fever and will stay at home today.
Můj syn má kašel, ale jinak se cítí dobře.
My son has a cough, but otherwise he feels fine.
Kašel je v noci horší, proto moje maminka často nemůže spát.
The cough is worse at night, so my mom often cannot sleep.
Já mám rýmu, ale moje sestra má jen kašel.
I have a runny nose, but my sister has only a cough.
Když je venku zima, moje dcera spí pod teplou dekou.
When it is cold outside, my daughter sleeps under a warm blanket.
Na stole už je nůž, lžíce a malý talíř pro moji babičku.
On the table there is already a knife, a spoon, and a small plate for my grandmother.
Můj dědeček nejraději sedí doma a čte noviny.
My grandfather likes best to sit at home and read newspapers.
Moje dcera má rýmu, ale jinak se cítí dobře.
My daughter has a runny nose, but otherwise she feels well.
Moje maminka chce připravit teplou večeři.
My mom wants to prepare a warm dinner.
Když má můj syn teplotu, musí být doma.
When my son has a fever, he has to stay at home.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Czech grammar and vocabulary.