Usages of itu
Itu rumah.
That is a house.
Kamu suka rumah itu.
You like that house.
Itu anjing saya.
That is my dog.
Teman saya itu sangat baik.
That friend of mine is very kind.
Rumah baru itu sangat cantik.
That new house is very beautiful.
Hari itu sangat cantik.
That day is very beautiful.
Istri dia bukan guru di sekolah itu.
His/Her wife is not a teacher at that school.
Sekolah itu tidak punya guru lama lagi.
That school does not have old teachers anymore.
Cerita itu sangat penting bagi mereka.
That story is very important to them.
Tugas itu tidak mudah, tapi saya suka tantangan baru.
That assignment is not easy, but I like new challenges.
Dia bahagia menyelesaikan tantangan itu dengan cepat.
He/She is happy to finish that challenge quickly.
Kalimat itu tidak sulit untuk dimengerti.
That sentence is not difficult to understand.
Dia menyelesaikan tugas itu dengan mudah.
He/She finishes the assignment easily.
Teman baru itu sangat penting baginya.
That new friend is very important to him/her.
Itu kalimat pendek.
That is a short sentence.
Hari itu sangat sulit bagi kami.
That day is very difficult for us.
Dia sedang memasak sarapan di kamar bersih itu.
He/She is cooking breakfast in that clean room.
Teman baru itu datang dengan tersenyum karena dia bahagia.
That new friend comes smiling because he/she is happy.
Dia menunggu di kamar itu sambil mendengar musik pelan.
He/She waits in that room while listening to soft music.
Dia datang ke taman itu sambil tersenyum, tapi mungkin dia belum siap bermain.
He/She comes to that park while smiling, but maybe he/she is not yet ready to play.
Apakah kamu menyalakan televisi itu tadi malam?
Did you turn on that television last night?
Dapur itu bersih.
That kitchen is clean.
Kopi itu baik.
That coffee is good.
Walaupun makanan itu asin, saya tetap memakannya karena saya lapar.
Although that food is salty, I still eat it because I am hungry.
Saya menambahkan gula agar teh pahit itu menjadi cukup manis.
I add sugar so that bitter tea becomes sweet enough.
Rapat itu akan cukup singkat supaya semua orang bisa segera pulang.
That meeting will be short enough so that everyone can go home soon.
Saya menjawab pertanyaan itu dengan tenang dan jelas.
I answer that question calmly and clearly.
Kopi panas itu paling enak diminum sebelum rapat pagi.
That hot coffee is the most delicious to drink before a morning meeting.
Cerita itu singkat.
That story is short.
Buku itu berat.
That book is heavy.
Lantai rusak itu diperbaiki secara pelan-pelan, agar tidak mengganggu orang lain.
That damaged floor was repaired slowly, so it does not disturb other people.
Barang-barang itu kemudian disimpan di lemari agar rumah tetap rapi.
Those items are then stored in the cupboard so that the house remains neat.
Pintu toko itu sulit dibuka karena harus ditarik, bukan didorong.
The door of that shop is hard to open because it has to be pulled, not pushed.
Anak kecil itu mencoba mendorong pintu, tetapi masih terlalu berat baginya.
That small child tries pushing the door, but it is still too heavy for him/her.
Dokumen penting itu sudah disimpan di lemari khusus, dan hanya bisa dibuka oleh petugas.
Those important documents have already been stored in a special cupboard, and can only be opened by the staff.
Telepon itu dimatikan sebentar agar suara deringnya tidak mengganggu rapat kami.
That telephone was turned off for a moment so that its ringing tone does not disturb our meeting.
Buku itu rusak.
That book is damaged.
Telepon itu rusak.
That telephone is broken.
Tarik pintu itu.
Pull that door.
Saya mengerti bahwa telepon itu rusak.
I understand that the telephone is broken.
Kue itu dibuat oleh Ibu saya.
That cake is made by my mother.
Dompet itu mahal karena terbuat dari kulit asli.
That wallet is expensive because it is made of genuine leather.
Lapangan itu paling bagus saat matahari terbenam.
That field is best at sunset.
Saya menonton film itu dua kali, tetapi adik saya belum pernah menontonnya.
I watched that movie twice, but my younger sibling has never watched it.
Jalan tol itu mahal, tetapi cuaca bagus membuat perjalanan bersepeda lebih cepat.
That toll road is expensive, but good weather makes the bicycle trip faster.
Rumah besar itu dekat sekolah.
That big house is near the school.
Tas itu terbuat dari kulit asli.
That bag is made of genuine leather.
Saya membaca buku itu dua kali.
I read that book twice.
Supermarket itu memberi diskon besar untuk buah dan sayur.
That supermarket gives a big discount on fruit and vegetables.
Ayo belanja bersama di supermarket itu besok.
Let’s shop together at that supermarket tomorrow.
Murid baru itu belajar menghitung harga barang di kelas matematika.
That new student learns to calculate item prices in math class.
Supermarket besar itu tetap sejuk meskipun ramai pengunjung.
That big supermarket stays cool even though it is crowded with visitors.
Ruang itu bersih dan rapi.
That room is clean and tidy.
Kirim makanan itu ke rumah saya nanti.
Send that food to my house later.
Belanja di supermarket besar itu mahal.
Shopping at that big supermarket is expensive.
Televisi itu punya layar besar.
That television has a large screen.
Perpustakaan itu punya banyak anggota.
That library has many members.
Dokumen itu diperiksa di kantor sebelum rapat.
That document is checked in the office before the meeting.
Pulau itu tenang.
That island is calm.
Laut di depan pantai itu tenang.
The sea in front of that beach is calm.
Kami tiba tepat saat matahari terbenam di pulau kecil itu.
We arrive exactly at sunset on that small island.
Kami menikmati liburan musim hujan di pulau kecil itu.
We enjoy a holiday during the rainy season on that small island.
Saya membeli obat itu di apotek, lalu segera pulang untuk istirahat.
I bought that medicine at the pharmacy, then immediately went home to rest.
Rumah sakit itu berbeda dari yang lama karena pelayanannya lebih cepat dan gratis untuk anak-anak.
That hospital is different from the old one because its service is faster and free for children.
Saya menonton pertandingan itu untuk melihat kemungkinan strategi berbeda.
I watch that match to see the possible different strategies.
Di apotek kecil itu, obat untuk cedera olahraga tersedia dengan harga murah.
In that small pharmacy, medicine for sports injuries is available at a cheap price.
Warung itu menyediakan minuman hangat setiap pagi.
That stall provides warm drinks every morning.
Saya suka lukisan seni modern yang dipajang di lantai dua museum itu.
I like the modern art paintings displayed on the museum’s second floor.
Dengan peta itu, wisatawan mudah menemukan jalur ke taman nasional terdekat.
With that map, tourists easily find the route to the nearby national park.
Oleh-oleh khas pulau itu dijual murah selama promosi akhir tahun.
That island’s special souvenirs are sold cheaply during the year-end promotion.
Lukisan itu dipajang di ruang tamu.
That painting is displayed in the living room.
Makanan khas pulau itu enak.
The specialty food of that island is delicious.
Dompet itu dijual di toko dekat kantor.
That wallet is sold at the shop near the office.
Dokumen itu diperiksa dengan teliti oleh petugas.
The document is checked carefully by the officer.
Buku itu menggambarkan keluarga bahagia di rumah.
That book depicts a happy family at home.
Catatan itu jelas, jadi belajar terasa lebih mudah.
The notes are clear, so studying feels easier.
Kicau burung itu membuat saya gampang tertidur.
The birdsong makes me fall asleep easily.
Sofa nyaman itu kami beli tahun lalu.
That comfortable sofa was bought by us last year.
Pantai di selatan pulau itu tenang.
The beach south of that island is calm.
Buku itu tebal.
That book is thick.
Rumah sakit itu ada di timur kota.
That hospital is east of the city.
Pada malam hari, jalan di desa itu sangat gelap.
At night, the road in that village is very dark.
Lampu taman itu membuat jalan yang gelap menjadi terang.
That garden light makes the dark path become bright.
Gitar baru itu berwarna biru gelap.
That new guitar is dark blue in color.
Pesta itu untuk merayakan ulang tahun teman saya.
That party is to celebrate my friend’s birthday.
Dia mengundang sepuluh tamu ke pesta ulang tahun itu.
He/She invites ten guests to that birthday party.
Hadiah itu berwarna hijau dan merah.
The gift is green and red.
Sepatu itu cocok dengan pakaian biru saya.
Those shoes match my blue clothes.
Sebelum mencuci piring, gunakanlah sabun itu.
Before washing the dishes, use that soap.
Jalan itu ramai malam ini.
That road is busy tonight.
Sekolah di desa itu kecil.
The school in that village is small.
Sepatu merah itu cocok dengan pakaian biru saya.
Those red shoes match my blue clothes.
Pesta kecil itu sangat meriah.
That small party is very lively.
Beberapa turis mengatakan pemandangan gunung itu sangat menarik.
Several tourists say that the mountain scenery is very interesting.
Galeri kecil itu juga menjual kerajinan tangan sebagai pengalaman budaya.
That small gallery also sells handicrafts as a cultural experience.
Galeri itu sering mengadakan diskusi menarik tentang kerajinan bambu.
The gallery often hosts interesting discussions about bamboo handicrafts.
Warung kecil itu menjual kue manis.
That small stall sells sweet cakes.
Lapak kecil itu ramai setiap sore.
That small stall is crowded every afternoon.
Anak kecil itu jalan pelan-pelan di jalur curam.
The small child walks slowly on the steep trail.
Rumah lama itu sedang dibongkar.
That old house is being dismantled.
Kami menginap delapan hari di pulau kecil itu.
We stayed on that small island for eight days.
Tolong potonglah roti itu dengan pisau baru di meja.
Please cut that bread with the new knife on the table.
Pisau itu segera dicuci dan disimpan di samping kompor setelah dipakai.
The knife is immediately washed and stored beside the stove after being used.
Panci besar itu saya pakai untuk merebus telur tambahan bagi keluarga.
I use that large pot to boil extra eggs for the family.
Penonton kaget melihat lampion itu terbang tinggi di atas panggung.
The audience is surprised to see the lantern flying high above the stage.
Kompas itu penting agar kami tidak tersesat di hutan lebat.
That compass is important so that we do not get lost in the dense forest.
Selimut tipis itu dipakai ketika udara malam dingin.
That thin blanket is used when the night air is cold.
Penyanyi itu menyanyi lagu pop di panggung sekolah.
That singer sings pop songs on the school stage.
Saya meminta izin kepada Ibu untuk memakai baju biru itu.
I ask permission from Mother to wear that blue shirt.
Dokumen penting itu sudah dikirim ke kantor.
That important document has been sent to the office.
Setelah sampai di kantor, saya langsung mencetak dokumen penting itu.
After arriving at the office, I immediately print that important document.
Baik saya maupun dia setuju dengan rencana itu.
Both I and he/she agree with that plan.
Sopir bus itu ramah dan sabar.
That bus driver is friendly and patient.
Garasi itu sempit, jadi bensin cadangan disimpan di luar.
That garage is narrow, so spare gasoline is stored outside.
Kacamata itu cocok dengan topi biru kamu.
Those glasses match your blue hat.
Celana itu terlalu besar, jadi dia pakai sabuk.
Those pants are too big, so he/she wears a belt.
Sendok itu jatuh, jadi saya ambil garpu cadangan.
That spoon fell, so I take a spare fork.
Dia membaca pengumuman itu sementara menunggu kereta.
He/She reads that announcement while waiting for the train.
Jalan kecil di desa itu sempit pada malam hari.
The small road in that village is narrow at night.
Topi hitam itu cocok dengan kacamata baru saya.
That black hat matches my new glasses.
Anak perempuan itu bermain di halaman.
That girl plays in the yard.
Anak laki-laki itu berlari di lapangan.
That boy runs on the field.
Sopir itu mengemudi pelan-pelan karena hujan.
That driver drives slowly because of the rain.
Sejak itu, tetangga kami saling menyapa setiap pagi.
Since then, our neighbors greet each other every morning.
Selain keluarga, beberapa pelanggan toko kecil itu juga tetangga kami.
Besides family, several customers of that small shop are also our neighbors.
Toko itu menawarkan layanan cepat dengan biaya yang murah.
That shop offers fast service with a low fee.
Menurut pelanggan lama, kualitas barang di toko itu bagus.
According to longtime customers, the quality of goods in that shop is good.
Menurut saya, layanan di rumah sakit baru itu tidak sama baiknya dengan yang lama.
In my opinion, the service at that new hospital is not as good as the old one.
Perlukah kita menunda acara itu, atau barangkali acara itu diadakan besok pagi?
Do we need to postpone the event, or perhaps have it held tomorrow morning?
Layanan di toko itu tidak sama murahnya dengan yang di utara.
The service at that shop is not as cheap as the one in the north.
Menurut saya, biaya itu terlalu mahal.
In my opinion, that fee is too expensive.
Menurut saya, biaya layanan di rumah sakit baru itu terlalu mahal.
In my opinion, the service fee at that new hospital is too expensive.
Toko itu menjual macam-macam kue dan minuman.
That shop sells various kinds of cakes and drinks.
Mereka menolak harga itu karena terlalu mahal.
They refuse that price because it is too expensive.
Baju itu cocok untuk pesta malam ini.
That shirt is suitable for tonight's party.
Dokumen itu saya kirim barusan.
That document I sent just now.
Kursus mengemudi itu murah, dan umumnya ada diskon pagi.
That driving course is cheap, and generally there is a morning discount.
Menurut saya, terlambat lima menit itu wajar.
In my opinion, being five minutes late is reasonable.
Khawatir sedikit itu wajar saat ujian pertama.
Being a little worried is reasonable during the first exam.
Dia berbicara setenang mungkin agar anak itu tidak panik.
He/She speaks as calmly as possible so that the child does not panic.
Tas kecil itu tidak muat untuk dua mangkuk.
That small bag does not fit two bowls.
Anak perempuan itu diam di kelas karena ragu bertanya.
That girl is silent in class because she hesitates to ask.
Cabai itu sangat pedas, jadi saya segera minum air.
That chili is very spicy, so I immediately drink water.
Kami selalu membayar tunai di toko itu.
We always pay cash at that shop.
Susu dingin itu enak diminum setelah berolahraga.
That cold milk is delicious to drink after exercising.
Saya membuat akun baru untuk aplikasi itu.
I create a new account for that app.
Tugas itu rumit, tetapi tenggatnya besok pagi.
That assignment is complicated, but the deadline is tomorrow morning.
Komunitas itu berlangganan aplikasi belajar bersama.
That community subscribes to a learning app together.
Teman perempuan saya membuat akun untuk komunitas belajar itu.
My female friend creates an account for that study community.
Saya lupa kata sandi akun itu.
I forgot the password for that account.
Teman saya akan bergabung dengan komunitas itu bulan depan.
My friend will join that community next month.
Buku harian itu saya bawa ke kantor.
I bring that diary to the office.
Di perusahaan baru itu, bos perempuan kami ramah.
At that new company, our female boss is friendly.
Kantor pusat perusahaan itu berada di pusat kota.
That company’s head office is in the city center.
Target proyek itu sudah jelas dan tidak rumit.
The project’s targets are already clear and not complicated.
Laporan itu ada tanda tangan bos perempuan kami.
That report has our female boss’s signature.
Cuti itu disetujui bos karena laporan saya selalu tepat waktu.
That leave is approved by the boss because my reports are always on time.
Kami bertemu di kafe itu setelah tidur siang sebentar.
We meet at that cafe after a short nap.
Saya membayar tagihan itu lewat transfer ke rekening bank.
I pay that bill by transferring to a bank account.
Menurut bos, karyawan laki-laki itu tegas dan jujur.
According to the boss, that male employee is firm and honest.
Anak kecil itu tidur siang di kamar.
That small child naps in the room.
Kedai itu ramai, tetapi meja kami berantakan setelah makan.
That shop is crowded, but our table is messy after eating.
Anak perempuan itu bosan, lalu tertarik ketika melihat gambar.
That girl is bored, then interested when she sees a picture.
Kurir itu terlambat karena hujan, dan kami tidak mengeluh.
That courier was late because of the rain, and we did not complain.
Anak laki-laki itu boleh makan permen asalkan sudah makan nasi.
That boy may eat candy as long as he has already eaten rice.
Saya suka gambar di galeri itu.
I like the pictures at that gallery.
Di laci kecil itu, ada selembar kertas untuk menulis nomor ojek.
In that small drawer, there is a sheet of paper to write the motorcycle taxi number.
Saya menulis nomor itu dengan pulpen hitam, bukan pensil.
I write that number with a black pen, not a pencil.
Anak perempuan itu membuat gambar matahari kuning di selembar kertas.
That girl makes a picture of a yellow sun on a sheet of paper.
Anak laki-laki itu memberi warna ungu pada bunga dengan pensil warna.
That boy gives purple color to the flower with colored pencils.
Kue manis di warung itu lumayan enak.
The sweet cakes at that stall are quite delicious.
Undangan digital itu berisi materi singkat untuk tim.
That digital invitation contains brief material for the team.
Bagaimana cara mengunduh materi itu di telepon?
How do I download that material on the phone?
Kantor cabang itu sepi ketimbang kantor pusat pada hari Senin.
That branch office is quiet compared to the head office on Monday.
Aku tertawa karena komentar teman itu lucu.
I laugh because that friend’s comment is funny.
Video lucu itu membuat suasana rapat lebih santai.
That funny video makes the meeting atmosphere more relaxed.
Dokumen itu punya dua versi.
That document has two versions.
Menurut saya, komentar itu kurang jelas.
In my opinion, that comment is not clear enough.
Menurut saya, perpustakaan itu terbaik untuk belajar.
In my opinion, that library is the best for studying.
Anak perempuan itu cepat mencari jawaban, sedangkan anak laki-laki menunggu keterangan dari guru.
That girl quickly looks for the answer, while the boy waits for an explanation from the teacher.
Spidol itu saya simpan di laci meja.
I keep that marker in the desk drawer.
Anak laki-laki itu menunggu di pinggir lapangan dengan sabar.
That boy waits at the edge of the field patiently.
Kemeja itu perlu disetrika; kausmu juga.
That shirt needs to be ironed; your T-shirt too.
Saya pun tertawa setelah mendengar komentar teman itu.
I too laughed after hearing that friend's comment.
Ayam goreng itu enak.
That fried chicken is delicious.
Tolong setrika kemeja putih itu sebelum rapat.
Please iron that white shirt before the meeting.
Kemeja biru itu sudah disetrika.
That blue shirt has already been ironed.
Dia baru saja menerima file itu, jadi kelompok mulai berdiskusi.
He just received that file, so the group starts to discuss.
Ibu membeli deterjen baru; deterjen itu wangi sekali.
Mother buys new detergent; that detergent smells very fragrant.
Di talenan kayu, saya memotong mangga; talenan itu bersih.
On the wooden cutting board, I cut a mango; that cutting board is clean.
Saya merasa seperti orang baru di kantor cabang itu.
I feel like a new person at that branch office.
Teman laki-laki saya kebingungan membaca jadwal baru itu.
My male friend was confused reading that new schedule.
Kelas pelatihan dasar itu berbayar, tetapi harganya murah.
That basic training class is paid, but the price is cheap.
Di ruangan itu, beberapa orang kedinginan, sedangkan yang lain kelelahan.
In that room, some people were feeling cold, while others were exhausted.
Saringan itu dibilas di wastafel setelah dipakai.
That strainer is rinsed in the sink after being used.
Kakak laki-laki saya memeluk guling itu kalau kedinginan.
My older brother hugs that bolster when he is cold.
Tukang itu bilang kabel lampu longgar, sebab lampu sering berkedip.
The worker said the lamp cable is loose, because the light often blinks.
Pengisi daya itu ada di laci meja.
That charger is in the desk drawer.
Stopkontak itu diperiksa oleh tukang pagi ini.
That outlet was checked by the worker this morning.
Kafe itu bising malam ini.
That cafe is noisy tonight.
Pengingat itu berbunyi tepat pukul tujuh; lega rasanya.
The reminder rings exactly at seven; it feels relieving.
Kalender di dinding tidak sebesar jam dinding itu.
The calendar on the wall is not as big as that wall clock.
Pompa di bengkel itu secepat pompa di rumah; ban kami aman sekarang.
The pump at that workshop is as fast as the pump at home; our tire is safe now.
Telepon itu diperbaiki kemarin.
That telephone was repaired yesterday.
Saya menonton film itu untuk kedua kalinya.
I watched that movie for the second time.
Haruskah kita sampaikan salam kepada pemilik kafe itu?
Should we convey greetings to the owner of that cafe?
Gaun biru itu cantik, tapi saya cuma memakai gaun sederhana.
That blue dress is beautiful, but I only wear a simple dress.
Pemilik usaha itu memakai dasi hitam, sedangkan istrinya memakai gaun merah.
The owner of that business wears a black tie, while his wife wears a red dress.
Jawaban itu salah.
That answer is wrong.
Menurut saya, itu mungkin.
In my opinion, that is possible.
Jangan hapus arsip rapat itu.
Do not delete that meeting archive.
Harga kopi dan teh di kantin itu sama.
The price of coffee and tea at that canteen is the same.
Pengumuman resmi tentang kebijakan itu dibacakan oleh bos.
The official announcement about that policy is read by the boss.
Sebenarnya saya percaya dia mampu menyelesaikan tugas itu.
Actually I believe he/she is capable of finishing that task.
Apa maksud kamu dengan catatan singkat itu?
What do you mean by that brief note?
Besok saya menanam tomat lagi, karena tanaman itu tumbuh cepat di cuaca cerah.
Tomorrow I will plant tomatoes again, because that plant grows fast in clear weather.
Dia terlihat tenang, seolah-olah tekanan itu tidak ada.
He/She looks calm, as if that pressure doesn’t exist.
Murid berbakat itu membantu teman-teman memahami soal sulit.
That talented student helps friends understand difficult problems.
Kira-kira pukul tujuh, kami mulai makan malam bersama di kafe itu.
At about seven o’clock, we start having dinner together at that cafe.
Dia menjawab singkat, seolah-olah maksud pertanyaan itu sudah ia mengerti.
He/She answers briefly, as if he/she already understood the meaning of that question.
Materi presentasi itu ringkas dan jelas.
That presentation material is concise and clear.
Murid itu percaya diri saat wawancara.
That student is confident during the interview.
Menurut saya, perabot di apartemen itu sudah lengkap.
In my opinion, the furniture in that apartment is already complete.
Kamar tidur itu punya cermin besar di dekat lemari pakaian.
That bedroom has a large mirror near the wardrobe.
Kontrak itu terlalu panjang untuk dibaca saat rapat.
That contract is too long to read during the meeting.
Apartemen itu ada kebocoran kecil di langit-langit kamar mandi.
That apartment has a small leak in the bathroom ceiling.
Handuk baru itu lembut; tolong ambilkan dua, dong.
Those new towels are soft; please get me two.
Saya bertanya kepada agen apartemen tentang kontrak sederhana itu.
I ask the apartment agent about that simple contract.
Lorong sekolah itu panjang dan sejuk.
That school hallway is long and cool.
Meja di kafe itu sudah dipesan untuk rapat.
The table at that cafe has already been reserved for a meeting.
Saya membeli roti tawar dan selai kacang di toko roti itu.
I buy white bread and peanut butter at that bakery.
Botol air mineral itu ditaruh di meja manajer.
That bottle of mineral water is placed on the manager’s table.
Mahasiswa baru itu bertanya tentang beasiswa.
That new student asks about scholarships.
Aplikasi itu mudah dipakai.
That application is easy to use.
Jam tangan murah itu cocok dengan kemeja biru saya.
That cheap wristwatch matches my blue shirt.
Tautan itu kubagikan ke tim agar semua orang mudah mengunduh.
I share that link with the team so everyone can download easily.
Rasa sop itu asam, tetapi enak dimakan dengan nasi hangat.
That soup tastes sour, but it’s delicious to eat with warm rice.
Harga sewa apartemen itu dibayar per bulan.
The apartment rent is paid per month.
Kasir menawarkan tukar ukuran tanpa biaya kepada pembeli perempuan itu.
The cashier offered a size exchange at no cost to that female buyer.
Kupon itu belum kedaluwarsa; saya telah mengeceknya di aplikasi.
That coupon hasn’t expired; I have checked it in the app.
Terowongan itu sempit, jadi mobil harus berada di lajur kanan.
That tunnel is narrow, so the car must be in the right lane.
Aksesori telepon itu diberi stiker merah oleh petugas.
That phone accessory was given a red sticker by the staff.
Rambu itu melarang putar balik di depan terowongan.
That sign forbids a U-turn in front of the tunnel.
Kupon kedaluwarsa itu ditempel stiker agar kasir tahu.
That expired coupon is given a sticker so the cashier knows.
Pedagang itu ramah kepada anak-anak dan bertanggung jawab menjaga kebersihan.
That vendor is friendly to children and is responsible for maintaining cleanliness.
Setelah itu, saya setor tunai perlahan-lahan agar nomor rekening tidak salah.
After that, I deposit cash slowly so the account number is not wrong.
Di siaran langsung itu, hasil pertandingan hanya kelihatan sekilas lalu strategi dibahas panjang.
In that live broadcast, the match result is only seen briefly, then the strategy is discussed at length.
Tim kecil itu masih bahu-membahu meskipun listrik padam.
The small team is still working shoulder to shoulder even though the power is out.
Orang tua saya hidup sederhana di desa itu.
My parents live simply in that village.
Ayam goreng itu renyah.
That fried chicken is crispy.
Siaran itu dimulai pukul delapan.
That broadcast starts at eight o'clock.
Di halte itu, kami menunggu rekan kami yang datang terlambat.
At that bus stop, we wait for our colleague who is late.
Rangkuman itu singkat, tetapi isinya pasti jelas.
That summary is brief, but its contents are surely clear.
Pertemuan tatap muka itu dibagi menjadi dua tahap.
That face-to-face meeting is divided into two stages.
Setelah itu, dia meminjam gunting untuk memotong kertas presentasi.
After that, he/she borrows the scissors to cut presentation paper.
Tanpa koin pun, kamu bisa membayar dengan kartu di halte itu.
Even without coins, you can pay by card at that bus stop.
Materi presentasi itu dibagi menjadi tiga bagian.
That presentation material is divided into three parts.
Di komunitas itu, ada yang mengajar anak kecil, ada yang melatih keterampilan berbicara.
In that community, some teach small children, some train speaking skills.
Sepatu bot itu dipakai juga ketika hujan deras di lapangan.
Those boots are also worn when it rains heavily on the field.
Lowongan itu menyebut gaji dan jam kerja secara formal dan jelas.
That vacancy states the salary and working hours formally and clearly.
Tim kami menang dalam kompetisi itu.
Our team won the competition.
Email itu ditulis secara formal.
That email is written formally.
Klien yang marah itu bertanya apa yang bisa pengacara lakukan hari ini.
That angry client asks what the lawyer can do today.
Penulis muda itu bekerja sebagai penerjemah online sambil menyiapkan portofolio.
That young writer works as an online translator while preparing a portfolio.
Artikel yang dibuat jurnalis itu muncul di halaman web sekolah kami.
The article made by that journalist appears on our school’s web page.
Di musim panas, penulis itu suka bekerja di taman sambil menggambar tokoh untuk bukunya.
In summer, that writer likes to work in the park while drawing characters for his/her book.
Biografi itu harus ditulis rapi, lalu kami belajar mengedit teks bersama.
That biography must be written neatly, then we learn to edit the text together.
Si kecil belum tahu apa yang ingin ia kerjakan di masa depan, dan itu wajar.
The little one doesn’t know yet what he/she wants to do in the future, and that is normal.
Profil itu saya lengkapi dengan portofolio kecil dan beberapa artikel.
I complete that profile with a small portfolio and several articles.
Pengacara itu membuat halaman web sederhana agar klien mudah mencari informasi.
That lawyer makes a simple web page so that clients can easily look for information.
Insinyur muda itu menulis artikel tentang jembatan baru di kota; penulis senior mengedit bahasanya.
That young engineer writes an article about the new bridge in the city; a senior writer edits the wording.
Arsitek dan insinyur itu diminta membuat profil proyek untuk halaman web pemerintah.
That architect and engineer are asked to make a project profile for the government web page.
Teman saya belajar di universitas itu.
My friend studies at that university.
Anak muda itu suka belajar di perpustakaan.
That young person likes to study in the library.
Saya suka tokoh di buku itu.
I like the character in that book.
Tokoh itu saya kagumi.
That character is someone I admire.
Guru menjelaskan teks itu di perpustakaan.
The teacher explains that text in the library.
Menurut guru, gugup sebelum wawancara itu wajar.
According to the teacher, being nervous before an interview is normal.
Jurnalis senior itu memberi nasihat kepada jurnalis muda di kantor berita.
That senior journalist gives advice to a young journalist at the news office.
Kabar baik itu didengar oleh keluarga saya di ruang tamu.
That good news was heard by my family in the living room.
Bank itu ramai saat siang hari, jadi saya lebih suka datang pagi.
That bank is crowded at midday, so I prefer to come in the morning.
Kalau hujan deras, jalan tol itu sering banjir.
When it rains heavily, that toll road often floods.
Botol plastik itu kosong sekarang.
That plastic bottle is empty now.
Film tentang negara bersalju itu sangat menarik.
That movie about a snowy country is very interesting.
Dia menyentuh salju dingin itu.
He/She touches that cold snow.
Kami melaporkan masalah itu kepada polisi.
We report that problem to the police.
Jalan kecil itu berbahaya saat hujan deras.
That small road is dangerous when it rains heavily.
Buku harian itu saya simpan di tempat rahasia untuk melindungi isi pribadi saya.
I keep that diary in a secret place to protect my personal contents.
Dalam eksperimen itu, kami mengumpulkan data sederhana untuk memahami pengaruh cahaya pada tanaman.
In that experiment, we collect simple data to understand the effect of light on plants.
Saya tertawa karena lelucon itu, tetapi tetap fokus pada topik yang dibahas.
I laugh because of that joke, but still focus on the topic being discussed.
Hasil penelitian sederhana itu membantu guru memberi nasihat yang jelas.
The results of that simple research help the teacher give clear advice.
Nasihat guru itu sangat praktis.
That teacher's advice is very practical.
Materi presentasi itu mudah dipahami.
That presentation material is easy to understand.
Pencahayaan di ruang tamu itu nyaman untuk membaca.
The lighting in that living room is comfortable for reading.
Rumah tua itu kecil.
That old house is small.
Gawai itu milik adik perempuan saya.
That gadget belongs to my younger sister.
Foto di dinding itu menyimpan banyak kenangan bahagia waktu kecil.
The photo on that wall keeps many happy memories from childhood.
Setelah menonton siaran berita itu, perasaan saya campur aduk.
After watching that news broadcast, my feelings are mixed.
Saya diam di grup chat itu karena perasaan saya campur aduk.
I stay silent in that group chat because my feelings are mixed.
Dia kelihatan tenang, tetapi itu belum tentu berarti tidak ada masalah; kadang dia menyembunyikan kejutan atau cerita lucu.
He/She looks calm, but that does not necessarily mean there is no problem; sometimes he/she hides a surprise or a funny story.
Kuesioner itu tidak menanyakan nama, supaya murid berani jujur tentang topik sensitif.
The questionnaire does not ask for names, so that students dare to be honest about sensitive topics.
Jika kamu gelisah sebelum ujian, itu belum tentu berarti kamu tidak siap.
If you are restless before an exam, that does not necessarily mean you are not ready.
Komika itu memilih cerita lucu yang ringan dan menghindari topik sensitif karena penonton muda ada di baris depan.
That comedian chooses light funny stories and avoids sensitive topics because young audience members are in the front row.
Di kelompok belajar itu, kami mencoba menjaga konsentrasi tanpa membuka gawai.
In that study group, we try to keep our concentration without opening our gadgets.
Mereka sepakat bahwa kejujuran penting dalam hubungan, jadi pasangan itu sering curhat dengan tenang.
They agree that honesty is important in a relationship, so that couple often shares their feelings calmly.
Rencana masa depan bisa saja berubah, tetapi itu belum tentu buruk jika kita tetap belajar dari setiap pengalaman.
Future plans can easily change, but that is not necessarily bad if we keep learning from every experience.
Nasihat guru itu sangat positif.
The teacher's advice is very positive.
Bayi itu tidur di kamar.
That baby sleeps in the room.
Komika itu membuat penonton tertawa sepanjang malam.
That comedian made the audience laugh all night long.
Hubungan kami tetap baik setelah konflik kecil itu.
Our relationship remains good after that small conflict.
Di kebun binatang itu ada banyak binatang besar seperti singa dan gajah.
In that zoo there are many big animals such as lions and elephants.
Anak laki-laki itu kagum melihat jerapah tinggi yang berjalan pelan.
That boy is amazed to see a tall giraffe walking slowly.
Teman perempuan saya berbisik, “Galaksi itu indah sekali,” sambil tersenyum.
My female friend whispered, “That galaxy is so beautiful,” while smiling.
Guru seni berkata, “Tambahkan sedikit detail di mata harimau itu,” sambil menunjuk kanvas saya.
The art teacher said, “Add a bit of detail to that tiger’s eyes,” while pointing at my canvas.
Setelah hari yang panjang itu, kami tidur dengan tenang, dan di buku harian saya menulis, “Hari ini penuh binatang, roket, dan imajinasi.”
After that long day, we sleep peacefully, and in my diary I write, “Today was full of animals, rockets, and imagination.”
Saya mau mengerti cara kerja roket di museum sains itu.
I want to understand how the rocket works at that science museum.
Bukti itu nyata bagi kami.
That evidence is real to us.
Di film itu, roket terbang di angkasa.
In that movie, the rocket flies in space.
Kata itu mudah dimengerti.
That word is easy to understand.
Bukti baru itu disimpan di map hijau.
That new evidence is stored in the green folder.
Instruksi singkat itu mudah dimengerti.
Those short instructions are easy to understand.
Pada festival itu, banyak sukarelawan membantu mengatur lomba untuk anak-anak.
At that festival, many volunteers help organize competitions for children.
Di brosur itu dijelaskan bahwa krisis iklim membuat beberapa hewan menjadi langka.
In that brochure it is explained that the climate crisis makes some animals become rare.
Kalau saja lebih banyak orang membaca brosur itu, donasi untuk penampungan mungkin akan naik.
If only more people read that brochure, donations for the shelter might increase.
Fasilitas kampus baru itu membuat mahasiswa merasa lebih tenang dan mudah konsentrasi.
The new campus facilities make students feel calmer and able to concentrate more easily.
Jumlah buku di perpustakaan itu sangat banyak.
The number of books in that library is very large.
Lulusan baru itu mencari pekerjaan di kota.
That new graduate is looking for a job in the city.
Teman saya belajar di jurusan hukum di universitas itu.
My friend studies in the law major at that university.
Acara keluarga itu diakhiri dengan foto bersama di ruang tamu.
That family event was ended with a group photo in the living room.
Di kebun binatang itu ada monyet lucu yang suka melompat di rantai besi.
In that zoo there is a cute monkey that likes to jump on an iron chain.
Adik laki-laki saya takut pada ular panjang, padahal ular itu sudah jinak.
My younger brother is afraid of the long snake, even though that snake is already tame.
Burung hantu itu tinggal di sudut kebun binatang di mana suasananya lebih sunyi.
That owl lives in the corner of the zoo where the atmosphere is quieter.
Padang rumput kecil di mana beruang itu berjalan dibuat sangat mirip alam liar.
The small grassland where that bear walks is made very similar to the wild.
Di laboratorium itu, ilmuwan muda mengamati serangga dengan mikroskop.
In that laboratory, a young scientist observes insects with a microscope.
Ilmuwan itu mencampur dua cairan dan menjelaskan reaksi kimia yang terjadi.
The scientist mixes two liquids and explains the chemical reaction that occurs.
Fosil itu berasal dari hewan laut purba yang hidup di sekitar terumbu karang.
That fossil comes from an ancient sea animal that lived around coral reefs.
Setelah itu, dia tertawa karena lumba-lumba di film tampak sangat ramah.
After that, he laughs because the dolphins in the film look very friendly.
Arkeolog perempuan itu bercerita bagaimana timnya menyelidiki gua tua di pulau kecil.
That female archaeologist tells how her team investigates an old cave on a small island.
Di kebun belakang rumah nenek, saya mengamati serangga kecil seolah-olah itu eksperimen pribadi saya.
In grandma’s backyard, I observe small insects as if that is my personal experiment.
Anak laki-laki itu melompat di padang rumput kecil.
That boy jumps on the small grass field.
Burung hantu itu kelihatan tenang di malam hari.
That owl looks calm at night.
Pulau buatan kecil itu indah.
That small artificial island is beautiful.
Poster itu dibuat untuk festival tahunan di kota kami.
That poster was made for the annual festival in our city.
Serigala itu tinggal di hutan lebat.
That wolf lives in the dense forest.
Kami belajar tentang sel di laboratorium kecil itu.
We learn about cells in that small laboratory.
Dia memeriksa cairan di laboratorium kecil itu.
He/She examines the liquid in that small laboratory.
Saya mengerti reaksi kimia di laboratorium kecil itu.
I understand the chemical reaction in that small laboratory.
Film tentang hewan purba itu menakutkan.
That movie about ancient animals is scary.
Sumur itu sangat dalam.
That well is very deep.
Paus raksasa itu menakutkan.
That giant whale is scary.
Ilmuwan muda itu menjelaskan lapisan tanah di dekat gua tua.
That young scientist explains the soil layer near the old cave.
Anjing liar itu berbahaya.
That wild dog is dangerous.
Cairan di tabung kaca itu kelihatan menakutkan bagi adik saya.
The liquid in that glass tube looks scary to my younger sibling.
Saya gemetar saat menonton siaran langsung pertandingan itu di kafe.
I tremble when watching the live broadcast of that match at the cafe.
Pernikahan kecil itu akan diadakan di rumah, sedangkan resepsi diadakan di gedung dekat kantor.
That small wedding will be held at home, while the reception is held in a building near the office.
Cincin pengantin itu tidak mewah, tetapi sangat berarti bagi mereka.
The wedding rings are not luxurious, but they are very meaningful to them.
Pagi itu pengantin perempuan pergi ke salon untuk dirias.
That morning the bride goes to the salon to get her makeup done.
Swafoto itu kemudian dibagikan di grup keluarga supaya saudara jauh juga ikut senang.
The selfie is then shared in the family group so that distant relatives can also feel happy.
Di gereja itu, pemimpin gereja memimpin doa singkat sebelum mereka bertukar cincin.
In that church, the church leader leads a short prayer before they exchange rings.
Melihat semua acara pernikahan dan ibadah itu, saya sadar bahwa cinta dan rasa syukur tidak hanya milik keluarga kami saja.
Seeing all those wedding and worship events, I realize that love and gratitude do not belong only to our family.
Orang tua saya menikah di desa itu.
My parents got married in that village.
Nasihat guru itu sangat berarti bagi saya.
That teacher's advice is very meaningful to me.
Perempuan itu bekerja di kantor pusat.
That woman works at the head office.
Penelitian kecil itu dilakukan di laboratorium kecil.
That small research is carried out in the small laboratory.
Di pesta kecil itu, kami bertukar hadiah manis di ruang tamu.
At that small party, we exchanged sweet gifts in the living room.
Saya suka ajaran guru itu.
I like that teacher's teachings.
Ibadah pagi di gereja itu membuat saya merasa tenang.
The morning worship service at that church makes me feel calm.
Aktris itu bilang naskahnya sulit, tetapi sutradara menolongnya memahami setiap adegan penting.
That actress says the script is difficult, but the director helps her understand each important scene.
Seniman itu menjelaskan bahwa setiap patung di pameran punya cerita sendiri.
That artist explains that each statue in the exhibition has its own story.
Pelayan perempuan itu belajar bahasa Jepang, jadi dia bisa menjelaskan menu dengan lancar.
That female server is learning Japanese, so she can explain the menu fluently.
Mikrofon nirkabel di teater itu rusak, jadi sutradara meminta aktor berbicara lebih keras.
The wireless microphone in that theater is broken, so the director asks the actor to speak louder.
Serial dokumenter tentang iklim itu sederhana, tapi tetap menarik untuk ditonton malam hari.
That documentary series about the climate is simple, but still interesting to watch at night.
Menurutku aktor dan aktris muda itu berbakat, tetapi sutradara perlu memperbaiki akhir naskahnya.
In my opinion, those young actors and actresses are talented, but the director needs to improve the ending of the script.
Patung kayu itu dipajang di ruang tamu kami.
That wooden statue is displayed in our living room.
Pelayan di restoran kecil itu membantu kami memilih makanan.
The waiter/waitress at that small restaurant helps us choose food.
Saya tidak mau bicara dengan mantan di kafe itu.
I do not want to talk with my ex at that cafe.
Patung itu indah sekali.
That statue is very beautiful.
Kebun binatang itu sering dikunjungi keluarga kami.
That zoo is often visited by our family.
Nelayan itu membersihkan jaring di depan rumah kayu mereka setiap sore.
Those fishermen clean the nets in front of their wooden houses every afternoon.
Rutinitas baru itu membuat saya kurang cemas menjelang ujian.
That new routine makes me less anxious before exams.
Petani padi itu bekerja sejak pagi hingga sore.
That rice farmer works from morning until late afternoon.
Saya suka suasana tenang di kota kecil itu.
I like the calm atmosphere in that small city.
Ayah saya lahir di desa itu.
My father was born in that village.
Saya dukung rencana itu.
I support that plan.
Anak kecil itu hampir jatuh ke lubang di trotoar.
That small child almost fell into a hole on the sidewalk.
Remaja itu menulis puisi tentang kakek dan nenek di buku harian.
That teenager writes a poem about grandpa and grandma in the diary.
Kebersamaan sederhana di ruang tamu itu lebih penting daripada hadiah mahal.
That simple togetherness in the living room is more important than expensive gifts.
Wisma kecil di tepi danau itu dipakai untuk retret keluarga setiap tahun.
That small guest house by the lake is used for a family retreat every year.
Guru menjelaskan makna kata itu.
The teacher explains the meaning of that word.
Perusahaan kecil itu bangkrut karena pengeluaran bulanan melebihi pendapatan.
That small company went bankrupt because the monthly expenses exceeded the income.
Tanpa bantuan itu, keluarga kecil kami bisa bangkrut.
Without that help, our small family could go bankrupt.
Kami menginap di wisma kecil itu untuk retret keluarga.
We stay overnight at that small guest house for a family retreat.
Turnamen itu seru karena wasitnya adil dan penonton tertib.
That tournament is exciting because the referee is fair and the spectators are orderly.
Platform itu kadang lambat, tetapi materinya bagus dan mudah diakses.
That platform is sometimes slow, but the material is good and easy to access.
Dalam webinar itu, moderator menjelaskan aturan kelas dengan jelas.
In that webinar, the moderator explains the class rules clearly.
Setelah webinar itu, guru memberi kuis singkat tentang tata bahasa.
After that webinar, the teacher gives a short quiz about grammar.
Saya mengerjakan kuis itu sambil mendengar musik pelan di headphone baru saya.
I do that quiz while listening to soft music on my new headphones.
Headphone itu menutup telinga dengan baik sehingga gangguan suara berkurang.
Those headphones cover the ears well so that noise disturbances decrease.
Mesin cuci itu dipakai dua kali seminggu ketika cucian sudah menumpuk.
That washing machine is used twice a week when the laundry has piled up.
Blender itu juga dipakai untuk membuat saus tomat sehat tanpa banyak garam.
That blender is also used to make healthy tomato sauce without much salt.
Saya mencoba mengikuti resep sehat itu agar berat badan turun perlahan.
I try to follow that healthy recipe so that my weight goes down slowly.
Platform belajar itu sangat membantu saya belajar bahasa Indonesia.
That learning platform really helps me learn Indonesian.
Materi itu bisa diakses lewat aplikasi belajar.
That material can be accessed through the learning app.
Benang putih di kotak kecil itu dipakai nenek untuk menjahit rok sekolah.
The white thread in that small box is used by grandmother to sew the school skirt.
Tanaman hias di pot biru itu membuat kamar kos saya kelihatan lebih hidup.
The decorative plant in that blue pot makes my boarding room look more lively.
Origami berbentuk burung itu kami taruh di dekat tanaman hias di ruang tamu.
We put that bird-shaped origami near the decorative plant in the living room.
Saya takut menyentuh jarum kecil itu.
I am afraid to touch that small needle.
Daftar itu belum lengkap.
That list is not complete yet.
Suasana festival desa itu sangat hidup.
The atmosphere of that village festival is very lively.
Tradisi itu membuat anak-anak belajar berbagi makanan dan cerita.
That tradition makes the children learn to share food and stories.
Kisah itu membuat saya merasa dekat dengan nenek meskipun kami jarang bertemu.
That tale makes me feel close to Grandma even though we rarely meet.
Psikolog sekolah menjelaskan bahwa bersikap egois sesekali itu wajar, asal kita tidak menyakiti orang lain.
The school psychologist explains that being selfish once in a while is normal, as long as we do not hurt others.
Guru di taman kanak-kanak itu menjaga agar permainan tetap aman dan menyenangkan.
The teachers at that kindergarten make sure the games stay safe and fun.
Peristiwa itu penting bagi keluarga kami.
That event is important for our family.
Di formulir itu, saya menulis tahun lahir saya.
On that form, I write my year of birth.
Anak kecil itu meniru suara hewan dari buku cerita.
That small child imitates animal sounds from a storybook.
Hotel kecil itu berada dekat kebun binatang.
That small hotel is near the zoo.
Festival desa itu punya berbagai kegiatan untuk anak dan orang dewasa.
That village festival has various activities for children and adults.
Kami berlibur ke pulau kecil itu pada bulan Agustus.
We go on vacation to that small island in August.
Buku sejarah itu tentang penjajah.
That history book is about colonizers.
Buku itu tentang perjuangan keluarga kami.
That book is about the struggle of our family.
Janji itu penting bagi keluarga saya.
That promise is important for my family.
Di ladang itu, ibu menabur benih dan menambahkan pupuk ke tanah.
In that field, Mother scatters seeds and adds fertilizer to the soil.
Peternak itu juga memelihara dua kuda untuk membantu saat panen.
That farmer also keeps two horses to help during the harvest.
Kupu-kupu berwarna oranye itu hinggap di dekat sarang semut.
That orange butterfly lands near the ant nest.
Saya kadang melihat iklan buku baru dan menyimpan rekomendasi itu di ponsel.
Sometimes I see ads for new books and save those recommendations on my phone.
Banyak penggemar menulis ulasan jujur tentang film romansa itu.
Many fans write honest reviews of that romance movie.
Di film misteri itu, suara langkah di lorong begitu jernih sampai saya ikut tegang.
In that mystery film, the sound of footsteps in the corridor is so clear that I feel tense too.
Teman saya akan mengirimkan ulasan film misteri baru itu kalau dia sempat menontonnya.
My friend will send a review of that new mystery movie if he/she has time to watch it.
Peternak itu tinggal di desa kecil dekat sungai.
That livestock farmer lives in a small village near the river.
Patung kayu kecil berwarna oranye itu dipajang di ruang tamu.
That small orange-colored wooden statue is displayed in the living room.
Burung kecil itu hinggap di pagar rumah kami.
That small bird perches on the fence of our house.
Saya menonton berita di saluran itu setiap malam.
I watch the news on that channel every night.
Pemandu podcast itu berbicara pelan-pelan agar pendengar mudah mengerti.
That podcast host speaks slowly so that listeners understand easily.
Suara penyiar itu saya dengar setiap malam di saluran favorit saya.
I hear that announcer's voice every night on my favorite channel.
Guru kami merekomendasikan buku sejarah itu kepada saya.
Our teacher recommends that history book to me.
Burung itu kembali ke sarang di pohon dekat rumah.
That bird returns to the nest in the tree near the house.
Iklan itu tentang kebun binatang.
That advertisement is about the zoo.
Sup sayur hangat itu disajikan di ruang tamu saat rapat keluarga.
That warm vegetable soup is served in the living room during the family meeting.
Daripada berdebat terus, hakim itu menyarankan kami mencari kompromi di luar sidang.
Rather than arguing all the time, that judge suggested we look for a compromise outside the trial.
Hakim perempuan itu terlihat tenang saat sidang, tetapi dia sangat tegas ketika menjelaskan aturan.
That female judge looked calm during the hearing, but she was very firm when explaining the rules.
Di tabel itu, kolom pertama berisi nama murid dan baris terakhir menunjukkan rata-rata nilai dari diagram.
In that table, the first column contains the students’ names and the last row shows the average scores from the diagram.
Pelatih laki-laki itu menjelaskan aturan basket sebelum turnamen dimulai.
That male coach explains the rules of basketball before the tournament begins.
Psikolog sekolah berkata bahwa sedikit egois itu wajar, tetapi mitos bahwa kita harus selalu sempurna justru berbahaya.
The school psychologist said that being a little selfish is normal, but the myth that we must always be perfect is actually dangerous.
Kalau saya lelah, saya bermain basket sebentar di lapangan; setelah itu kepala saya terasa lebih segar.
When I am tired, I play basketball for a while on the court; after that my head feels fresher.
Menurut saya, ide sederhana itu sangat berguna.
In my opinion, that simple idea is very useful.
Anak kecil itu belajar menjadi mandiri.
That small child learns to be independent.
Saya lupa tanggal rapat keluarga itu.
I forgot the date of that family meeting.
Usulan itu disetujui oleh guru di perpustakaan.
That proposal is approved by the teacher in the library.
Nama saya tertulis di daftar itu.
My name is written on that list.
Klinik itu baru dibuka tahun lalu, tapi sudah cukup terkenal di lingkungan kami.
That clinic was only opened last year, but it is already quite well-known in our neighborhood.
Konsultasi pertama dia dengan dokter spesialis itu membuatnya lebih tenang.
Her first consultation with that specialist doctor makes her calmer.
Perawat jaga itu ramah; dia menjelaskan setiap langkah dengan sabar.
That duty nurse is friendly; she explains every step patiently.
Setelah itu, dokter mengecek tekanan darah saya dengan alat di lengan.
After that, the doctor checks my blood pressure with a device on my arm.
Dengan stetoskop itu, dokter bisa mendengar suara napas dan jantung dengan jelas.
With that stethoscope, the doctor can hear the sound of my breathing and heart clearly.
Terapi itu sederhana, tapi saya harus disiplin agar tubuh cepat pulih.
That therapy is simple, but I must be disciplined so that my body recovers quickly.
Asuransi itu menanggung hampir semua biaya obat dan tes darah.
That insurance covers almost all the cost of medicine and blood tests.
Kartu identitas itu perlu dibawa setiap kali membuat janji temu baru.
That identity card needs to be brought every time (you) make a new appointment.
Peraturan itu menjelaskan bahwa masker perlu dipakai dan ponsel perlu dimatikan selama konsultasi.
Those rules explain that masks need to be worn and phones need to be turned off during the consultation.
Musisi itu terkenal di kota kami.
That musician is famous in our city.
Infeksi bakteri itu bisa sembuh setelah terapi dan obat yang tepat.
That bacterial infection can heal after the right therapy and medicine.
Termometer kecil itu saya simpan di lemari.
I keep that small thermometer in the cupboard.
Alat itu disimpan di lemari dekat dapur.
That tool is stored in the cupboard near the kitchen.
Keranjang cucian itu berat.
That laundry basket is heavy.
Infeksi paru-paru itu berat bagi kakek saya.
That lung infection is serious for my grandfather.
Biaya konsultasi di klinik itu cukup murah bagi keluarga kami.
The consultation fee at that clinic is quite cheap for our family.
Tahun ini kami berlibur di pulau kecil itu.
This year we go on vacation on that small island.
Magang yang dia jalani di perusahaan itu membantunya memahami praktik kerja nyata.
The internship that she/he did at that company helped him/her understand real work practice.
Angka pengangguran di kota itu turun setelah program magang dibuka luas.
The unemployment rate in that city went down after an internship program was widely opened.
Panggung yang dipakai band itu kecil, tetapi lampunya terang dan warnanya hangat.
The stage that the band uses is small, but its lights are bright and warm in color.
Di studio musik kecil dekat kampus, band itu sedang membuat rekaman pertama mereka.
In a small music studio near campus, that band is making their first recording.
Jurnalis itu wawancarai dokter di rumah sakit.
That journalist interviews a doctor at the hospital.
Teman saya memilih jurusan ekonomi di universitas itu.
My friend chooses the economics major at that university.
Program magang itu penting bagi pengangguran muda di kota.
That internship program is important for young unemployed people in the city.
Menurut dosen kami, angka pengangguran di kota besar itu masih tinggi.
According to our lecturer, the unemployment rate in that big city is still high.
Saya tidak suka cerita romansa di buku itu.
I don't like the romance story in that book.
Vokalis band kampus itu sangat ramah.
The vocalist of that campus band is very friendly.
Di studio musik itu, kami melihat banyak instrumen musik di panggung.
In that music studio, we see many musical instruments on the stage.
Saya adalah penggemar band kampus itu.
I am a fan of that campus band.
Selendang biru itu cukup hangat sehingga saya tidak perlu jaket tebal.
That blue shawl is warm enough so that I don’t need a thick jacket.
Di perpustakaan, saya menandai beberapa kata sulit dengan stabilo, supaya nanti saya cukup membuka halaman itu lagi.
In the library, I mark some difficult words with a highlighter, so later I just need to open that page again.
Saya menghafal kata sandi itu.
I memorize that password.
Meja rias itu ada di kamar kakak perempuan saya.
That dressing table is in my older sister's room.
Menurut saya, warna lipstik merah itu terlalu terang untuk pesta keluarga kecil.
In my opinion, that red lipstick color is too bright for a small family party.
Kakak perempuan saya memakai lipstik merah di pesta kecil itu.
My older sister wears red lipstick at that small party.
Saya membaca catatan itu berkali-kali sebelum ujian.
I read those notes many times before the exam.
Saya membaca ulang catatan itu sebelum ujian.
I reread those notes before the exam.
Panduan itu berisi gambar teleskop dan penjelasan tentang alat-alat astronomi.
The guide contains pictures of telescopes and explanations of astronomical tools.
Di catatan lapangan itu, saya menulis bagaimana perasaan saya waktu melihat rasi bintang pertama kali.
In those field notes, I write how I felt when seeing a constellation for the first time.
Di klub pemrograman itu, kami belajar memahami logika dasar dan menulis kode singkat.
In that programming club, we learn to understand basic logic and write short code.
Saya mencoba menulis algoritma itu lagi di rumah sebagai latihan logika.
I try to write that algorithm again at home as a logic exercise.
Robot itu memakai beberapa sensor cahaya agar bisa berbelok sendiri.
That robot uses several light sensors so it can turn by itself.
Kami menguji sensor baru itu dalam simulasi di komputer sebelum memasangnya di robot.
We test the new sensor in a simulation on the computer before installing it on the robot.
Banyak pelajar SMA datang ke kelas teknik itu untuk mencoba pemrograman dasar.
Many high-school students come to that engineering class to try basic programming.
Makalah itu menghubungkan teori logika dengan contoh perangkat lunak di dunia nyata.
That paper connects logic theory with examples of software in the real world.
Buku sejarah itu dibaca di perpustakaan.
That history book is read in the library.
Alat itu penting untuk latihan kebugaran.
That tool is important for fitness training.
Kami suka makanan asli pulau itu.
We like the original food of that island.
Gedung perkantoran di pusat kota itu adalah gedung terbesar di kota kami.
That office building in the city center is the biggest building in our city.
Robot kecil itu memakai dua sensor cahaya di depan.
That small robot uses two light sensors in front.
Kami mencari bug di kode singkat itu.
We look for a bug in that short code.
Musik keras di kafe itu mengganggu saya.
The loud music in that cafe disturbs me.
Teman saya memilih jurusan teknik di kampus itu.
My friend chooses the engineering major at that campus.
Proyek besar itu membutuhkan banyak waktu.
That big project needs a lot of time.
Aplikasi itu menghubungkan guru dan murid di kelas daring.
That app connects teachers and students in the online class.
Pelajaran astronomi itu sangat menarik.
That astronomy lesson is very interesting.
Suatu hari saya akan berlibur di pulau kecil itu.
One day I will go on vacation on that small island.
Konferensi internasional tentang iklim itu menarik.
That international conference about climate is interesting.
Hamster kecil itu berlari di roda mainannya setiap malam.
That small hamster runs in its wheel every night.
Kalung abu-abu itu murah, tetapi kelihatan lucu di leher kelinci yang ganteng itu.
That gray necklace is cheap, but it looks cute on that handsome rabbit's neck.
Wartawan itu menulis artikel singkat tentang karakter utama dan alur cerpen saya.
That journalist writes a short article about the main character and the plot of my short story.
Saya belum yakin apa yang ingin saya sampaikan sebagai pesan moral dalam cerpen itu.
I am not yet sure what I want to convey as the moral message in that short story.
Saya menempelkan kutipan pendek dari cerpen itu di meja belajar sebagai pengingat.
I stick a short quotation from that short story on my study desk as a reminder.
Saya tidak tahu siapa yang pertama kali menulis versi lama dongeng itu.
I do not know who first wrote the old version of that fairy tale.
Kakek menjelaskan bahwa jejak itu milik kelinci liar yang sering bersembunyi di balik batu.
Grandfather explains that those tracks belong to a wild rabbit that often hides behind the rocks.
Penerbit itu memilih sampul cerah agar cerpen saya mudah ditemukan pembaca baru.
That publisher chooses a bright cover so that my short story is easily found by new readers.
Sebagai pembaca, adik saya hanya peduli apakah cerita itu punya akhir yang bahagia atau sedih.
As a reader, my younger sibling only cares whether the story has a happy or sad ending.
Anak kecil itu memperbaiki roda mainan dengan sabar.
That small child repairs the toy wheel patiently.
Saya suka alur cerpen fantasi itu.
I like the plot of that fantasy short story.
Menurut saya, alur cerita film itu sederhana tetapi tetap menarik.
In my opinion, the plot of that movie is simple but still interesting.
Cerpen fantasi itu menginspirasi saya menulis di buku harian.
That fantasy short story inspires me to write in my diary.
Topi abu-abu muda itu cocok dengan syal biru saya.
That light gray hat matches my blue scarf.
Gaun sederhana itu tetap cantik.
That simple dress is still beautiful.
Saya suka sampul buku itu.
I like that book’s cover.
Saya baca ulang catatan itu sebelum ujian.
I reread those notes before the exam.
Kucing yang tidur di kursi itu milik tetangga kami.
The cat that is sleeping on that chair belongs to our neighbor.
Pembicara di seminar itu menunjukkan beberapa slide tentang pola belajar yang sehat.
The speaker at that seminar shows several slides about healthy study patterns.
Konsultan itu berkata bahwa target realistis membantu kita tidak terlalu pesimis saat gagal.
That consultant said that realistic targets help us not be too pessimistic when we fail.
Setelah itu, saya merasa lebih sadar bahwa pola tidur dan pola makan saya benar-benar mempengaruhi kualitas kesehatan mental saya.
After that, I felt more aware that my sleep pattern and eating pattern really affect the quality of my mental health.
Konsultan itu menjawab pertanyaan saya dengan sabar.
That consultant answered my question patiently.
Di akhir cerita itu, si kecil tertawa.
At the end of that story, the little one laughs.
Di antara dua gunung tinggi itu ada sebuah lembah hijau yang sering dikunjungi pelancong.
Between those two tall mountains there is a green valley that tourists often visit.
Pendaki pemula itu nyaris terpeleset di dekat jurang, tetapi temannya memegang tangannya.
That beginner hiker almost slipped near the ravine, but her/his friend held her/his hand.
Percakapan singkat di warung kecil itu terasa begitu jujur sehingga saya tidak mudah melupakannya.
The short conversation in that small stall felt so honest that I do not easily forget it.
Pengalaman mendaki itu begitu berkesan sehingga saya ingin mengajak keluarga ke lembah yang sama tahun depan.
That hiking experience was so memorable that I want to take my family to the same valley next year.
Sejak hari itu, saya berusaha menguasai lebih banyak kosakata alam dalam bahasa Indonesia.
Since that day, I have tried to master more nature vocabulary in Indonesian.
Kami berkemas di rumah sebelum berlibur ke pulau kecil itu.
We pack at home before vacationing to that small island.
Saya sudah menonton film itu beberapa kali.
I have watched that movie several times.
Pelatih berpengalaman itu membantu tim kami.
That experienced coach helps our team.
Anak kecil itu hampir terpeleset di lantai licin, tapi ibunya memegang tangannya.
That little child almost slipped on the slippery floor, but his/her mother held his/her hand.
Murid-murid membaca kalimat itu satu per satu di kelas.
The students read that sentence one by one in class.
Bagian turunan di jalur itu membuat lutut saya sakit.
The downhill section on that trail makes my knee hurt.
Pemandangan laut itu sangat indah.
That sea view is very beautiful.
Saya suka pemandangan alam di pulau kecil itu.
I like the natural scenery on that small island.
Kamus online itu cepat, tetapi saya tetap membawa kamus cetak ke perpustakaan di Jakarta.
That online dictionary is fast, but I still bring a printed dictionary to the library in Jakarta.
Latihan lisan direkam, lalu pengajar memutar audio itu dan menunjukkan di mana bentuk pasif dipakai.
The oral practice is recorded, then the instructor plays that audio and shows where the passive form is used.
Pertunjukan itu menyenangkan.
That performance is enjoyable.
Masalah rumit itu dibahas di rapat keluarga.
That complicated problem is discussed at the family meeting.
Kue manis itu punya rasa campuran kopi dan cokelat.
That sweet cake has a mixed flavor of coffee and chocolate.
Penutur asli di video itu berbicara pelan-pelan supaya pelajar mudah mengerti.
The native speaker in that video speaks slowly so that learners understand easily.
Film dokumenter tentang Inggris itu menarik.
That documentary film about England is interesting.
Menurut saya, harga tiket itu tidak sepadan dengan kualitas konser.
In my opinion, that ticket price is not equal to the quality of the concert.
Menurut saya, bentuk patung kayu itu indah.
In my opinion, the shape of that wooden statue is beautiful.
Origami warna-warni itu membuat kamar saya lebih indah.
That colorful origami makes my room more beautiful.
Saya suka rasa kopi panas itu.
I like the taste of that hot coffee.
Kue itu enak banget, jadi adik perempuan saya minta satu lagi.
That cake is really delicious, so my younger sister asks for one more.
Sehabis itu, saya pulang dan langsung tidur.
After that, I go home and go straight to sleep.
Paket itu robek, jadi saya menutupnya dengan selotip bening.
The package tore, so I sealed it with clear tape.
Baut itu terlepas lagi, jadi Ayah menggantinya dengan baut baru.
That bolt came off again, so Dad replaces it with a new bolt.
Sopir taksi itu ngebut di jalan tol, jadi saya memintanya pelan-pelan saja.
That taxi driver speeds on the toll road, so I ask him to just go slowly.
Mengurus formulir pajak itu ribet, jadi sebaiknya kita menyiapkan dokumen dari malam sebelumnya.
Dealing with that tax form is complicated, so we should prepare the documents the night before.
Saya membaca pesan itu sekilas, lalu mematikan telepon.
I read that message briefly, then turned off the phone.
Map merah itu robek, jadi saya pakai selotip bening.
The red folder is torn, so I use clear tape.
Baut di kursi itu dikencangkan oleh Ayah sebelum pesta dimulai.
The bolt on that chair is tightened by Dad before the party starts.
Baut di rak itu longgar, jadi saya membawa obeng kecil.
The bolt on that shelf is loose, so I bring a small screwdriver.
Kancing di kemeja itu terlepas ketika saya terburu-buru.
The button on that shirt came off when I was in a hurry.
Saya mengucapkan terima kasih kepada sopir taksi itu karena dia sabar.
I say thank you to that taxi driver because he/she is patient.
Sebaiknya kamu simpan kuitansi itu di map hijau.
You should keep that receipt in the green folder.
Tolong baca rangkuman itu dulu sebelum rapat dimulai.
Please read that summary first before the meeting starts.
Kami membaca ulang proposal singkat itu sebelum mengirim email resmi.
We reread the short proposal before sending the official email.
Tolong titipkan map merah itu di meja resepsionis sebelum rapat dimulai.
Please leave that red folder at the receptionist’s desk before the meeting starts.
Kursi di kafe itu kosong, jadi saya duduk di sana.
The chair at that cafe is empty, so I sit there.
Pesta itu dimulai pukul delapan, jadi saya datang setengah delapan.
The party starts at eight, so I arrive at half past seven.
Saya menyerahkan kuitansi itu di meja resepsionis sebelum pulang.
I hand in the receipt at the receptionist’s desk before going home.
Saya mengangkat gelas itu dengan hati-hati karena masih panas.
I lift that glass carefully because it is still hot.
Titipkan kunci cadangan itu ke tetangga sebelum berangkat.
Leave the spare key with the neighbor before you leave.
Di kafe kecil itu, saya membaca rangkuman rapat sambil minum teh hangat.
At that small cafe, I read the meeting summary while drinking warm tea.
Tolong taruh kunci cadangan itu di dalam kotak kecil.
Please put that spare key in the small box.
Saya mengangkat ember biru itu ke teras setelah hujan reda.
I lift that blue bucket to the porch after the rain lets up.
Kebisingan dari kafe itu membuat saya sulit tidur malam ini.
The noise from that cafe makes it hard for me to sleep tonight.
Tolong periksa kupon diskon itu dulu sebelum kita membayar di kasir.
Please check that discount coupon first before we pay at the cashier.
Tolong jemur handuk basah itu di balkon sebelum malam.
Please dry that wet towel on the balcony before night.
Jangan pakai klakson di depan rumah; bayi itu sedang tidur.
Don’t use the horn in front of the house; the baby is sleeping.
Saya memegang dinding saat naik tangga karena tangga itu licin.
I hold the wall while going up the stairs because the stairs are slippery.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Indonesian grammar and vocabulary.