Usages of بعد
انا مشغول هلا، بس بعد ساعة فاضي.
I am busy now, but free in an hour.
هي مشغولة هلا، وبعد ساعة فاضية.
She is busy now, and free in an hour.
بعد السوق اجيت عالبيت مع امي.
After the market, I came home with my mother.
بعد الشغل اجيت عالبيت بالمسا.
After work, I came home in the evening.
بعد شوي انا سكرت الباب وفتحت الشباك.
A little later, I closed the door and opened the window.
بعد دقيقة وصلت رسالة عالتلفون.
After a minute, a message arrived on the phone.
بعد ساعة وصلت رسالة كمان.
After an hour, another message arrived too.
امي اتصلت فيني بعد ساعة.
My mother called me after an hour.
الولد وصل عالجامعة بعد ساعة.
The boy arrived at the university after an hour.
بعد الشغل بدي اكل غدا مع صديقي.
After work I want to eat lunch with my friend.
اذا معك وقت بعد الغدا، روح معي عالحديقة.
If you have time after lunch, go with me to the garden.
بعد الفطور رح اروح عالشغل، وبعد الغدا رح اروح عالبيت.
After breakfast I will go to work, and after lunch I will go home.
اذا انتي فاضية بعد الغدا، منروح نشرب شاي.
If you are free after lunch, we will go drink tea.
Test yourself: What does بعد mean?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from بعد to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions