Hardcore Turkish - Lesson 8

Question	Answer
great	büyük
the curiosity	merak
to arise	oluşmak
to discover	keşfetmek
Today, a great curiosity has arisen in me, because I want to discover new topics.	Bugün içimde büyük bir merak oluştu, çünkü yeni konuları keşfetmek istiyorum.
such	böyle
I am making such delicious soup.	Ben böyle lezzetli çorba yapıyorum.
to feel	hissetmek
or	yoksa
Do you also feel such curiosity, or do you only prefer to rest?	Sen de böyle bir merak hissediyor musun, yoksa sadece dinlenmeyi mi tercih ediyorsun?
interesting	ilginç
the page	sayfa
The page is open.	Sayfa açık.
to turn	çevirmek
I am turning the page.	Ben sayfayı çeviriyorum.
to emerge	ortaya çıkmak
A new recipe is emerging.	Yeni tarif ortaya çıkıyor.
The book I’m reading is very interesting; as I turn the pages, new information emerges.	Okuduğum kitap çok ilginç, sayfaları çevirdikçe yeni bilgiler ortaya çıkıyor.
more	daha fazla
I am eating more fruit.	Ben daha fazla meyve yiyorum.
to drive	yönlendirmek
These interesting topics drive me to study more.	Bu ilginç konular beni daha fazla çalışmaya yönlendiriyor.
to miss	özlemek
far away	uzakta
The cinema is far away.	Sinema uzakta.
when	olunca
hard	zor
I missed my family very much; when you’re far away, remembering everything becomes even harder.	Ben ailemi çok özledim; uzakta olunca her şeyi hatırlamak daha da zor oluyor.
the side	yan
I am going to the side of the table.	Ben masanın yanına gidiyorum.
them	onlar
to take	almak
When my friends aren’t by my side, I can’t help missing them.	Arkadaşlarım yanımda olmayınca, ben de onları özlemekten kendimi alamıyorum.
the rain	yağmur
to rain	yağmak
It’s raining today; it’s a good time to sit at home and drink tea.	Bugün yağmur yağıyor, evde oturup çay içmek için güzel bir zaman.
the poetry	şiir
to try	çalışmak
the weather	hava durumu
While the rain continues, I try to write poetry so I do not forget the weather.	Yağmur devam ederken ben şiir yazmaya çalışıyorum, böylece hava durumunu unutmuyorum.
unexpected	beklenmedik
the guest	misafir
The guest is resting at home.	Misafir evde dinleniyor.
just	tam
out	dışarı
to go out	çıkmak
to knock	çalmak
I am knocking on the door.	Ben kapıyı çalıyorum.
An unexpected guest arrived, just as I was about to go out, they knocked on the door.	Beklenmedik bir misafir geldi, tam ben dışarı çıkacakken kapıyı çaldı.
the situation	durum
Sometimes dangerous situations arise on the long road.	Uzun yolda bazen tehlikeli durumlar oluşuyor.
to encounter	karşılaşmak
I sometimes encounter new people and become very happy.	Ben bazen yeni insanlarla karşılaşıyorum ve çok mutlu oluyorum.
beneficial	yararlı
It is very beneficial to learn to stay calm when encountering unexpected situations.	Beklenmedik durumlarla karşılaşırken sakin kalmayı öğrenmek çok yararlı olur.
calming	sakinleştirici
Drinking tea is calming.	Çay içmek sakinleştirici.
inspiring	ilham verici
Reading poetry can sometimes be calming, and sometimes also inspiring.	Şiir okumak bazen sakinleştirici, bazen de ilham verici olabilir.
the meaning	anlam
The film carries meaning.	Film anlam taşıyor.
deep	derin
the attention	dikkat
Attention is very important.	Dikkat çok önemli.
constantly	sürekli
I am constantly reading a book.	Ben sürekli kitap okuyorum.
to draw	çekmek
The meaning of this book is very deep; it constantly draws my attention while reading.	Bu kitabın anlamı çok derin, okurken dikkatimi sürekli çekiyor.
the sea	deniz
The sea is very calm.	Deniz çok sakin.
the part	kısım
The part is important.	Kısım önemli.
mysterious	gizemli
The house is mysterious.	Ev gizemli.
to seem	görünmek
The deep parts of the sea always seem a bit mysterious.	Denizin derin kısımları her zaman biraz gizemli görünür.
the library	kütüphane
I am going to the library.	Ben kütüphaneye gidiyorum.
to spend	geçirmek
both	hem
educational	eğitici
The film is educational.	Film eğitici.
Spending time at the library with my friend is both fun and educational.	Arkadaşımla kütüphanede zaman geçirmek, hem eğlenceli hem de eğitici.
the weekend	hafta sonu
I am going to the cinema with my family on the weekend.	Ben hafta sonu ailemle sinemaya gidiyorum.
outside	dış
renewed	yenilenmiş
The renewed kitchen looks very spacious.	Yenilenmiş mutfak çok geniş görünüyor.
I want to spend time outside the city on the weekend, so I’ll feel renewed.	Hafta sonu şehir dışında zaman geçirmek istiyorum, böylece yenilenmiş hissedeceğim.
in the morning	sabah
the body	vücut
The body is healthy.	Vücut sağlıklı.
Waking up early in the morning can be very beneficial for our body.	Sabahleyin erken kalkmak vücudumuz için çok yararlı olabilir.
the pronunciation	telaffuz
to practice	çalışmak
the method	yöntem
The method is good.	Yöntem iyi.
Learning new words and practicing pronunciation is also a very beneficial method.	Yeni kelimeleri öğrenmek ve telaffuz çalışmak da çok yararlı bir yöntemdir.
the meeting	toplantı
I am going to the meeting.	Ben toplantıya gidiyorum.
to present	sunmak
I want to present a new project idea at this meeting.	Ben bu toplantıda yeni bir proje fikri sunmak istiyorum.
the teacher	öğretmen
The teacher is reading a book in the classroom.	Öğretmen sınıfta kitap okuyor.
the student	öğrenci
The student is reading a book in the library.	Öğrenci kütüphanede kitap okuyor.
the resource	kaynak
to offer	sunmak
their	onların
Their kitchen is spacious.	Onların mutfağı geniş.
The teacher is offering different resources to the students while also increasing their curiosity.	Öğretmen öğrencilere farklı kaynaklar sunarken, onların merakını da artırıyor.
the glass	cam
The glass broke.	Cam kırıldı.
from	dan
outside	dışarı
to look	bakmak
how much	ne kadar
Looking out the window is a good way to see how heavily it’s raining.	Camdan dışarı bakmak, yağmurun ne kadar güçlü yağdığını görmek için iyi bir yol.
to give	vermek
inside	iç
The inside part of the garden is very calm.	Bahçenin iç kısmı çok sakin.
Looking at the book gives me interesting ideas because the examples inside are very deep.	Kitaba bakmak bana ilginç fikirler veriyor, çünkü içindeki örnekler çok derin.
to protect	korumak
our	hepimizin
We all have a plan.	Hepimizin planı var.
the duty	görev
The duty is not easy, but I am working.	Görev kolay değil ama ben çalışıyorum.
future	gelecek
The future project will be difficult.	Gelecek proje zor olacak.
the generation	nesil
The generation is learning.	Nesil öğreniyor.
Protecting nature is everyone’s duty, because it is important for future generations.	Doğayı korumak hepimizin görevi, çünkü gelecek nesiller için önemlidir.
the forest	orman
the living being	canlı
Every living being smiles.	Her canlı gülüyor.
If we want to protect this forest, let’s not forget the living beings here.	Eğer bu ormanı korumak istiyorsak, buradaki canlıları da unutmayalım.
the taste	tat
The taste is very different.	Tat çok farklı.
truly	gerçekten
unique	eşsiz
The painting is unique.	Tablo eşsiz.
I absolutely love these fresh fruits; their taste is truly unique.	Ben bu taze meyvelere bayılıyorum, tatları gerçekten eşsiz.
on the street	sokak
to sell	satılmak
in my opinion	bence
I think this kitchen is very spacious.	Bence bu mutfak çok geniş.
to pay attention	dikkat etmek
I am cooking in the kitchen and I pay attention.	Ben mutfakta yemek yapıyorum ve dikkat ediyorum.
My friend also loves the sweets sold on the street, but I think he should be a bit cautious.	Arkadaşım da sokakta satılan tatlılara bayılıyor, ama bence biraz dikkat etmeli.
unfortunately	maalesef
the activity	etkinlik
canceled	iptal
The exam is canceled.	Sınav iptal.
the condition	koşul
There is a condition to join the project.	Projeye katılmak için koşul var.
bad	kötü
The weather is bad.	Hava kötü.
Unfortunately, today’s activity was canceled because the weather conditions are very bad.	Maalesef bugün etkinlik iptal oldu, çünkü hava koşulları çok kötü.
to have to stay	kalmak zorunda olmak
There is a lot of noise in the street, I have to stay at home.	Sokakta çok gürültü var, ben evde kalmak zorundayım.
Unfortunately, I also have to stay home for a while, because the rain has intensified outside.	Ben de maalesef bir süre evde kalmak zorundayım, çünkü dışarıda yağmur hızlandı.
Turkish	Türkçe
I am watching a Turkish film.	Ben Türkçe film izliyorum.
the voice	ses
Reading out loud can be very helpful for practicing Turkish pronunciation.	Türkçe telaffuz çalışmak için yüksek sesle okumak çok yardımcı olabilir.
regarding	konusunda
the need	ihtiyaç
There is a need for rest.	Dinlenmeye ihtiyaç var.
him	ona
My friend needs help with pronunciation, and I want to offer him examples.	Arkadaşımın telaffuz konusunda yardıma ihtiyacı var, ben de ona örnekler sunmak istiyorum.
a little	biraz
The book is a little old.	Kitap biraz eski.
to need	ihtiyaç duymak
I need a bit of patience today because tasks have unexpectedly prolonged.	Benim bugün biraz sabra ihtiyaç duyuyorum, çünkü işler beklenmedik şekilde uzadı.
the child	çocuk
The child is playing in the park.	Çocuk parkta oynuyor.
the guidance	rehberlik
normal	normal
The weather is normal today.	Bugün hava normal.
It is very normal for children to need guidance, because they may have difficulty while learning new things.	Çocukların da rehberliğe ihtiyaç duyması çok normal, çünkü yeni şeyleri öğrenirken zorlanabilirler.
the piano	piyano
The piano is very old.	Piyano çok eski.
to play	çalmak
I am playing the piano.	Ben piyano çalıyorum.
the talent	yetenek
to require	gerektirmek
every day	her gün
I walk to the park every day.	Ben her gün parka yürüyorum.
regular	düzenli
I do regular exercise.	Ben düzenli egzersiz yapıyorum.
Playing the piano requires a great talent; it’s necessary to practice regularly every day.	Piyano çalmak büyük bir yetenek gerektirir, her gün düzenli pratik yapmak gerekir.
yourself	kendi
still	hala
I am still working.	Ben hala çalışıyorum.
Do you have a talent, or are you still trying to discover yourself?	Senin yeteneğin var mı, yoksa kendini hala keşfetmeye mi çalışıyorsun?
the poem	şiir
The poem is inspiring.	Şiir ilham verici.
the music	müzik
to listen	dinlemek
I am listening to the wind.	Ben rüzgarı dinliyorum.
the inspiration	ilham
I am taking inspiration.	Ben ilham alıyorum.
Listening to music while I write new poems gives me a lot of inspiration.	Ben yeni şiirler yazarken müzik dinlemek bana çok ilham veriyor.
rainy	yağmurlu
When the weather is rainy, I stay at home.	Hava yağmurlu olunca, ben evde kalıyorum.
to take inspiration	ilham almak
It’s rainy today, but I’m still going outside, because I like to take inspiration from nature.	Bugün hava yağmurlu ama ben yine de dışarı çıkıyorum, çünkü doğadan ilham almayı seviyorum.
to take a walk	yürüyüş yapmak
I am taking a walk in the park in the morning.	Ben sabah parkta yürüyüş yapıyorum.
to breathe deeply	derin nefes almak
the opportunity	fırsat
I am using the opportunity.	Ben fırsatı kullanıyorum.
Taking a walk in the forest is both a beneficial exercise and an opportunity to breathe deeply.	Ormanda yürüyüş yapmak hem yararlı bir egzersiz hem de derin nefes almak için bir fırsat.
the song	şarkı
to accompany	eşlik etmek
I am accompanying my friend to the cinema.	Ben arkadaşıma sinemaya eşlik ediyorum.
I like to accompany my friend while he is singing because making music together is fun.	Arkadaşım şarkı söylerken ben ona eşlik etmeyi seviyorum, çünkü birlikte müzik yapmak eğlenceli.
to sing	şarkı söylemek
to wake up	uyanmak
I wake up in the morning.	Ben sabah uyanıyorum.
throughout	boyunca
I work all day.	Ben gün boyunca çalışıyorum.
to rehearse	prova yapmak
My friend and I are rehearsing on the weekend.	Arkadaşım ve ben haftasonu prova yapıyoruz.
Instead of waking up early in the morning to sing, I want to rehearse throughout the evening.	Şarkı söylemek için sabah erkenden uyanmak yerine, akşam boyunca prova yapmak istiyorum.
the rehearsal	prova
The rehearsal is ending, everyone is laughing.	Prova bitiyor, herkes gülüyor.
perhaps	belki
the event	etkinlik
The event is fun.	Etkinlik eğlenceli.
Once the rehearsals are finished, perhaps we can present our songs at an event.	Provalar tamamlanınca, belki bir etkinlikte şarkılarımızı sunabiliriz.
the experience	deneyim
Experience is important.	Deneyim önemli.
each other	birbir
We love each other.	Biz birbirimizi seviyoruz.
to support	destek olmak
I am supporting my family.	Ben aileme destek oluyorum.
Thus, while gaining a new experience, we will also support each other.	Böylece yeni bir deneyim kazanırken birbirimize de destek olacağız.
to have breakfast	kahvaltı yapmak
I am having breakfast in the morning and reading a book.	Ben sabah kahvaltı yapıyorum ve kitap okuyorum.
me	bana
My friend brings me bread.	Arkadaşım bana ekmek getiriyor.
to help	yardımcı olmak
I am helping my neighbor.	Ben komşuma yardımcı oluyorum.
My friend helps me regarding the book.	Arkadaşım kitap konusunda bana yardımcı oluyor.
useful	faydalı
The laptop is useful.	Dizüstü bilgisayar faydalı.
Guidance is useful.	Rehberlik faydalı.
the preparation	hazırlanma
Preparation for the exam is important.	Sınav için hazırlanma önemli.
The exam requires good preparation.	Sınav iyi hazırlanmayı gerektirir.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson