Breakdown of Dompet itu dijual di toko dekat kantor.
Questions & Answers about Dompet itu dijual di toko dekat kantor.
The prefix di- on jual creates the passive verb dijual, meaning “(is/was) sold.” In Indonesian, passive constructions use di- + root verb.
Example: jual → dijual (“is sold”)
Indonesian verbs do not change form for tense. Dijual can mean “is sold” or “was sold” depending on context or added time adverbs.
To be specific, you might add:
• kemarin (yesterday) → Dompet itu kemarin dijual… (“That wallet was sold yesterday…”)
• sekarang (now) → Dompet itu sekarang dijual… (“That wallet is being sold now…”)
• di toko = “at the store” (location)
• ke toko = “to the store” (direction/goal)
In your sentence, di toko indicates where the selling happens.
The structure is:
Subject (Dompet itu) + Predicate/Verb (dijual) + Adverbial Phrase (di toko dekat kantor).
This follows the common Indonesian pattern: Subject – Verb – (Object) – (Adverbials).
Yes. Active voice would make the store the subject:
Toko dekat kantor menjual dompet itu.
Here toko dekat kantor = subject, menjual = “sells,” dompet itu = object.