Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Czech: do - to

Hardcore Czech
/Lesson 2
/do

do

Word

do

Meaning

to

Part of speech

preposition

Pronunciation

Course

Lesson

Usages of do

Jdu do školy, protože se chci učit.

I go to school because I want to learn.

Zítra půjdu do parku se svým psem.

Tomorrow I will go to the park with my dog.

Budu cestovat autem do jiného města.

I will travel by car to another city.

Zítra pojedu autem do práce, protože musím být brzy na místě.

Tomorrow I will go by car to work, because I have to be there early.

Moje rodina bude cestovat do jiného města, protože chce vidět park.

My family will travel to another city because they want to see the park.

Jdu do školy, protože hodina začíná brzy.

I go to school because the class starts early.

Musím jít brzo do práce.

I have to go to work early.

Můj kamarád chce jít do tělocvičny, protože si tam můžeme hrát s míčem.

My friend wants to go to the gym because we can play with a ball there.

Pojedu s rodinou autem do parku.

I will go with my family by car to the park.

Eva také chce jít do parku.

Eva also wants to go to the park.

Dnes jsem unavený, nechci jít do parku.

Today I am tired, I don't want to go to the park.

Moje babička je dnes nemocná a musí jít do nemocnice.

My grandmother is ill today and has to go to the hospital.

Můj syn ještě spí v pokoji a nechce jít do školy.

My son is still sleeping in the room and does not want to go to school.

Když jdu pomalu do školy, nemám čas, ale když jedu rychle autobusem, mám čas.

When I walk slowly to school, I don’t have time, but when I go by bus quickly, I have time.

Kolik peněz máš, když jdeš do obchodu?

How much money do you have when you go to the shop?

Dnes jdu pomalu do práce, protože jsem unavený.

Today I am walking slowly to work because I am tired.

Raději chodí občas do malé kavárny a dává si tam kávu bez cukru.

She prefers to go sometimes to a small café and she has coffee without sugar there.

Dnes večer bych chtěla jít do té kavárny, ale kdyby pršelo, zůstala bych doma.

This evening I would like to go to that café, but if it rained, I would stay at home.

Ve středu a v pátek večer má můj bratr plán jít do kina s kamarády.

On Wednesday and Friday evening my brother has a plan to go to the cinema with friends.

Moje maminka se ráno podívá do kalendáře a ví, kdy má schůzky.

My mom looks in the calendar in the morning and knows when she has meetings.

V neděli chci pozvat naše sousedy na kávu a do kina.

On Sunday I want to invite our neighbors for coffee and to the cinema.

Pojďme dnes pěšky do školy, autobus je plný lidí a park je klidný.

Let's walk to school today, the bus is full of people and the park is calm.

Chci se podívat do kalendáře.

I want to look in the calendar.

Nevím, kdy mám jít do práce.

I don't know when I have to go to work.

Jdu do práce, i když jsem unavený.

I go to work, even though I am tired. (male speaker)

Když jdu do práce, beru si telefon s sebou.

When I go to work, I take my phone with me.

Dnes půjdu do práce pěšky, protože autobus je plný lidí.

Today I will go to work on foot because the bus is full of people.

Brzy ráno půjdu pěšky do práce.

Early in the morning I will go to work on foot.

Na letišti se budu ptát, kde je autobus, který jede do centra.

At the airport I will ask where the bus that goes to the center is.

Pro mě je nejhorší hra ta, kde nikdo nemluví a lidé se jen dívají do telefonu.

For me the worst game is the one where nobody talks and people just look at their phone.

Moje kamarádka chce jít zítra do parku.

My (female) friend wants to go to the park tomorrow.

Řidič autobusu dnes jel pomalu, proto jsem musel jít do práce pěšky.

The bus driver drove slowly today, so I had to go to work on foot.

Na dveřích knihovny je velký text „Otevřeno od devíti do pěti“.

On the library door there is a big text “Open from nine to five”.

Moje babička chodí do kina zřídka, protože má raději knihy.

My grandmother goes to the cinema rarely because she prefers books.

Já zřídka chodím večer do parku, protože chci být doma s rodinou.

I rarely go to the park in the evening because I want to be at home with my family.

Důvod, proč chodím nejčastěji do knihovny, je ten, že je tam ticho.

The reason why I most often go to the library is that it is quiet there.

Když prší, beru si s sebou deštník i do knihovny.

When it rains, I take an umbrella with me even to the library.

Jsem unavený, ale i tak půjdu do práce.

I am tired, but I will still go to work.

Moje dcera je v knihovně od rána do večera.

My daughter is in the library from morning till evening.

Když jdu do práce, beru si s sebou telefon i peněženku.

When I go to work, I take my phone and wallet with me.

Bolí mě hlava a jedno oko, proto dnes nechci jít do práce.

My head and one eye hurt, so today I don’t want to go to work.

Ráno jdu do koupelny a dávám si krátkou sprchu.

In the morning I go to the bathroom and take a short shower.

Za pět minut musím odejít do práce, ale teď se ještě cítím klidně.

In five minutes I have to leave for work, but now I still feel calm.

Při cestě do třetího patra někdy čekám na výtah, ale když je večer tma, raději jdu po schodech.

On the way to the third floor I sometimes wait for the elevator, but when it is dark in the evening, I prefer to go by the stairs.

Můj bratr nerad chodí do práce.

My brother does not like to go to work.

Raději půjdu pěšky do práce než autobusem.

I would rather go to work on foot than by bus.

Po sprše si beru čistý ručník a dávám ho do koupelny.

After the shower I take a clean towel and put it in the bathroom.

Po návštěvě zubařky půjdu do lékárny pro lék.

After the visit to the female dentist, I will go to the pharmacy for medicine.

Až přijdu do kuchyně, vezmu z lednice mléko a dám ho do malého hrnku.

When I come into the kitchen, I will take milk from the fridge and put it into a small mug.

V té pekárně mají i sýr a máslo, takže nemusím ještě do dalšího obchodu.

At that bakery they also have cheese and butter, so I don’t have to go to another shop.

Od knihovny jdeš rovně až do centra.

From the library you go straight all the way to the center.

Dnes večer chci jít s tebou do kina.

This evening I want to go to the cinema with you.

Když jdu rychle do práce, mám ještě chvíli čas na kávu.

When I walk fast to work, I still have a little time for coffee.

Po práci musím do banky, protože potřebuji kartu.

After work I have to go to the bank because I need a card.

Moje sestra říká, že bankomat u náměstí je dnes zavřený, proto raději jde do banky.

My sister says that the ATM by the square is closed today, so she prefers to go to the bank.

Měl byste jít do banky ráno, když tam není dlouhá fronta.

You should go to the bank in the morning when there is not a long line there.

Neměla bys jít do banky bez karty a bez peněženky.

You should not go to the bank without a card and without a wallet.

Na hodinky se dívám teď a vím, že do školy půjdu až později.

I am looking at my watch now and I know that I will go to school only later.

Náš šéf chodí do kanceláře vždycky už v půl osmé.

Our boss always comes to the office already at half past seven.

Jestli přijdu do kanceláře pozdě, šéf nebude mít dobrou náladu.

If I arrive late at the office, the boss will not be in a good mood.

V té tiskárně už není papír, proto musím jít do obchodu.

There is no paper left in that printer, so I have to go to the shop.

Když jdu do práce, beru si s sebou telefon i hodinky.

When I go to work, I take my phone and my watch with me.

Do banky půjdu až později, protože teď mám poradu.

I will go to the bank only later, because I have a meeting now.

Bolí mě hlava, ale i tak musím jít do práce.

My head hurts, but even so I have to go to work.

Moje dcera chce jít do školy, i když je unavená.

My daughter wants to go to school even though she is tired.

Příští týden se stěhujeme do nového bytu, proto už dnes balím knihy a kabáty.

Next week we are moving to a new apartment, so I am already packing books and coats today.

Moje sestra se stěhuje do bytu nahoře, ale já budu bydlet dole vedle zahrady.

My sister is moving into the apartment upstairs, but I will live downstairs next to the garden.

Až odneseme stůl do kuchyně, můžeš na něj položit talíře a hrnky.

Once we carry the table to the kitchen, you can put plates and mugs on it.

Než půjdu do obchodu, napíšu seznam: mrkev, kuře, těstoviny a chléb.

Before I go to the shop, I will write a list: carrots, chicken, pasta, and bread.

Na seznam jsem zapomněl napsat mrkev, proto jsem se musel vrátit do obchodu.

I forgot to write carrots on the list, so I had to go back to the shop.

K svačině si do práce beru sendvič se šunkou a malý jogurt.

For a snack, I take a ham sandwich and a small yogurt to work.

Než půjdu do práce, připravím si sendvič a kávu.

Before I go to work, I will prepare myself a sandwich and coffee.

V autobuse je dnes moc lidí, proto půjdu do práce pěšky.

There are too many people on the bus today, so I will walk to work.

Nevím, kterým směrem jede metro do centra, můžeš mi to vysvětlit?

I don't know which direction the metro goes to the center; can you explain it to me?

Když vystoupíš z metra, uvidíš vchod do hotelu hned vpravo.

When you get off the metro, you will see the entrance to the hotel immediately on the right.

Čím dřív nastoupíme do tramvaje, tím dřív budeme v centru.

The earlier we get on the tram, the earlier we will be in the center.

U vchodu do muzea jsme udělali fotku s maminkou.

At the entrance to the museum we took a photo with mom.

Když přijedeme do hotelu pozdě večer, recepce je ještě otevřená a metro už nejede.

When we arrive at the hotel late in the evening, the reception is still open and the metro is no longer running.

Jakmile přijdu do kanceláře, hned zapnu počítač.

As soon as I get to the office, I immediately turn on the computer.

Jedna paní na zastávce mi vysvětlila, kterým směrem jede metro do centra.

A woman at the stop explained to me which direction the metro goes to the center.

Až porada skončí, půjdu do banky.

When the meeting finishes, I will go to the bank.

V noci tramvaj do centra už nejede.

At night the tram to the center no longer runs.

Čím později přijedeme do centra, tím méně lidí bude na náměstí.

The later we arrive in the center, the fewer people there will be in the square.

Když je ráno zima, vezmu si bundu a jdu pěšky do školy.

When it is cold in the morning, I put on a jacket and walk to school.

Na piknik do parku vezmeme deku, vodu a ubrousky, abychom si mohli dát sendviče.

For a picnic in the park we will take a blanket, water, and napkins so that we can have sandwiches.

Hele, publikum začíná tleskat do rytmu.

Hey, the audience is starting to clap to the rhythm.

Do misky dávám vodu a krmím štěně.

I put water in the bowl and feed the puppy.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Czech grammar and vocabulary.

Start learning Czech now

Your questions are stored by us to improve Elon.io