Usages of собираться
Мы собираемся посетить выставку в пятницу.
We are going to visit the exhibition on Friday.
Я собираюсь купить новый плащ вместо старого.
I am going to buy a new raincoat instead of the old one.
Я собираюсь подавать документы на туристическую визу летом.
I am going to apply for a tourist visa in the summer.
Я собираюсь читать книгу вечером.
I am going to read a book in the evening.
Моя сестра собирается позвонить подруге после работы.
My sister is going to call her female friend after work.
Мы собираемся встретиться в парке и немного погулять.
We are going to meet in the park and walk a bit.
Вечером я собираюсь слушать новый подкаст про здоровье.
In the evening I am going to listen to a new podcast about health.
Сегодня я не могу прийти, поэтому собираюсь сделать видеозвонок.
Today I cannot come, so I am going to make a video call.
Я собираюсь обновить профиль в учебном приложении.
I am going to update my profile in the study app.
По утрам моя жена собирается делать йогу, но иногда просто спит дольше.
In the mornings my wife is going to do yoga, but sometimes she just sleeps longer.
Я собираюсь выйти пораньше, чтобы успеть найти свободное место на парковке.
I am going to leave earlier in order to manage to find a free place in the parking lot.
Я устал от переписки и собираюсь просто позвонить ей.
I am tired of messaging and am just going to call her.
Перед вебинаром я собираюсь протестировать камеру и микрофон.
Before the webinar I am going to test the camera and the microphone.
Сегодня вместо того чтобы сидеть дома, мы собираемся пойти в зоопарк.
Today, instead of sitting at home, we are going to go to the zoo.
Моя семья собирается отметить праздник дома.
My family is going to celebrate the holiday at home.
Мы собираемся отметить выпускной вечер дома.
We are going to celebrate the graduation party at home.
Мы собираемся устроить праздник дома.
We are going to throw a party at home.
Мой брат собирается жениться, но пока он с невестой то ссорится, то мирится.
My brother is going to get married, but for now he and his fiancée are quarrelling and making up all the time.
Вечером я собираюсь поработать всего час, а потом отдохнуть.
In the evening I am going to work for only an hour and then rest.
Сегодня вечером я собираюсь немного поучиться грамматике.
This evening I am going to study some grammar.
Завтра мы собираемся устроить пикник в парке, если погода будет хорошей.
Tomorrow we are going to have a picnic in the park if the weather is good.
Мы собираемся немного погулять вдоль реки вечером.
We are going to take a short walk along the river in the evening.
Завтра утром я собираюсь поехать в другой город на поезде.
Tomorrow morning I am going to go to another city by train.
Я собираюсь поехать к морю с женой летом.
I am going to go to the sea with my wife in the summer.
После завтрака я собираюсь немного поучиться грамматике.
After breakfast I’m going to study some grammar for a bit.
Не стоит возвращать билет, если ты всё‑таки собираешься идти на концерт.
It’s not worth returning the ticket if you’re still going to the concert.
Возьми этот инструмент с собой, если собираешься помогать сестре с ремонтом.
Take this tool with you if you’re going to help your sister with repairs.
На следующей неделе мы собираемся встретиться в парке и обсудить план.
Next week we are going to meet in the park and discuss the plan.
Завтра я собираюсь записаться к психологу через приложение.
Tomorrow I am going to make an appointment with a psychologist through the app.
Вечером я собираюсь скачать приложение для учёта расходов.
In the evening I’m going to download an app for tracking expenses.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.