Breakdown of Ve středu a v pátek večer má můj bratr plán jít do kina s kamarády.
Questions & Answers about Ve středu a v pátek večer má můj bratr plán jít do kina s kamarády.
The preposition v (“in / on”) has two spoken forms: v and ve.
Czech uses ve when plain v + next consonant(s) would be hard to pronounce. The extra -e- makes pronunciation smoother.
- ve středu – starting with the cluster stř-; v středu is awkward to say
- ve škole, ve Francii, ve čtvrtek – similar reason
But pátek starts with just p, which is easy after v, so you say:
- v pátek
Meaning-wise, ve středu = “on Wednesday” and v pátek = “on Friday”; the change is only phonetic, not grammatical.