Usages of для
Я купил подарок для Вас.
I bought a gift for you.
Я купил книгу для друга.
I bought a book for a friend.
Я ищу информацию в интернете для своего проекта.
I search for information on the internet for my project.
Я выбрал подарок для друга.
I chose a gift for a friend.
Я делаю подарок для друга.
I am making a gift for a friend.
В расписании моего дня есть время для перерыва.
In my daily schedule, there is time for a break.
Если бы тренер дал мне больше времени для тренировки, я бы стал лучше играть.
If the coach gave me more time to train, I would play better.
Условное наклонение с «бы» используется для выражения желаний и предположений.
The conditional mood with “бы” is used to express wishes and assumptions.
В русском языке для сравнения качеств можно использовать форму на –ее или –ей, например «быстрее, чем» и «лучше, чем».
In Russian, to compare qualities you can use the –ее or –ей form, for example “faster than” and “better than.”
Я купил новый словарь для изучения иностранных слов.
I bought a new dictionary for studying foreign words.
Я использую компьютер для работы.
I use the computer for work.
Мама готовит торт для друга.
Mom is making a cake for a friend.
Я подготовил подарок для друга на праздник.
I prepared a gift for a friend for the celebration.
Я использую сковороду для жарки яиц.
I use a pan to fry eggs.
Я оставил записку на столе для моего друга.
I left a note on the table for my friend.
Моя новая обувь очень удобная для прогулок, хотя я её только купил.
My new shoes are very comfortable for walks, although I just bought them.
В парке есть узкая дорожка для бега.
There is a narrow path for running in the park.
Я готовлю торт для пикника.
I am making a cake for the picnic.
Эта возможность была использована для изучения новых слов.
This opportunity was used to learn new words.
Мой компьютер используется для работы.
My computer is used for work.
Для здоровья нужно заниматься спортом.
To maintain health, one needs to exercise.
Второй этаж библиотеки открыт для всех посетителей.
The second floor of the library is open to all visitors.
Мама резала хлеб и сыр для бутербродов.
Mom cut the bread and cheese for sandwiches.
Я не могу найти другой кабель для зарядки устройства.
I cannot find another cable for charging the device.
Для зарядки телефона я купил новый кабель.
I bought a new cable to charge my phone.
Я наливаю молоко в чашку для кофе.
I pour milk into the coffee cup.
Я нарезаю помидор и огурец для салата.
I slice a tomato and a cucumber for a salad.
Я нарезаю хлеб для завтрака.
I am slicing bread for breakfast.
Кстати, ты принёс тетрадь для заметок?
By the way, did you bring a notebook for notes?
Эта ситуация совершенно новая для меня.
This situation is completely new to me.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.