Questions & Answers about Ben arkadaşımı mutlu hissettirmek istiyorum.
A word-by-word breakdown is:
- Ben = I
- arkadaşımı = my friend (as the direct object)
- mutlu = happy
- hissettirmek = to make someone feel
- istiyorum = I want
So the whole sentence means something like:
- I want to make my friend feel happy.
More literally, it is:
- I my-friend happy feel-make want-am.
Turkish often builds meaning through suffixes rather than separate helper words.
No, Ben is not strictly necessary.
Turkish verbs already show the subject, and istiyorum already means I want, so you could simply say:
- Arkadaşımı mutlu hissettirmek istiyorum.
Adding Ben gives extra emphasis or contrast, like:
- I want to make my friend feel happy.
- As for me, I want to make my friend feel happy.
So Ben is optional unless you want emphasis.