Для меня здоровье важнее, чем деньги.

the money

Breakdown of Для меня здоровье важнее, чем деньги.

• для: for
• меня: me
• чем: than

Questions & Answers about Для меня здоровье важнее, чем деньги.

What does this sentence actually mean in English, including the nuance of для меня?

It means: “For me, health is more important than money.”

The phrase для меня adds a personal, subjective nuance: it’s my opinion or priority. Without для меня, it would sound more like a general statement or a universal truth: Здоровье важнее, чем деньги. – “Health is more important than money (in general).”

Why is it для меня and not для я? What case is меня?

Для always takes the genitive case.

• The pronoun я (I) in the genitive is меня.
• So для меня literally is “for of‑me,” which in correct English is just “for me.”

Forms of я:

• Nominative (subject): я – “I”
• Genitive: меня – used after для, у, etc.
• Accusative: меня – same form as genitive

So we say:

• для меня – for me
• у меня есть – I have (literally: “at me there is”)

What part of speech is здоровье, and what form is it in here?