Usages of mój
To jest mój dom.
This is my house.
Mój pies jest mały.
My dog is small.
Mój dom jest duży.
My house is big.
Nie, mój kot jest mały.
No, my cat is small.
Mój samochód jest nowy.
My car is new.
Czy ty czytasz moją książkę?
Are you reading my book?
To jest mój stół.
This is my table.
Gdzie jest mój samochód?
Where is my car?
Moja rodzina zawsze gotuje obiad w kuchni.
My family always cooks dinner in the kitchen.
Moja rodzina wraca do domu, kiedy robi się zimno.
My family returns home when it gets cold.
Otwórz proszę drzwi do mojej sypialni.
Open the door to my bedroom, please.
Wolę czytać w moim pokoju niż w salonie.
I prefer to read in my room rather than in the living room.
Mój pokój jest mały, ale trzymam w nim porządek.
My room is small, but I keep it tidy.
Przepraszam, ja sprzątam mój pokój.
Excuse me, I am cleaning my room.
Ja sprzątam mój pokój, żeby mieć porządek.
I clean my room so that I have order.
Mój samochód jest wygodny.
My car is comfortable.
Mój plan jest ważny.
My plan is important.
Mój stół jest długi.
My table is long.
Mój dom i twój dom są równie duże.
My house and your house are equally big.
Mój sąsiad daje mi łatwą odpowiedź na trudne pytanie każdego poranka.
My neighbor gives me an easy answer to a difficult question every morning.
Jutro będę pisać krótką wiadomość do mojej szkoły, bo jestem nowym uczniem.
Tomorrow I will write a short message to my school because I am a new student.
Mój plan jest łatwy.
My plan is easy.
Mój gość lubi herbatę.
My guest likes tea.
Mój samochód jest drogi.
My car is expensive.
Mój pies bywa miły.
My dog is sometimes nice.
Mój przyjaciel jest miły.
My friend is nice.
Mój zegarek jest mniejszy, ale lepszy od starego.
My watch is smaller but better than the old one.
Mój pies jest mniejszy od kota.
My dog is smaller than the cat.
Wiosna jest moją ulubioną porą roku, bo wszystko wygląda wesoło.
Spring is my favourite season because everything looks cheerful.
Dziwny dźwięk w nocy sprawił, że mój pies był smutny.
A strange sound at night made my dog sad.
Mój wesoły brat uważa, że piłka ręczna to najlepszy sport.
My cheerful brother thinks that handball is the best sport.
Gra jest ciekawa, ale mój wesoły brat zawsze wygrywa i mówi, że jest najlepszy.
The game is interesting, but my cheerful brother always wins and says he is the best.
Mój ulubiony film jest interesujący.
My favourite film is interesting.
Mój plan wygląda dobrze.
My plan looks good.
Mój pies jest miły, ale moja papuga jest szczególnie głośna.
My dog is nice, but my parrot is especially loud.
Mój brat pracuje w muzeum.
My brother works in the museum.
Mój paszport jest w portfelu.
My passport is in the wallet.
Mój kolega ma nowy komputer.
My friend has a new computer.
Mój komputer pokazuje pogodę: chmury i lekki śnieg.
My computer shows the weather: clouds and light snow.
Mój paszport jest lżejszy niż mój bagaż.
My passport is lighter than my baggage.
Popatrz na moje zdjęcie.
Look at my photo.
Moja walizka jest ciężka.
My suitcase is heavy.
Mój plan na rok jest gotowy.
My plan for the year is ready.
Mój autobus jest spóźniony, więc czekam na przystanku.
My bus is late, so I’m waiting at the bus stop.
Muszę uchwycić ruch mojego psa na zdjęciu.
I have to capture my dog’s movement in the photo.
Moja ładowarka szybko ładuje tę baterię.
My charger charges this battery quickly.
To jest mój pierwszy dom.
This is my first house.
Ktoś czyta moją książkę.
Someone is reading my book.
Mój stół jest niski.
My table is low.
Mój szalik jest ciepły.
My scarf is warm.
Moja córka uważa, że ten obraz jest nudny, ale syn mówi, że jest ekscytujący.
My daughter thinks this painting is boring, but my son says it is exciting.
Deser pachnie wanilią i smakuje słodko; moja córka go uwielbia.
The dessert smells of vanilla and tastes sweet; my daughter loves it.
Moi rodzice powiedzieli, że też chcieliby ciszę przynajmniej przez jeden dzień.
My parents said that they would also like silence for at least one day.
Prosty deser z owoców jest ekscytujący dla mojej córki i nudny dla syna.
A simple fruit dessert is exciting for my daughter and boring for my son.
Kanapa, którą lubi mój pies, stoi pod oknem.
The sofa that my dog likes stands under the window.
Mój telewizor jest zepsuty.
My television is broken.
Mój kot śpi pod stołem.
My cat sleeps under the table.
Mój brat wpadł na pomysł na szybki deser.
My brother came up with an idea for a quick dessert.
Moja kanapa stoi bliżej okna.
My sofa is closer to the window.
Mój pokój jest cichszy od salonu.
My room is quieter than the living room.
Mój samochód jest wygodny, lecz drogi.
My car is comfortable, but expensive.
Mój dywan jest czysty.
My rug is clean.
Moje biurko stoi przy oknie.
My desk is by the window.
Mój szef planuje nowy projekt na jutro.
My boss is planning a new project for tomorrow.
Muszę wysłać dzisiaj list do mojej rodziny.
I must send a letter to my family today.
Moja decyzja jest prosta.
My decision is simple.
Mój brat buduje dom na wsi.
My brother is building a house in the countryside.
Mój pokój jest jasny.
My room is bright.
Moje marzenie to długi spacer w parku.
My dream is a long walk in the park.
Moja kurtka jest ciepła i wygodna.
My jacket is warm and comfortable.
Mój kot został adoptowany ze schroniska w zeszłym tygodniu.
My cat was adopted from the shelter last week.
Mój kask jest lekki.
My helmet is light.
Mój dom został odnowiony w zeszłym miesiącu.
My house was renovated last month.
To był mój błąd, ale spróbuję go naprawić.
That was my mistake, but I will try to fix it.
Moja siostra nie lubi zmywać naczyń.
My sister does not like to wash dishes.
Mój kolega boi się samolotu, ale ja się nie boję.
My friend is afraid of the airplane, but I am not afraid.
Mój pociąg odjeżdża z peronu drugiego.
My train departs from platform two.
To jest mój drugi dom.
This is my second house.
On słucha uważnie, ale moja koleżanka pyta o różne pomysły.
He listens carefully, but my friend (female) asks about different ideas.
Mój telefon jest w środku torby.
My phone is inside the bag.
Moja koleżanka lubi zupę dnia.
My friend (female) likes the soup of the day.
Niestety mój pociąg jest opóźniony.
Unfortunately my train is delayed.
Moje okulary są na biurku.
My glasses are on the desk.
Moje hobby to taniec, więc często tańczę wieczorem w domu.
My hobby is dance, so I often dance in the evening at home.
Klawiatura mojego komputera jest głośna, ale mysz jest bardzo cicha.
The keyboard of my computer is loud, but the mouse is very quiet.
Kiedy piszę szybko na klawiaturze, mój kot goni mysz na ekranie.
When I type quickly on the keyboard, my cat chases the mouse on the screen.
Moja siostra wszędzie nosi mały ręcznik.
My sister carries a small towel everywhere.
Moja piżama leży na łóżku.
My pajamas are on the bed.
Czy mogłaby Pani wysłać mi mail z informacją o poziomie mojego kursu?
Could you please send me an email with information about the level of my course?
Mój bilet powrotny jest drogi.
My return ticket is expensive.
Mój budżet jest mały, więc oszczędzam pieniądze.
My budget is small, so I save money.
Moja temperatura jest w porządku, więc mogę iść do pracy.
My temperature is all right, so I can go to work.
Mój brat woli koszykówkę, a siostra woli siatkówkę.
My brother prefers basketball, and my sister prefers volleyball.
Mój pies jest chory.
My dog is sick.
Moje miejsce jest przy oknie w kuchni.
My place is by the window in the kitchen.
Moje rodzeństwo gra w siatkówkę na boisku.
My siblings play volleyball on the field.
Mój brat pracuje za granicą.
My brother works abroad.
Mój telefon jest zawsze włączony.
My phone is always on.
To jest mój chłopak, a tam stoi jego dziewczyna.
This is my boyfriend, and over there his girlfriend is standing.
Mój mąż pracuje w szkole, a twoja żona w szpitalu.
My husband works at a school, and your wife at a hospital.
Czasem zastanawiam się, czy mój chłopak też marzy o przyszłości ze mną.
Sometimes I wonder whether my boyfriend also dreams about a future with me.
Chciałabym, żeby oni zostali moimi przyjaciółmi w przyszłości.
I would like them to become my friends in the future.
Rano jadę do szpitala, bo moja żona ma tam badanie.
In the morning I am going to the hospital because my wife has an examination there.
Mój brat i mój kolega dobrze się znają.
My brother and my friend know each other well.
Dzisiaj moja babcia ma urodziny.
Today my grandmother has her birthday.
Mój dziadek jest spokojny, ale jego brat bywa nerwowy.
My grandfather is calm, but his brother can be nervous.
Mój wnuk mieszka teraz za granicą.
My grandson now lives abroad.
Moja wnuczka często dzwoni do mnie z zagranicy.
My granddaughter often calls me from abroad.
Wczoraj mój brat zakochał się w dziewczynie z pracy.
Yesterday my brother fell in love with a girl from work.
On jest trochę zazdrosny o mojego przyjaciela.
He is a bit jealous of my friend.
Mój mąż zmienił zawód, bo chciał spokojniejszej pracy.
My husband changed his profession because he wanted a calmer job.
Chciałabym, żeby mój przyszły mąż był cierpliwy i szczery.
I would like my future husband to be patient and honest.
Chciałbym, żeby moja przyszła żona miała podobne plany na przyszłość.
I would like my future wife to have similar plans for the future.
Dwa lata temu mój brat zmienił zawód.
Two years ago my brother changed his profession.
To jest mój wymarzony dom.
This is my dream house.
Mój dziadek jest dumny i spokojny.
My grandfather is proud and calm.
Moja ciocia gotuje najlepszą zupę, a wujek zawsze piecze ciasto.
My aunt cooks the best soup, and my uncle always bakes cake.
Moja siostra szybko stresuje się ocenami, ale uczy się coraz lepiej.
My sister quickly gets stressed about grades, but she is learning better and better.
Mój kuzyn żartuje, że bez stresu nie ma dobrych wyników.
My cousin jokes that without stress there are no good results.
W kuchni moja ciocia stawia duży garnek na kuchence.
In the kitchen my aunt puts a big pot on the stove.
W moim kraju mówi się, że każda tradycja ma swój powód.
In my country people say that every tradition has its reason.
Po pierwszym teście moja średnia ocena była niska, ale później się poprawiła.
After the first test my average grade was low, but later it improved.
Mój kuzyn często dzwoni do babci w niedzielę.
My cousin often calls grandma on Sunday.
Moja kuzynka lubi polski film.
My cousin (female) likes the Polish movie.
Mój brat często przychodzi do domu późno.
My brother often comes home late.
Mój kuzyn chodzi do szkoły średniej w mieście.
My cousin goes to high school in the city.
Mój brat wyjedzie za granicę w przyszłym roku.
My brother will go abroad next year.
Moja mama lubi herbatę.
My mom likes tea.
Mój brat jest chory, więc nie idzie do pracy.
My brother is sick, so he is not going to work.
Mojemu bratu nie podoba się hałas w centrum, woli ciszę na tarasie.
My brother does not like the noise in the center; he prefers silence on the terrace.
Moja siostra interesuje się fotografią i często robi zdjęcia z balkonu.
My sister is interested in photography and often takes photos from the balcony.
Moja żona chce częściej relaksować się na tarasie, kiedy jest ciepły wieczór.
My wife wants to relax on the terrace more often when the evening is warm.
Nauczyciel zauważył każdy szczegół w mojej prezentacji i powiedział, że to dobra praca.
The teacher noticed every detail in my presentation and said that it was good work.
Moja mama jest w domu.
My mom is at home.
Moja sąsiadka często pije herbatę na balkonie.
My neighbor often drinks tea on the balcony.
Chcę poprawić mój plan na jutro.
I want to improve my plan for tomorrow.
Moje osiedle jest ciche wieczorem.
My housing estate is quiet in the evening.
Moja siostra rzadko nosi biżuterię, ale dziś zakłada ją do pracy.
My sister rarely wears jewellery, but today she is putting it on for work.
Mój brat ćwiczy na gitarze, a jego koleżanka gra na pianinie.
My brother practises on the guitar and his friend plays the piano.
Moja poduszka leży na łóżku.
My pillow is lying on the bed.
Mój plecak jest już spakowany na tę wycieczkę.
My backpack is already packed for this trip.
Mój śpiwór jest cieńszy niż twój, więc marznę szybciej.
My sleeping bag is thinner than yours, so I get cold faster.
Po wycieczce moja twarz jest czerwona od słońca.
After the trip my face is red from the sun.
Mój śpiewający brat poprawia mi nastrój.
My singing brother improves my mood.
Mój samochód jest w domu.
My car is at home.
Czy to jest mój dom?
Is this my house?
Kiedy boli mnie nos, piję gorącą herbatę, a moje usta są suche.
When my nose hurts, I drink hot tea, and my lips are dry.
Po chorobie mój nos nadal jest czerwony, ale oczy wyglądają już lepiej.
After the illness my nose is still red, but my eyes already look better.
Moja siostra woli kanapkę z serem, ale ja wolę jajko i pomidor.
My sister prefers a sandwich with cheese, but I prefer egg and tomato.
Lubię makaron z warzywami, ale mój brat woli ryż z mięsem.
I like pasta with vegetables, but my brother prefers rice with meat.
Moja szczoteczka do zębów leży obok umywalki.
My toothbrush is lying next to the sink.
Moja szczoteczka do zębów jest obok kubka.
My toothbrush is next to the mug.
Egzamin był trudny, ale mój wynik jest dobry.
The exam was difficult, but my result is good.
Mój brat nie lubi marchewki, ale lubi paprykę w sałatce.
My brother does not like carrots, but he likes pepper in a salad.
Moja suszarka leży w łazience obok ręczników.
My hairdryer is lying in the bathroom next to the towels.
Moja mama daje mi herbatę.
My mom gives me tea.
Ten formularz jest krótki, ale mój wniosek musi być dokładny.
This form is short, but my application has to be precise.
Potem muszę wypełnić także drugi wniosek dla mojej siostry.
Then I also have to fill out a second application for my sister.
Urzędniczka prosi o dowód, bo chce sprawdzić moje nazwisko.
The clerk asks for my ID, because she wants to check my last name.
Mój podpis wygląda dziś inaczej niż zwykle, bo trochę się spieszę.
My signature looks different today than usual, because I am in a bit of a hurry.
Ona nie tylko sprawdza mój formularz, ale też stawia na nim pieczątkę.
She not only checks my form, but also puts a stamp on it.
Potrzebuję jeszcze jednego wydruku, bo moja koleżanka też ma podobny wniosek.
I still need one more printout, because my friend also has a similar application.
Na wydruku widzę moje imię i adres, ale nie ma nazwiska.
On the printout I can see my first name and address, but there is no last name.
Na końcu urzędniczka mówi, że mój wniosek jest już gotowy.
At the end the clerk says that my application is already ready.
Moja siostra woli tankować wieczorem, bo wtedy na stacji jest mniej ludzi.
My sister prefers to fill up in the evening, because then there are fewer people at the station.
Moja siostra jest architektką, a jej koleżanka jest pielęgniarką.
My sister is an architect, and her friend is a nurse.
Szukam nowego stanowiska, bo moja pensja jest za niska.
I am looking for a new position, because my salary is too low.
Jednym z moich obowiązków jest kontakt z klientem i szybkie wysyłanie faktur.
One of my duties is contact with the client and sending invoices quickly.
Moja ciocia była kiedyś sprzedawczynią, a dziś jest kierowniczką małego sklepu.
My aunt used to be a saleswoman, and today she is the manager of a small store.
Jeżeli moja pensja się nie zmieni, poproszę o podwyżkę po wakacjach.
If my salary does not change, I will ask for a raise after the holidays.
Moja kuzynka chce zostać tłumaczką, ale jej chłopak uważa, że byłaby też dobrą programistką.
My cousin wants to become a translator, but her boyfriend thinks that she would also be a good programmer.
Mój brat chce pracować na etat w tej firmie.
My brother wants to work full-time in this company.
Kiedyś mój brat był bardzo cierpliwy, ale teraz jest nerwowy.
My brother used to be very patient, but now he is nervous.
Moja rodzina planuje spokojne wakacje nad morzem.
My family is planning a peaceful holiday by the sea.
Moja kuzynka powiedziała, że przyjedzie jutro rano.
My cousin said that she will arrive tomorrow morning.
Moja nowa bluza ma duży kaptur i długie rękawy.
My new sweatshirt has a big hood and long sleeves.
Po deszczu mój kaptur jest mokry, więc zdejmuję bluzę w domu.
After the rain my hood is wet, so I take off my sweatshirt at home.
Moja siostra zakłada sukienkę na spotkanie, a później przebiera się w ciepłą bluzę.
My sister puts on a dress for the meeting, and later changes into a warm sweatshirt.
Moja siostra mówi, że ta sukienka jest ładna.
My sister says that this dress is pretty.
Moja siostra nie lubi, kiedy w zupie jest za dużo czosnku, ale lubi smażone pieczarki.
My sister does not like it when there is too much garlic in the soup, but she likes fried mushrooms.
Kiedy gotuję dla gości, wybieram łagodny sos, chociaż mój brat wolałby bardziej ostry.
When I cook for guests, I choose a mild sauce, although my brother would prefer a spicier one.
Rano wsiadam do tramwaju, a moja siostra wysiada dwa przystanki później.
In the morning I get on the tram, and my sister gets off two stops later.
Na wieszaku obok drzwi jest też moja mokra bluza.
My wet sweatshirt is also on the hanger next to the door.
Mój brat podnosi ciężką torbę.
My brother is lifting a heavy bag.
Mój brat jest dentystą, a jego żona jest dentystką.
My brother is a dentist, and his wife is a dentist.
Jutro idę do dentysty, bo od rana bolą mnie zęby, a moja siostra już była u dentystki.
Tomorrow I am going to the dentist, because my teeth have hurt since morning, and my sister has already been to the female dentist.
Moja kuzynka jest fryzjerką i pracuje blisko rynku.
My cousin is a hairdresser and works near the market square.
W sobotę pójdę do fryzjera, a potem do fryzjerki mojej kuzynki, bo chcę nową fryzurę.
On Saturday I will go to the barber, and then to my cousin’s hairdresser, because I want a new hairstyle.
Fryzjer powiedział, że broda mojego wujka wygląda dobrze, ale włosy są już za długie.
The barber said that my uncle’s beard looks good, but the hair is already too long.
Lekarz powiedział, że moje ucho musi odpocząć i że mam zostać w domu.
The doctor said that my ear has to rest and that I should stay at home.
Zimą moja skóra jest sucha, dlatego piję więcej wody.
In winter my skin is dry, therefore I drink more water.
Moja teczka leży pod biurkiem, bo jest za ciężka na półkę.
My briefcase is lying under the desk, because it is too heavy for the shelf.
Moja ciocia była kiedyś sekretarką, a dziś jest recepcjonistką w hotelu.
My aunt used to be a secretary, and today she is a receptionist in a hotel.
Mój brat nie chce być fryzjerem ani dentystą; woli pracować w metrze przy nowym tunelu.
My brother does not want to be a barber or a dentist; he prefers to work in the metro by the new tunnel.
Jutro idę do fryzjerki, bo moje włosy są już za długie.
Tomorrow I am going to the hairdresser, because my hair is already too long.
Moja kuzynka mieszka za granicą, ale często dzwoni do babci.
My cousin lives abroad, but she often calls grandma.
Mój wujek ma brodę.
My uncle has a beard.
Latem moja skóra jest sucha od słońca.
In the summer my skin is dry from the sun.
Mój tata pije rano czarną kawę, a ja wolę herbatę z miodem.
My dad drinks black coffee in the morning, and I prefer tea with honey.
Na śniadanie jem owsiankę z miodem, a moja siostra wybiera płatki z jogurtem.
For breakfast I eat porridge with honey, and my sister chooses cereal with yogurt.
Mój szary sweter leży na krześle, a twoja czarna bluza wisi na wieszaku.
My gray sweater is lying on the chair, and your black sweatshirt is hanging on the hanger.
Jej brązowy płaszcz jest już suchy, ale moje czarne buty nadal są mokre.
Her brown coat is already dry, but my black shoes are still wet.
W moim notatniku zapisuję nowe słowa, których chcę używać w pracy.
In my notebook I write down new words that I want to use at work.
Mój plecak jest cięższy niż twoja torba.
My backpack is heavier than your bag.
Ten sernik jest pyszny, chociaż trochę za słodki dla mojej siostry.
This cheesecake is delicious, although a little too sweet for my sister.
Mój brat mówi, że pączek z dżemem jest pyszny tylko wtedy, gdy jest jeszcze ciepły.
My brother says that a doughnut with jam is delicious only when it is still warm.
Moja mama lubi pieczone buraki, a tata woli ziemniaki z koperkiem i pietruszką.
My mom likes baked beets, and dad prefers potatoes with dill and parsley.
Lubię chrupiący chleb z masłem, ale moja żona woli miękką bułkę.
I like crispy bread with butter, but my wife prefers a soft roll.
W tej kawiarni zamówiłam sernik, a mój chłopak pączka, bo nie miał ochoty na lody.
In this café I ordered cheesecake, and my boyfriend ordered a doughnut, because he did not feel like having ice cream.
Moja siostra bierze grabie, a ja biorę łopatę i pracujemy od rana do obiadu.
My sister takes the rake, and I take the shovel, and we work from morning until lunch.
Moja nowa bluza jest za luźna.
My new sweatshirt is too loose.
Mój brat już nie mieszka za granicą.
My brother no longer lives abroad.
Mój przyjaciel pomoże ci.
My friend will help you.
Moja siostra jest ode mnie starsza o trzy lata, a mój brat jest młodszy o rok.
My sister is three years older than me, and my brother is one year younger.
Mój wujek mówi, że wiek nie jest ważny, jeśli człowiek czuje się młodszy, niż wygląda.
My uncle says that age is not important if a person feels younger than they look.
Ola jest moją narzeczoną, a ja jestem jej narzeczonym.
Ola is my fiancée, and I am her fiancé.
Mój brat chce się oświadczyć swojej dziewczynie, ale jeszcze nie wybrał pierścionka.
My brother wants to propose to his girlfriend, but he has not chosen a ring yet.
Ta herbata jest delikatna, a moja żona lubi właśnie takie spokojne wieczory.
This tea is delicate, and my wife likes exactly such calm evenings.
Mój ojciec nosi ciemny krawat, a ja wolę szarą marynarkę bez krawata.
My father wears a dark tie, and I prefer a gray jacket without a tie.
Moja córka urodziła się wtedy, kiedy mieszkaliśmy jeszcze w tym mieście.
My daughter was born when we were still living in this city.
Nie pamiętam, ile lat ma nowa sąsiadka, ale wiem, że jest młodsza od mojej cioci.
I do not remember how old the new neighbor is, but I know she is younger than my aunt.
Jeśli mój narzeczony skończy dziś wcześniej pracę, pójdziemy razem do kwiaciarni i kupimy kwiaty na rocznicę.
If my fiancé finishes work earlier today, we will go together to the flower shop and buy flowers for the anniversary.
Chciałabym, żeby mój przyszły mąż był trochę starszy ode mnie, ale najważniejsze jest to, żeby był szczery i spokojny.
I would like my future husband to be a little older than me, but the most important thing is that he be honest and calm.
Mój brat i jego żona dobrze się rozumieją.
My brother and his wife understand each other well.
Moja narzeczona lubi białe róże.
My fiancée likes white roses.
To właśnie jest mój problem.
That is exactly my problem.
Mój telefon jest w torbie, ale nie mogę bez niego pracować.
My phone is in the bag, but I cannot work without it.
Mój ojciec wraca z pracy późno.
My father comes back from work late.
Mój brat jest wyższy niż mój ojciec.
My brother is taller than my father.
W kwietniu moja córka jedzie z nami na krótką wycieczkę do lasu.
In April my daughter is going with us on a short trip to the forest.
Moja siostra urodziła się szóstego czerwca, a nasz wyjazd nad morze zaczyna się siódmego sierpnia.
My sister was born on the sixth of June, and our trip to the seaside starts on the seventh of August.
Moja żona ma urodziny dziesiątego lutego.
My wife has her birthday on the tenth of February.
Czwartego maja moja kuzynka zdaje egzamin na prawo jazdy.
On the fourth of May my cousin is taking the driving test.
Chciałbym zaprosić moją rodzinę na obiad.
I would like to invite my family to dinner.
Moi dziadkowie mieszkają na wsi.
My grandparents live in the countryside.
Ósmego czerwca moja siostra ma urodziny.
My sister has her birthday on the eighth of June.
To jest mój dziesiąty dzień w nowej pracy.
This is my tenth day at my new job.
Rano robię jajecznicę z pomidorem, a moja siostra woli naleśniki z dżemem.
In the morning I make scrambled eggs with tomato, and my sister prefers pancakes with jam.
Moje kapcie stoją przy łóżku, a szlafrok wisi na drzwiach łazienki.
My slippers are standing by the bed, and the bathrobe is hanging on the bathroom door.
Mama dotyka mojego czoła i mówi, że drugi policzek też jest czerwony.
Mom touches my forehead and says that the other cheek is red too.
Po badaniu lekarz mówi, że moje ciśnienie jest trochę za niskie.
After the examination the doctor says that my blood pressure is a little too low.
Moja siostra woli cukinię z ryżem, a ja wolę kapustę z makaronem.
My sister prefers zucchini with rice, and I prefer cabbage with pasta.
Latem noszę sandały i kapelusz, a moja siostra woli lekką spódnicę.
In summer I wear sandals and a hat, and my sister prefers a light skirt.
Ta bluzka pasuje do mojego kapelusza, ale nie do brązowego paska.
This blouse matches my hat, but not the brown belt.
Jednym z moich ulubionych składników jest szczypiorek, bo pasuje do jajek i twarogu.
One of my favourite ingredients is chives, because it goes well with eggs and curd cheese.
Moja przełożona wysłała mi nowy grafik na przyszły tydzień.
My supervisor sent me a new schedule for next week.
Jeśli przełożona zmieni grafik, mój dyżur skończy się wcześniej.
If my supervisor changes the schedule, my shift will end earlier.
W sobotę moja siostra wybierze spódnicę i sandały, a ja zostanę przy dżinsach i kapeluszu.
On Saturday my sister will choose a skirt and sandals, and I will stick with jeans and a hat.
Po zebraniu przełożona spojrzała na bałagan na moim biurku i powiedziała, żebym wreszcie schowała dokumenty do szafki.
After the meeting my supervisor looked at the mess on my desk and said that I should finally put the documents into the cabinet.
To jest mój ostatni dzień w nowej pracy.
This is my last day at the new job.
Mój współlokator wyprowadza się w sobotę, a nowa współlokatorka wprowadza się w poniedziałek.
My roommate is moving out on Saturday, and the new female roommate is moving in on Monday.
Przeprowadzamy się dopiero za tydzień, więc na razie śpimy jeszcze u mojej siostry.
We are moving only in a week, so for now we are still sleeping at my sister’s place.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Polish grammar?”
Polish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PolishMaster Polish — from mój to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions