Usages of с
Я говорю с другом.
I speak with a friend.
Кошка сидит с собакой.
The cat is sitting with a dog.
Рядом с большим столом стоял красный стул.
Next to the large table, there was a red chair.
Мой брат помог мне с пакетом.
My brother helped me with a bag.
Моя машина стоит рядом с домом.
My car is standing next to the house.
Я ужинаю с другом.
I am having dinner with a friend.
Я смеюсь с другом.
I laugh with a friend.
Мой друг сел рядом с домом.
My friend sat next to the house.
Я встречаюсь с другом сегодня.
I am meeting a friend today.
Завтра я встречусь с подругой.
Tomorrow I will meet with a female friend.
Кафе, которое я люблю, находится рядом с парком.
The cafe that I love is located near the park.
Мой телефон соединяет меня с другом.
My phone connects me with a friend.
Прогулка с другом в парке приятная.
A walk with a friend in the park is pleasant.
Я встретил друга рядом с домом.
I met a friend near the house.
Я хожу рядом с магазином.
I am walking near the shop.
В музее я увидел старинную картину с яркими красками.
In the museum, I saw an old painting with vivid colors.
Я позавтракал с другом.
I had breakfast with a friend.
Книга лежит рядом с её домом.
The book is lying next to her house.
Я проведу вечер с другом.
I will spend the evening with my friend.
Я всегда беру свой чемодан с собой, когда отправляюсь в поездку.
I always take my suitcase with me when I go on a trip.
Позитивное настроение помогает мне справляться с трудными ситуациями.
A positive mood helps me cope with difficult situations.
Условное наклонение с «бы» используется для выражения желаний и предположений.
The conditional mood with “бы” is used to express wishes and assumptions.
Я говорю с другом в школе.
I am speaking with a friend at school.
Я хочу путешествовать с другом, потому что поездка интересная.
I want to travel with a friend because the trip is interesting.
Мой друг берет письмо со стола.
My friend takes the letter from the table.
Я справляюсь с работой.
I cope with work.
Я купил куртку со скидкой.
I bought a jacket with a discount.
Новая грамматическая тема: сравнительная степень прилагательных с союзом «чем».
New grammar topic: the comparative degree of adjectives with the conjunction “than.”
Университет находится рядом с метро.
The university is located near the metro.
Мой друг любит пельмени с сметаной.
My friend loves dumplings with sour cream.
Этот шоколад с орехами вкуснее, чем обычный.
This chocolate with nuts is tastier than the regular one.
Сегодня вечером я иду в кино с друзьями.
This evening I am going to the cinema with friends.
Пекарня стоит рядом с домом.
The bakery is next to the house.
Я ем вкусный десерт с другом.
I am eating a tasty dessert with a friend.
Преподаватель помогает другу с грамматикой.
The teacher helps a friend with grammar.
Мы собираем свежие овощи с огорода летом.
We harvest fresh vegetables from the garden in summer.
На стене висели старые часы с кукушкой.
An old cuckoo clock was hanging on the wall.
Записка с важными датами висит на стене в моей комнате.
A note with important dates hangs on the wall of my room.
Мы обсудили интерьер с дизайнером.
We discussed the interior with the designer.
Моя подруга рассказала о свидании с новым знакомым.
My friend (female) talked about a date with a new acquaintance.
Горшок с ярким цветком стоит у окна.
The pot with a bright flower stands by the window.
Конечно, я могу помочь тебе с домашним заданием.
Of course, I can help you with your homework.
Миска с супом стоит на столе.
The bowl of soup is on the table.
На столе стоит кружка с горячим чаем, и рядом лежит салфетка.
On the table there is a mug with hot tea, and nearby lies a napkin.
На завтрак я ем мясо с сыром.
For breakfast I eat meat with cheese.
Гостиница находится рядом с вокзалом.
The hotel is located near the station.
Новая грамматическая тема: будущее время двух видов — форму несовершенного вида с «буду + инфинитив» и форму совершенного вида простым глаголом.
New grammar topic: the two types of future tense — the imperfective formed with “буду + infinitive” and the perfective formed with a simple verb.
С маслом хлеб становится вкуснее.
With butter, bread becomes tastier.
На подоконнике стоит горшок с красным цветком.
A pot with a red flower stands on the windowsill.
У меня светлая спальня с большим окном.
I have a bright bedroom with a large window.
Встреча с другом была приятной.
The meeting with a friend was pleasant.
Маленькая река протекает рядом с домом.
A small river flows near the house.
Шумная улица находится рядом с моим домом.
A noisy street is located next to my house.
Я ем бутерброд с сыром.
I am eating a sandwich with cheese.
Рядом с домом стоит закрытый магазин.
A closed store stands next to the house.
Рядом с розеткой стоит небольшой столик, и там мне уютно работать с устройством.
There’s a small table next to the outlet, and it’s cozy there to work with the device.
На завтрак я делаю бутерброд с колбасой и сыром.
For breakfast I make a sandwich with sausage and cheese.
Гора находится рядом с озером.
The mountain is located near the lake.
Наш преподаватель объяснил правило употребления дательного падежа с глаголом «нравиться».
Our teacher explained the rule for using the dative case with the verb «нравиться».
Отдел одежды находится рядом с примерочной.
The clothing department is located next to the fitting room.
Я писал конспект ручкой в аудитории.
I was taking notes with a pen in the auditorium.
После работы я возвращаюсь домой и прячу сумку с бумагами в шкаф.
After work I return home and hide the bag with papers in the cupboard.
Я познакомился с новым соседом, когда он переезжал.
I met the new neighbor when he was moving in.
Старая папка лежит на письменном столе рядом со скотчем.
The old folder lies on the desk next to the Scotch tape.
Мы готовимся к экзамену, знакомимся с новыми словами и читаем учебник.
We are preparing for the exam, getting acquainted with new words, and reading the textbook.
Я кладу новое мыло на полку рядом с раковиной.
I put a new soap bar on the shelf next to the sink.
Я пью горячий чай с мёдом и лимоном, когда у меня простуда.
I drink hot tea with honey and lemon when I have a cold.
Мой принтер стоит рядом с компьютером.
My printer is next to the computer.
Завтра я познакомлюсь с новым учителем.
Tomorrow I will meet the new teacher.
Чай с мёдом слаще чая без мёда.
Tea with honey is sweeter than tea without honey.
Мама помогла мне с ремонтом.
Mom helped me with the renovation.
Напротив меня сидит старик с тростью.
An old man with a cane is sitting opposite me.
Беседа с другом помогает лучше понять ситуацию.
A conversation with a friend helps me better understand the situation.
Возьми с собой только нужные вещи, лишние оставь дома.
Take only the necessary things with you; leave the extra ones at home.
Делись знаниями с друзьями.
Share knowledge with friends.
Она поделилась со мной хорошей новостью.
She shared good news with me.
Я делюсь тортом с другом.
I am sharing cake with a friend.
Я хочу поделиться новостью с другом.
I want to share news with a friend.
Мой друг идёт в парк со мной.
My friend is going to the park with me.
Моя мечта — путешествовать летом с другом.
My dream is to travel in summer with a friend.
Эта курица получается вкусной с солью и перцем.
This chicken turns out tasty with salt and pepper.
Я взял с собой бутылку молока.
I took a bottle of milk with me.
Не забудь взять зарядку с собой.
Don't forget to take the charger with you.
Я согласен с твоим планом.
I agree with your plan.
Мы любим общаться с друзьями после работы.
We like to socialize with friends after work.
Я поздравляю подругу с днём рождения.
I congratulate my female friend on her birthday.
Я люблю общаться с другом вечером.
I like to socialize with a friend in the evening.
Я хочу поздравить друга с днём рождения.
I want to congratulate my friend on his birthday.
Я люблю тихие выходные с книгой.
I love quiet weekends with a book.
В эти выходные у меня выходной, и я встречусь с подругой.
This weekend I have a day off, and I will meet with a female friend.
Иногда я вижу свою соседку в трамвае с её маленькой собакой.
Sometimes I see my neighbor (female) on the tram with her small dog.
Мы любим долго разговаривать со своими друзьями вечером на кухне.
We like to talk for a long time with our friends in the evening in the kitchen.
Мы знакомимся с новыми соседями в нашем доме.
We are getting acquainted with the new neighbors in our building.
Мой брат делится опытом с сестрой.
My brother shares his experience with his sister.
Её опыт работы в больнице помогает ей спокойно говорить с пациентами.
Her work experience in the hospital helps her speak calmly with patients.
Теперь у меня серьёзный разговор с начальником, и мне немного страшно.
Now I have a serious conversation with my boss, and I am a bit scared.
Сейчас я не занят и свободен, я могу говорить с тобой по телефону.
Right now I am not busy and I am free; I can talk with you on the phone.
Новая грамматическая тема: неопределённые местоимения с суффиксом «-нибудь».
New grammar topic: indefinite pronouns with the suffix “-нибудь.”
Мы с подругой редко спорим, потому что обычно быстро находим решение.
My female friend and I rarely argue because we usually find a solution quickly.
Однажды я поеду к морю с другом.
One day I will go to the sea with a friend.
Мне нравится общаться с родителями дома.
I like to talk with my parents at home.
Я не уверен, поеду ли я сам в этот лагерь или с друзьями.
I am not sure whether I will go to this camp by myself or with friends.
Вечерний отдых с книгой помогает мне засыпать.
Evening rest with a book helps me fall asleep.
Я люблю сравнивать старые фотографии с новыми.
I like to compare old photos with new ones.
Я люблю обсуждать книги с другом вечером.
I like to discuss books with a friend in the evening.
Новая грамматическая тема: неопределённые местоимения с суффиксом «-то» (кто‑то, что‑то, где‑то и так далее).
New grammar topic: indefinite pronouns with the suffix “-то” (кто‑то, что‑то, где‑то, and so on).
За дверью стояла какая‑то женщина с маленькой собакой.
Behind the door there was some woman with a small dog.
Потом он возвращается откуда‑то с улыбающимся лицом.
Then he returns from somewhere with a smiling face.
С общительным собеседником и хорошим чувством юмора мне легче забыть про напряжение.
With a sociable interlocutor and a good sense of humor, it is easier for me to forget about tension.
В моём телефоне стоит напоминание о встрече с психологом.
There is a reminder about a meeting with the psychologist in my phone.
Случайный прохожий помог мне с пакетом.
A random passerby helped me with the bag.
Мне нравится тишина, в то же время я люблю общаться с друзьями.
I like silence, and at the same time I love to socialize with friends.
В праздник мы идём в парк с семьёй.
On the holiday we go to the park with the family.
Жених купил невесте кольцо с маленьким камнем, хотя денег было мало.
The groom bought the bride a ring with a small stone, although he had little money.
Мне легко говорить по-русски с другом.
It is easy for me to speak Russian with a friend.
Для нас эта конференция — хороший повод встретиться с друзьями из других городов.
For us this conference is a good reason to meet friends from other cities.
Зимой я пью чай с лимоном и витамином C, чтобы по крайней мере не простудиться.
In winter I drink tea with lemon and vitamin C in order at least not to catch a cold.
Мне нравится общение с другом.
I like talking with a friend.
После подкаста мы с друзьями обсуждаем тему в общем чате.
After the podcast my friends and I discuss the topic in a group chat.
Сегодня переписка с другом была длинной.
Today the chat with a friend was long.
Ведущая спокойно говорит с публикой.
The host speaks calmly with the audience.
Мой блокнот лежит на столе рядом с компьютером.
My notebook is lying on the table next to the computer.
Рядом с домом есть небольшая парковка.
There is a small parking lot next to the house.
На завтрак мама подаёт чай, печенье и хлеб с клубничным вареньем.
For breakfast Mom serves tea, cookies, and bread with strawberry jam.
У клетки с тигром мы читаем, чем это животное питается и сколько часов спит.
At the cage with the tiger we read what this animal eats and how many hours it sleeps.
За зоопарком есть маленький парк с аттракционами, качелями и детской горкой.
Behind the zoo there is a small park with rides, swings, and a children’s slide.
Я ем тост с мёдом.
I am eating toast with honey.
Новая грамматическая тема: прошедшее время с «должен был / должна была / должны были».
New grammar topic: the past tense with “должен был / должна была / должны были.”
В парке сидит молодая художница и рисует пруд с утками.
A young female painter is sitting in the park and drawing the pond with ducks.
Я купил у художницы маленькую открытку с видом на порт.
I bought a small postcard with a view of the port from the female painter.
В школе у меня был старший одноклассник, который помогал мне с математикой.
At school I had an older classmate who helped me with math.
С этим одноклассником мы до сих пор переписываемся по электронной почте.
That classmate and I still correspond by email.
Мне особенно понравилось одно воспоминание о том, как она играла в шахматы с подругой.
I especially liked one memory about how she played chess with a friend.
После школы я поступил в университет и познакомился с новыми однокурсниками.
After school I entered university and met new course‑mates.
Иногда мы с другим блогером из соседнего города делаем совместные посты.
Sometimes another blogger from a nearby city and I make joint posts.
Рядом с эскалатором стоят турникеты, через которые нужно проходить по проездному.
Next to the escalator there are turnstiles that you must pass through with a travel pass.
Вечером мы с ровесником сидим в парке и обсуждаем планы на будущее.
In the evening my peer and I sit in the park and discuss plans for the future.
После разговора с другом я почувствовал облегчение.
After the conversation with my friend, I felt relief.
Я хочу поговорить с другом вечером.
I want to talk with a friend in the evening.
Перед спектаклем у артистов была репетиция с оркестром.
Before the play, the performers had a rehearsal with the orchestra.
Мой брат собирается жениться, но пока он с невестой то ссорится, то мирится.
My brother is going to get married, but for now he and his fiancée are quarrelling and making up all the time.
Осенью погода то тёплая, то холодная, поэтому я всегда беру с собой шарф.
In autumn the weather is sometimes warm, sometimes cold, so I always take a scarf with me.
Её переживание было сильным, но разговор с другом помог.
Her anxiety was strong, but a conversation with a friend helped.
Наш кино‑клуб теперь переехал на новую онлайн‑платформу с удобной подпиской и умными уведомлениями.
Our film club has now moved to a new online platform with a convenient subscription and smart notifications.
Я люблю короткие анонсы с одной ссылкой, без лишнего текста.
I like short announcements with a single link, without extra text.
Живой разговор с другом радует меня.
A lively conversation with a friend makes me happy.
После работы я иногда выхожу во двор, чтобы поиграть в мяч с детьми.
After work I sometimes go out into the yard to play ball with the children for a while.
На спортплощадке у школы всегда есть кто‑то, с кем можно поиграть в баскетбол.
At the sports ground by the school there is always someone with whom you can play basketball for a while.
Куда бы мы ни поехали в отпуск, я всё равно беру с собой книгу по грамматике.
Wherever we go on vacation, I still take a grammar book with me.
Иногда я экспериментирую с разными методами и новой интонацией и смотрю, что помогает лучше запоминать слова.
Sometimes I experiment with different methods and new intonation and see what helps to remember words better.
Учитель советует не бояться экспериментировать с произношением и интонацией.
The teacher advises not to be afraid to experiment with pronunciation and intonation.
Новая грамматическая тема: безличные конструкции с дательным падежом и глаголами на -ся, например «мне хочется».
New grammar topic: impersonal constructions with the dative case and verbs ending in -ся, for example “мне хочется” (“I feel like / I want”).
Для меня идеальный выходной — это прогулка в тихом парке с другом.
For me, the ideal day off is a walk in the quiet park with a friend.
Если на улице холодно, возьми свитер с собой.
If it is cold outside, take a sweater with you.
Завтра я встречусь с другом у метро и пойду в парк.
Tomorrow I will meet a friend by the metro and go to the park.
Возьми зарядку с собой: она пригодится в дороге.
Take the charger with you: it will come in handy on the road.
Куда бы ни пошёл мой сын, он всегда берёт с собой бутылку воды.
Wherever my son goes, he always takes a bottle of water with him.
На завтрак я люблю творог с йогуртом, а не сладкую газировку.
For breakfast I like cottage cheese with yogurt, not sweet soda.
Я всегда беру с собой свой паспорт, когда еду в другой город.
I always take my passport with me when I travel to another city.
Сегодня вечером мне хочется гречки с курицей.
This evening I feel like having buckwheat with chicken.
Я поставлю стул рядом с батареей, потому что мне холодно.
I will put the chair next to the radiator because I am cold.
Куда бы мы ни ездили зимой, мы всё равно берём с собой тёплый свитер.
Wherever we travel in winter, we still take a warm sweater with us.
Возьми этот инструмент с собой, если собираешься помогать сестре с ремонтом.
Take this tool with you if you’re going to help your sister with repairs.
После приёма я зашла в пекарню и взяла булочку с вишнёвой начинкой.
After the appointment I stopped by a bakery and got a bun with cherry filling.
Мне стоит поговорить с коллегой после обеда.
It’s worth talking with a colleague after lunch.
Завтра мы обсудим повышение с начальницей после обеда.
Tomorrow we will discuss the promotion with the boss after lunch.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.