Usages of min
Kollegaen min tror at dette jobbmøtet er svært viktig.
My colleague believes that this work meeting is very important.
Min venn drikker kaffe.
My friend drinks coffee.
Min nye nabo er veldig vennlig, og hun inviterer oss ofte på besøk.
My new neighbor is very friendly, and she often invites us for a visit.
Jeg liker å ha smør på brødet mitt når jeg spiser frokost.
I like to have butter on my bread when I eat breakfast.
Jeg vil pakke inn gaven og gi den til min kjæreste neste uke.
I want to wrap the gift and give it to my boyfriend/girlfriend next week.
Genseren er veldig varm, og den passer fint til buksen min.
The sweater is very warm, and it goes well with my pants.
Jeg vil gjerne bruke jakken min, for det er kaldt ute.
I would like to wear my jacket, because it is cold outside.
Vennen min er snill.
My friend is kind.
Den nye kollegaen min kommer i morgen.
My new colleague is coming tomorrow.
Kollegaen min drikker kaffe etter møtet.
My colleague drinks coffee after the meeting.
I fjor skrev jeg et langt brev til min venn på en liten øy.
Last year I wrote a long letter to my friend on a small island.
Arbeidsplassen min flytter neste år til en rolig by nær kysten.
My workplace is moving next year to a calm town near the coast.
Hvis batteriet mitt er tomt, kan jeg lade det mens sjokoladen smelter.
If my battery is empty, I can charge it while the chocolate melts.
Til slutt lagrer jeg artikkelen på min konto og leser hver setning en gang til.
Finally I save the article on my account and read each sentence one more time.
Søsteren min hjelper henne på kjøkkenet.
My sister helps her in the kitchen.
Broren min spiser dessverre kjeksene før middagen.
Unfortunately my brother eats the cookies before dinner.
Klokken åtte går søsteren min inn i klasserommet.
At eight o’clock my sister enters the classroom.
Jobbsøknaden beskriver samme erfaring som broren min har.
The job application describes the same experience that my brother has.
Broren min tester tastene igjen, men ingenting skjer.
My brother tests the keys again, but nothing happens.
Søsteren min sier at andre ting er viktigere enn en enkelt tast.
My sister says that other things are more important than a single key.
Jeg legger telefonen i lommen min.
I put the phone in my pocket.
Tom lurer på om lommeboken min alltid er så rotete.
Tom wonders whether my wallet is always that messy.
En billettkontrollør spør meg om billetten min.
A ticket inspector asks me for my ticket.
Billettkontrolløren kontrollerer billetten min.
The ticket inspector checks my ticket.
Den felles garderoben er liten, men jeg henger jakken min der.
The shared wardrobe is small, but I hang my jacket there.
Sønnen min tar på seg sin røde lue før han kaster en snøball.
My son puts on his red cap before he throws a snowball.
Kan du hente vesken min fra bilen?
Can you fetch my bag from the car?
Min svakhet er at jeg sier ja for ofte; min styrke er at jeg holder løfter.
My weakness is that I say yes too often; my strength is that I keep promises.
Jeg sender en kort tekstmelding til min venninne om kjolen.
I send a short text message to my (female) friend about the dress.
Venninnen min og jeg møtes hvor som helst i sentrum etter jobben.
My (female) friend and I meet anywhere in the city center after work.
Kalenderen min sender en påminnelse klokken sju.
My calendar sends a reminder at seven o’clock.
Min hobby er å lese bøker om kvelden.
My hobby is to read books in the evening.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.