Usages of selepas
Mereka sedang berehat di rumah selepas kerja panjang.
They are resting at home after a long day of work.
Selepas perjalanan panjang di bandar, kita berehat sebentar sebelum makan malam.
After a long trip in the city, we rest for a while before dinner.
Selepas berjalan pagi ini, kita rehat sebentar dan siapkan kerja pejabat.
After walking this morning, we rest for a while and complete office work.
Kita berkumpul di taman selepas kerja.
We gather in the park after work.
Mereka rehat selepas kerja.
They rest after work.
Selepas makan tengahari, saya mencuci pinggan di dapur.
After lunch, I wash the plates in the kitchen.
Selepas waktu kerja, saya masih ada tenaga untuk mencuci lantai dapur.
After work hours, I still have the energy to wash the kitchen floor.
Saya berasa letih selepas berjalan di taman.
I feel tired after walking in the park.
Badan saya letih selepas berjalan di taman.
My body is tired after walking in the park.
Saya menjadi letih selepas kerja.
I become tired after work.
Saya kekurangan tenaga selepas kerja.
I lack energy after work.
Saya sebenarnya perlu berehat selepas kerja.
I actually need to rest after work.
Adik pulang ke rumah selepas belajar.
The younger sibling goes home after studying.
Mereka perlu mencuci garpu selepas makan.
They need to wash the fork after eating.
Selepas mengisi borang, saya terus ke kaunter bagasi.
After filling in the form, I go straight to the luggage counter.
Tolong tutup gas selepas kita selesai supaya tiada bahaya.
Please turn off the gas after we are done so there is no danger.
Kita sambung perbualan ini selepas makan malam.
We continue this conversation after dinner.
Selepas rehat, saya sambung menulis laporan tanpa gangguan.
After resting, I continue writing the report without disturbance.
Selepas perpustakaan tutup, kami pergi ke restoran kegemaran kami lagi.
After the library closes, we go to our favorite restaurant again.
Selepas kedatangan tetamu, saya tunjukkan cermin antik yang menjadi bukti sejarah keluarga.
After the guests' arrival, I show an antique mirror that is evidence of the family's history.
Selepas mencuci pinggan, saya menyusun cawan dan pinggan di atas rak.
After washing the plates, I arrange the cups and plates on the rack.
Kami menaiki feri ke pulau tersebut selepas sarapan.
We take a ferry to that island after breakfast.
Selepas hujan, jalan di pasar licin.
After the rain, the road at the market is slippery.
Saya sentiasa minum air segar selepas bersenam.
I always drink fresh water after exercising.
Ketua sekolah meminta semua murid mengutip sampah selepas jamuan.
The school leader asked all pupils to pick up trash after the feast.
Keputusan untuk bekerja malam itu tiba-tiba berubah selepas hujan lebat.
The decision to work that night suddenly changed after heavy rain.
Selepas itu, saya lengkapkan laporan dengan nombor terkini.
After that, I complete the report with the latest numbers.
Saya berasa lemah selepas bersenam.
I feel weak after exercising.
Selepas jamuan, saya mengemas meja makan.
After the feast, I tidy up the dining table.
Saya pernah merasa ketidakselesaan perut selepas makan terlalu cepat.
I have experienced stomach discomfort after eating too fast.
Saya merasa tenang selepas minum air segar di tepi sungai.
I feel calm after drinking fresh water by the riverbank.
Guru menilai soalan-soalan pelajar secara ringkas selepas kelas.
The teacher evaluates the students’ questions briefly after class.
Selepas saya log masuk, saya menukar tetapan keselamatan.
After I log in, I change the security settings.
Dia sedang kembali ke pejabat selepas makan tengahari.
He/She is returning to the office after lunch.
Selepas berdoa, saya tidur dan bermimpi tentang pantai.
After praying, I sleep and dream about the beach.
Pemain itu duduk di bangku selepas latihan.
That player sits on the bench after practice.
Kaki saya letih selepas berjoging.
My legs are tired after jogging.
Perut saya sakit selepas makan terlalu cepat.
My stomach hurts after eating too fast.
Selepas hari kerja yang panjang, saya mengeluh perlahan sebelum baring di katil.
After a long workday, I sigh softly before lying on the bed.
Selepas daftar kursus, kami lihat jadual di kalendar universiti untuk bulan ini.
After registering for the course, we look at the schedule on the university calendar for this month.
Selepas hari yang tegang, saya cuba merehatkan diri dengan mendengar muzik perlahan.
After a tense day, I try to relax myself by listening to soft music.
Selepas berjoging di taman, saya mandi air sejuk di rumah.
After jogging in the park, I take a cold shower at home.
Selepas filem habis, penonton keluar dengan perlahan dari panggung.
After the movie ended, the audience left the theater slowly.
Lantai dapur masih lembap selepas saya mencuci pinggan.
The kitchen floor is still damp after I wash the plates.
Kami makan mi panas di kantin selepas kelas.
We eat hot noodles at the canteen after class.
Selepas itu, saya semak semula semua nota dengan perlahan.
After that, I review all the notes again slowly.
Saya berasa penat selepas kerja.
I feel tired after work.
Permintaan itu diluluskan hanya selepas bos menulis tandatangan kedua.
That request is approved only after the boss writes the second signature.
Selepas ujian, guru menulis gred di tepi markah kami.
After the test, the teacher writes a grade beside our scores.
Selepas tamat ujian itu, saya berehat di rumah.
After the end of that test, I rest at home.
Selepas sekolah, saya selalunya buat kerja rumah di bilik tidur.
After school, I usually do homework in the bedroom.
Selepas makan, adik saya lipat tikar itu dan simpan dalam kereta.
After eating, my younger sibling folded the mat and put it in the car.
Selepas seminar, saya tulis kertas kerja pendek tentang kajian itu di bilik belajar.
After the seminar, I wrote a short paper about that study in the study room.
Selepas hari yang padat, saya tutup laptop, duduk diam di sofa, dan tarik nafas dalam.
After a busy day, I close my laptop, sit quietly on the sofa, and take a deep breath.
Saya berjalan perlahan di sekitar tasik selepas kerja.
I walk slowly around the lake after work.
Selepas beberapa latihan, saya lebih yakin untuk menendang bola di depan orang ramai.
After some practice, I am more confident kicking the ball in front of people.
Selepas pertandingan tamat, penonton berdiri dekat pintu keluar stadium.
After the competition ended, the spectators stood near the stadium exit.
Lagi kerap saya pegang bola dengan tangan, lagi kuat tangan saya rasa selepas bersenam.
The more often I hold a ball with my hands, the stronger my hands feel after exercising.
Selepas mandi, saya rasa lebih cergas dan sedia untuk kerja.
After bathing, I feel more energetic and ready for work.
Selepas minum kopi, saya lebih fokus di pejabat.
After drinking coffee, I am more focused at the office.
Selepas itu, saya mengelap lantai dengan kain tebal.
After that, I wipe the floor with a thick cloth.
Selepas makan malam, adik saya menyusun pinggan mangkuk bersih di rak dekat singki.
After dinner, my younger sibling arranges the clean plates and bowls on the rack near the sink.
Warna dinding ruang tamu kelihatan kusam selepas banjir kecil pagi tadi.
The color of the living-room wall looks dull after the small flood this morning.
Selepas semuanya kering, saya letak penyapu dan kain pel di sudut bilik stor.
After everything is dry, I put the broom and the mop cloth in the corner of the storeroom.
Saya begitu letih sehingga hampir tertidur di sofa selepas mengemas rumah.
I am so tired that I almost fall asleep on the sofa after tidying the house.
Selepas mandi, saya menanggalkan tuala basah dan gantung tuala itu di dinding bilik mandi.
After bathing, I remove the wet towel and hang that towel on the bathroom wall.
Adik saya tertidur di sofa selepas menonton filem.
My younger sibling fell asleep on the sofa after watching a movie.
Selepas hujan lebat, pelangi besar muncul di atas bukit.
After the heavy rain, a big rainbow appears above the hill.
Dompet saya penuh dengan syiling kecil selepas saya bayar di pasar raya.
My wallet is full of small coins after I pay at the supermarket.
Selepas doktor berkata paru-paru saya sihat, saya rasa sangat lega.
After the doctor says my lungs are healthy, I feel very relieved.
Selepas bayar tol, kami singgah sebentar di stesen minyak.
After paying the toll, we stop for a while at a petrol station.
Selepas makan, bapa saudara saya memberi ucapan pendek yang menyentuh hati.
After eating, my uncle gives a short speech that touches the heart.
Asrama kami sunyi selepas pukul sebelas kerana lampu meja mesti dipadam.
Our dormitory is quiet after eleven o'clock because desk lamps must be turned off.
Selepas kejadian kebakaran itu, pihak bomba memberi ceramah keselamatan di sekolah kami.
After that fire incident, the fire department gave a safety talk at our school.
Di rumah, keluarga saya suka bermain permainan papan selepas makan malam.
At home, my family likes to play board games after dinner.
Saya simpan semua kad dan dadu dalam kotak kecil selepas permainan tamat.
I keep all the cards and dice in a small box after the game ends.
Selepas makan tengah hari yang berat, saya sering berasa mengantuk di pejabat.
After a heavy lunch, I often feel sleepy at the office.
Selepas terjatuh dari basikal, dia ada calar kecil di dagu dan lengan kirinya.
After falling from the bicycle, he/she has a small scratch on the chin and left arm.
Kulit lengan saya gatal, dan ada ruam kecil selepas saya bermain di atas rumput.
The skin on my arm is itchy, and there is a small rash after I played on the grass.
Ibu membalut jari saya dengan kain bersih selepas dia menyapu krim pada luka itu.
Mother wraps my finger with a clean cloth after she applies cream to that wound.
Tali pinggang ini terlalu ketat pada pinggang saya selepas makan tengah hari.
This belt is too tight on my waist after lunch.
Tumit saya gatal selepas saya berjalan jauh dengan kasut baru.
My heel is itchy after I walked far in new shoes.
Selepas berenang, saya membasuh rambut sekali lagi dan menggunakan syampu yang lembut.
After swimming, I wash my hair once again and use gentle shampoo.
Dia masih luka selepas terjatuh dari basikal semalam.
He/She is still injured after falling off the bicycle yesterday.
Di pusat kesihatan, jururawat membalut siku saya selepas saya terjatuh.
At the health center, the nurse bandages my elbow after I fall.
Selepas makan tengah hari, saya menyambung kerja di pejabat.
After lunch, I continue working at the office.
Dia membaca komik di sofa selepas makan malam.
She reads a comic on the sofa after dinner.
Selepas itu, saya tuang air ke dalam tepung dan campur lagi.
After that, I pour water into the flour and mix again.
Selepas membayar, juruwang itu memberi saya kupon diskaun untuk bulan depan.
After paying, the cashier gives me a discount coupon for next month.
Adik perempuan saya kesejukan selepas kehujanan di luar rumah.
My younger sister feels cold after getting caught in the rain outside the house.
Kami kelaparan selepas mesyuarat panjang, jadi kami singgah di kedai makan kecil.
We are starving after a long meeting, so we stop at a small eatery.
Selepas bekerja dua syif, saya keletihan dan kelaparan, tetapi saya masih perlu pulang dengan bas.
After working two shifts, I am exhausted and starving, but I still need to go home by bus.
Selepas juruteknik itu pergi, saya semak semula perisian dan sambungan internet supaya semuanya berfungsi dengan baik.
After the technician leaves, I check the software and the internet connection again so that everything works properly.
Saya kesejukan selepas kehujanan dalam perjalanan pulang.
I feel cold after getting caught in the rain on the way home.
Selepas berjoging di taman, kami singgah di kedai makan untuk minum teh panas.
After jogging in the park, we stop by the eatery to drink hot tea.
Dia masih ketakutan selepas kemalangan kecil di jalan sesak.
He/She is still terrified after a minor accident on the crowded road.
Selepas minum susu, bayi itu menguap lalu tidur semula dalam buaian.
After drinking milk, the baby yawns and then goes back to sleep in the cradle.
Selepas hujan, longkang di depan rumah penuh dengan daun basah.
After the rain, the drain in front of the house is full of wet leaves.
Selepas kena air, buku nota itu menjadi lembik dan sukar dibaca.
After getting wet, that notebook becomes soggy and hard to read.
Selepas kerja, kita makan malam bersama keluarga di rumah.
After work, we eat dinner with family at home.
Selepas itu, saya singgah di kedai dan membeli telur, roti, dan kicap.
After that, I stopped by a shop and bought eggs, bread, and soy sauce.
Selepas tamat kursus ini, saya berharap dapat sijil yang baik untuk permohonan kerja.
After finishing this course, I hope to get a good certificate for a job application.
Polis datang ke rumah kami selepas jiran saya menelefon.
The police came to our house after my neighbor called.
Kita akan pulang ke rumah selepas latihan tamat.
We will go home after the training ends.
Selepas makan malam, saya letak senduk kayu di sebelah periuk.
After dinner, I put the wooden ladle beside the pot.
Khidmat pelanggan menyekat kad saya selepas transaksi tanpa kebenaran.
Customer service blocks my card after an unauthorised transaction.
Selepas pembaikan, bilik itu bersih.
After the repair work, that room is clean.
Pemilik rumah memberi kunci pendua selepas pembaikan.
The landlord gives a spare key after the repair work.
Jika bungkusan lewat selepas tarikh penghantaran, hubungi syarikat kurier.
If the parcel is late after the delivery date, contact the courier company.
Penanggung insurans menghubungi penyelaras selepas perlanggaran.
The insurer contacts the adjuster after the collision.
Penyokong menjerit selepas wisel separuh masa.
Supporters shouted after the half-time whistle.
Sepakan penalti diambil selepas sepakan percuma itu.
The penalty kick was taken after that free kick.
Berat badannya rendah selepas dehidrasi.
Its body weight is low after dehydration.
Kami bergilir-gilir menyanyi selepas tepukan itu.
We take turns singing after that applause.
Dia berpeluh selepas rali itu.
He/She sweats after that rally.
Dia mengaktifkan eSIM selepas tambah nilai.
He/She activates the eSIM after topping up.
Bacaan awam bermula selepas pelancaran buku.
The public reading begins after the book launch.
Jatuhan pin itu rendah selepas lontaran pertama.
That pinfall is low after the first throw.
Pelarasan bil dibuat selepas tempoh bil berubah.
The bill adjustment is made after the billing period changes.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Malay grammar and vocabulary.