Toplantıyı uzatmak istemiyorum.

I don’t want to extend the meeting.

Breakdown of Toplantıyı uzatmak istemiyorum.

• istemek: to want
• toplantı: the meeting
• uzatmak: to extend

Questions & Answers about Toplantıyı uzatmak istemiyorum.

Why does toplantı take the ending -yı here?

It’s the accusative case marker -(y)ı/-(y)i/-(y)u/-(y)ü, which marks a definite direct object. Inside the infinitive phrase toplantıyı uzatmak, the verb uzatmak (to prolong) is transitive and takes a direct object. Because we mean this specific meeting, it’s marked as toplantıyı.

What is the letter y doing in toplantıyı?

It’s a buffer consonant. When a suffix that starts with a vowel attaches to a word that ends in a vowel, Turkish inserts y to avoid two vowels crashing together: toplantı + ı → toplantıyı.

Why is uzatmak not conjugated?

Because with istemek (to want), the verb it selects is typically in the infinitive -mak/-mek form. The whole infinitive clause toplantıyı uzatmak functions as the object of istemiyorum.

Could I put the negation on the lower verb instead: uzatmamak istiyorum?

Yes, but the nuance shifts slightly.

• Uzatmak istemiyorum. I don’t want to prolong it. (neutral, common)
• Uzatmamak istiyorum. I want to avoid prolonging it / I want not to prolong it. (focus on avoiding the action) Both are fine; the first is more neutral and more common for simple refusal.

Can I say uzatmayı istemiyorum instead of uzatmak istemiyorum?

Yes. -mA(y)I nominalizes the verb more strongly: Toplantıyı uzatmayı istemiyorum ≈ “I don’t want the prolonging of the meeting.” It’s grammatical but a bit heavier; -mak after istemek is the default and most idiomatic.

What exactly does istemiyorum encode (tense/aspect/person)?

• Root: iste- (want)
• Negation: -me- → istem-
• Progressive: -iyor (with negation: -miyor)
• 1sg: -um So istemiyorum = “I am not wanting / I don’t want (now/at this time).”

Where is “I” in the sentence?

In the ending -um on istemiyorum. Turkish usually drops subject pronouns; you can add Ben for emphasis: Ben toplantıyı uzatmak istemiyorum.

Do I always need the accusative on toplantı inside an infinitive clause?

Use accusative if the object is specific/definite. If you mean things in general, leave it bare.

• Toplantıyı uzatmak istemiyorum. I don’t want to prolong the meeting. (specific)
• Toplantı uzatmak istemiyorum. I don’t want to prolong meetings. (generic) With an indefinite article: Bir toplantı uzatmak istemiyorum. (rare; “a meeting,” context-dependent)

What’s the difference between uzatmak and uzamak?

• uzatmak: transitive “to make something longer/extend.” Needs an object: Toplantıyı uzatmak.
• uzamak: intransitive “to get longer/run long.” No object: Toplantı uzamasın. For “I don’t want the meeting to run long,” say: Toplantının uzamasını istemiyorum.

How do I say “I don’t want the meeting to be extended (by anyone)”?

Use a passive or intransitive nominalization:

• Toplantının uzatılmasını istemiyorum. (passive of uzatmak)
• Toplantının uzamasını istemiyorum. (intransitive) These avoid saying “I prolong it” and focus on the meeting being extended.

Is the sentence polite enough? How could I soften it?

It’s neutral. To soften, add hedges or modifiers:

• Toplantıyı fazla/daha fazla uzatmak istemiyorum.
• Toplantıyı uzatmak istemiyorum, mümkünse.
• Toplantıyı uzatmak istemiyorum, uygun görürseniz.
• Or preference wording: Toplantıyı uzatmayı tercih etmiyorum.

How is istemiyorum formed from istemek? Why not isteyorum?

With the progressive -iyor, stems ending in e/a drop that vowel: iste- + -iyor → istiyor. With negation, it’s iste-me-iyor → istemiyor. Add -um for 1sg: istemiyorum. Affirmative would be istiyorum (“I want”).

What’s the difference between istemiyorum and istemem?

• istemiyorum: present/near-future, immediate state/refusal (“I don’t want [now]”).
• istemem: aorist; general tendency or polite/firm refusal (“I wouldn’t want / I don’t (ever) want to”). Both are common, but the nuance differs.

Does Toplantıyı uzatmıyorum mean the same thing?

No. Uzatmıyorum = “I am not extending it” (a statement of what you are doing), not “I don’t want to.” To express lack of desire, use uzatmak istemiyorum.

Why is it uzatmak (with -mak) and not uzatmek?

Vowel harmony. The infinitive is -mak/-mek. Since the last vowel in uzat- is a (a back vowel), you choose -mak → uzatmak. With a front vowel (e/i), you’d use -mek.

Can I change the word order?

Yes, Turkish word order is flexible. The default is most natural:

• Toplantıyı uzatmak istemiyorum. (neutral) You can add emphasis or adverbs:
• Ben toplantıyı uzatmak istemiyorum. (emphasizes “I”)
• Toplantıyı gerçekten uzatmak istemiyorum. Moving the object to the end is possible but marked/colloquial:
• Uzatmak istemiyorum toplantıyı.

Any quick pronunciation tips?

• ı (dotless) is a close, back, unrounded vowel; approximate it with the reduced vowel in the second syllable of “roses.”
• Toplantıyı: top-lahn-tuh-yuh
• uzatmak: oo-zaht-mahk
• istemiyorum: ees-teh-mee-yor-oom (the -yor is like “your”)