…
Breakdown of Biz hafta sonu sinemaya gitmek için plan yapmak istiyoruz.
gitmek
to go
istemek
to want
biz
we
sinema
the cinema
için
for
hafta sonu
the weekend
plan yapmak
to plan
Questions & Answers about Biz hafta sonu sinemaya gitmek için plan yapmak istiyoruz.
What does Biz mean in this sentence?
Biz is the Turkish subject pronoun for we. It signals that the speaker, along with others, is included in the action.
Why is sinemaya used instead of just sinema?
The suffix -ya on sinema puts it into the dative case, which in Turkish indicates direction or destination. Thus, sinemaya means "to the cinema."
What is the role of için in the sentence?
İçin means "for" or "in order to" and is used to introduce a purpose clause. In this sentence, gitmek için tells us that the plan is made with the purpose of going to the cinema.
Why are the verbs gitmek and yapmak in their infinitive forms?
In Turkish, when combining verbs or expressing purpose, the infinitive form is used. Gitmek (to go) appears as part of the purpose clause introduced by için, and yapmak (to make) partners with the noun plan to form the verb phrase plan yapmak (to make a plan).
What information does istiyoruz provide about the subject and tense?
Istiyoruz is the first-person plural form of istemek (to want) in the present tense. It confirms that the subject biz (we) is engaged in the action and that the desire or plan is current.
What function does hafta sonu serve in the sentence?
Hafta sonu means "weekend" and functions as an adverbial phrase indicating when the intended trip to the cinema is planned to happen.
Is it necessary to include the subject biz explicitly in Turkish sentences like this?
Not strictly. Turkish verb conjugations often indicate the subject, so biz can be omitted. However, including it provides clarity and emphasis, which can be very helpful for learners.
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Turkish grammar?”
Turkish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning TurkishMaster Turkish — from Biz hafta sonu sinemaya gitmek için plan yapmak istiyoruz to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions