Мой брат собирается жениться, но пока он с невестой то ссорится, то мирится.

My brother is going to get married, but for now he and his fiancée are quarrelling and making up all the time.

Breakdown of Мой брат собирается жениться, но пока он с невестой то ссорится, то мирится.

• мой: my
• с: with
• брат: the brother
• но: but

Questions & Answers about Мой брат собирается жениться, но пока он с невестой то ссорится, то мирится.

What exactly does собирается жениться mean? Is it literally “is gathering to marry”?

Собираться + infinitive is a very common way to say “to be going to / to be planning to (do something)”.

• собираться by itself = to get ready, to gather, to plan
• жениться = to get married (for a man)

So Мой брат собирается жениться means:

• “My brother is going to get married”
  or
• “My brother is planning to get married.”

It suggests an intention or plan, not just a distant idea, but without guaranteeing that it will definitely happen.

---

Why do we use жениться here and not выходить замуж or пожениться?

These three verbs are similar in meaning, but they differ in who is the subject and how they are used:

1. жениться (на ком?)

   • Used when the subject is a man.
   • Means “to marry (a woman)” / “to get married” (from the man’s perspective).
   • Example:
     
     • Он хочет жениться на Оле. – He wants to marry Olga.

2. выходить замуж (за кого?)

   • Used when the subject is a woman.
   • Means “to marry (a man)” / “to get married” (from the woman’s perspective).
   • Example:
     
     • Она выходит замуж за Ивана. – She is marrying Ivan.