Для меня идеальный выходной — это прогулка в тихом парке с другом.

the friend

Breakdown of Для меня идеальный выходной — это прогулка в тихом парке с другом.

• это: this
• с: with
• парк: the park

Questions & Answers about Для меня идеальный выходной — это прогулка в тихом парке с другом.

Why is меня used after для, and not я?

The preposition для (for) always takes the genitive case in Russian.

The pronoun я declines like this:

• я – I (nominative)
• меня – of me / me (genitive & accusative)
• мне – to/for me (dative)
• мной – by/with me (instrumental)
• обо мне – about me (prepositional)

Because для requires the genitive, you must say для меня (“for me”), not для я.

Examples:

• для него – for him
• для нас – for us
• для тебя – for you

If it means “weekend / day off”, why is выходной singular and not plural выходные?

Russian distinguishes between:

• выходной (день) – a day off, a non-working day (singular)
• выходные (дни) – the weekend, days off (plural)

In идеальный выходной, выходной is singular: literally an ideal day off or an ideal free day.

If you want to stress the whole weekend, you could say:

• Для меня идеальные выходные — это прогулка в тихом парке с другом.
  “For me, the ideal weekend is a walk in a quiet park with a friend.”

Both are possible, but they are slightly different ideas: one perfect day vs. perfect weekend as a whole.