Questions & Answers about اشتريت دوا جديد من الصيدلية، ورح اخده بعد الفطور.
Because the verb already tells you who the subject is. In اشتريت, the ending -ت shows I bought, so أنا is not necessary.
You can add أنا for emphasis or contrast, but in normal speech it is often omitted:
- اشتريت دوا جديد = I bought new medicine
- أنا اشتريت دوا جديد، مو هو = I bought new medicine, not him
اشتريت is the past tense verb I bought.
It comes from the verb اشترى / يشتري = to buy. In Levantine, as in many other varieties of Arabic, the -ت ending marks first person singular in the past:
- اشتريت = I bought
- اشتريتِ = you bought (to a woman, usually distinguished in speech more than in casual writing)
- اشترى = he bought
So here اشتريت is doing all the work of I bought by itself.
دوا is the common colloquial Levantine form of دواء.
A native speaker in everyday conversation is much more likely to say دوا than the more formal دواء. They mean the same thing, but:
- دوا = everyday Levantine
- دواء = more formal / MSA-like
So this is a very normal dialect choice.