Usages of istemek
Bugün ben çalışmıyorum, çünkü dinlenmek istiyorum.
I am not working today because I want to rest.
Biz bu hafta plan yapmıyoruz, çünkü dinlenmek istiyoruz.
We are not making plans this week because we want to rest.
Sen gerçekten her şeyi bilmek istemiyor musun?
Don’t you really want to know everything?
Ben haftasonu alışveriş yapmak istemiyorum ve evde kalıyorum.
I do not want to do shopping on the weekend and I am staying at home.
Ben her sabah egzersiz yapacağım, çünkü sağlıklı olmak istiyorum.
I will do exercise every morning because I want to be healthy.
Egzersiz yapmak bazen zor olacak, ama sağlıklı olmak istiyorum.
Doing exercise will sometimes be difficult, but I want to be healthy.
Arkadaşım bu hafta bisikletini tamir edecek ve şehirde gezmek isteyecek.
My friend will repair his bicycle this week and will want to walk around in the city.
Ben bu lezzetli çorbayı komşularla paylaşmak istiyorum.
I want to share this delicious soup with the neighbors.
Bazı insanlar yemeğe çok tuz katıyor, sonra paylaşmak istemiyorlar.
Some people add too much salt to the food, then they do not want to share it.
Ben sana yarın biraz tuz göndereceğim, belki denemek istersin.
I will send you some salt tomorrow; maybe you want to try it.
Ben parkta gezmek istiyorum.
I want to walk in the park.
Ben her sabah parkta yavaşça koşmak istiyorum, çünkü sağlığım önemli.
I want to run slowly in the park every morning, because my health is important.
Akşam gökyüzü renklenince çok güzel fotoğraflar çekmek istiyorum.
When the sky becomes colorful in the evening, I want to take beautiful photos.
Ben uzun seyahat yapmak istiyorum.
I want to make a long trip.
Ben tanışmak istiyorum.
I want to meet.
Ben ofise girebilmek istiyorum.
I want to be able to enter the office.
Ben mutlu olabilmek istiyorum.
I want to be able to be happy.
Bir mektup yazıp içine küçük bir çikolata koyacağım; böylece onu tatmak istersin.
I will write a letter and put a little chocolate in it; so you might want to taste it.
Yeni yardımcı bugün gelecek, onunla birlikte evi temiz bırakmak istiyorum.
The new helper will come today; I want to leave the house clean with him.
Yardımcı olmak istiyorsan önce ellerini temiz yıka, sonra masa hazırlamaya başla.
If you want to be helpful, first wash your hands clean, then start setting the table.
Dinamik kalmak istiyorsan, fırın yerine manav yakınında yürüyebilirsin.
If you want to stay dynamic, you can walk near the greengrocer instead of the bakery.
Film bitince rahatlama istiyorum.
When the film ends, I want relaxation.
Sen günlük konuşmayı ayrıntılı bir hale getirmek istiyorsan, bol bol pratik yapmalısın.
If you want to turn daily conversation into a detailed form, you must practice a lot.
Konuşma dönüşmek istiyorsa, sen de biraz özen göstermelisin.
If the conversation wants to transform, you, too, must show some care.
Yumurta pişirirken konsantre olmalıyım, yoksa tarif istediğim gibi olmayacak.
I must concentrate when cooking eggs, otherwise the recipe won’t turn out as I want.
Bu boya ile duvarları renklendirmek istiyorum, çünkü odayı daha canlı hale getiriyor.
I want to color the walls with this paint because it makes the room more lively.
Ben evin içini renklendirmek istiyorum.
I want to color the inside of the house.
Ben kitabı saklamak istiyorum.
I want to keep the book.
Ben aileme yemek sağlamak istiyorum.
I want to provide food for my family.
Bugün içimde büyük bir merak oluştu, çünkü yeni konuları keşfetmek istiyorum.
Today, a great curiosity has arisen in me, because I want to discover new topics.
Hafta sonu şehir dışında zaman geçirmek istiyorum, böylece yenilenmiş hissedeceğim.
I want to spend time outside the city on the weekend, so I’ll feel renewed.
Ben bu toplantıda yeni bir proje fikri sunmak istiyorum.
I want to present a new project idea at this meeting.
Eğer bu ormanı korumak istiyorsak, buradaki canlıları da unutmayalım.
If we want to protect this forest, let’s not forget the living beings here.
Arkadaşımın telaffuz konusunda yardıma ihtiyacı var, ben de ona örnekler sunmak istiyorum.
My friend needs help with pronunciation, and I want to offer him examples.
Şarkı söylemek için sabah erkenden uyanmak yerine, akşam boyunca prova yapmak istiyorum.
Instead of waking up early in the morning to sing, I want to rehearse throughout the evening.
Mavi elbise bana çok yakışıyor, fakat bugün ceket giymek istiyorum.
The blue dress suits me very well, but I want to wear a jacket today.
Ben her sabah merhaba demek istiyorum.
I want to say hello every morning.
Ben arkadaşımı mutlu hissettirmek istiyorum.
I want to make my friend happy.
Ben ceket dikmek istiyorum, bu yüzden kumaş alıyorum.
I want to sew a jacket, therefore I am buying fabric.
Ben kitabı masaya koyabilmek istiyorum.
I want to be able to put the book on the table.
Ben bu ışıltılı takıyı takmak istiyorum.
I want to wear this sparkling jewelry.
Biz hafta sonu sinemaya gitmek için plan yapmak istiyoruz.
We want to plan to go to the cinema on the weekend.
Kendimi geliştirmek istiyorsam her gün yeni bir hedef belirlemeliyim.
If I want to improve myself, I must set a new target every day.
Yeni raporu ayrıntı seviyesinde incelemek istiyorum.
I want to examine the new report at a detailed level.
Haritada gitmek istediğimiz köyü işaretlemek çok pratik oldu.
Marking the village we want to go to on the map was very practical.
Bu araştırmanın kapsamını genişletmek istiyoruz, çünkü daha fazla veriye ihtiyacımız var.
We want to expand the scope of this research because we need more data.
Ben her şeyi basitleştirmek istiyorum.
I want to simplify everything.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Your questions are stored by us to improve Elon.io
You've reached your AI usage limit
Sign up to increase your limit.