Usages of tu
Tu hai un cane.
You have a dog.
Tu prendi il libro.
You take the book.
Apri l’ombrello se senti la pioggia e osserva come cade sul tetto della casa.
Open the umbrella if you feel the rain and watch how it falls on the roof of the house.
Prendi l’autobus alla prossima fermata, abbiamo bisogno di un biglietto.
Take the bus at the next stop; we need a ticket.
Non correre sul pavimento bagnato, puoi scivolare.
Don’t run on the wet floor; you can slip.
Per la tua salute, lava bene le mani quando entri in cucina.
For your health, wash your hands well when you enter the kitchen.
L'attenzione è importante quando cammini sul pavimento bagnato.
Attention is important when you walk on the wet floor.
Abbassa il finestrino prima di entrare nel parcheggio sotterraneo.
Lower the window before entering the underground parking.
La prossima settimana dovresti ordinare i pomodori freschi, perché li useremo nel programma di cucina.
Next week you should order fresh tomatoes, because we will use them in the cooking program.
Potresti aiutarmi a ricordare tutti i dettagli, così finalmente posso ordinare anche l’insalata giusta?
Could you help me remember all the details, so I can finally order the right salad?
Sinceramente, dovresti conoscere anche i tuoi limiti, nonostante il tuo entusiasmo.
Honestly, you should also know your limits, despite your enthusiasm.
Potresti persino incontrare il direttore, e sono sorpreso che tu non lo abbia ancora fatto.
You could even meet the director, and I am surprised that you haven't done it yet.
Spero che tu possa venire in giardino più tardi, vorrei parlarti di un nuovo programma.
I hope you can come to the garden later; I would like to talk to you about a new program.
Vorrei che tu organizzassi i documenti, perché potresti trovare qualcosa di importante.
I would like you to organize the documents, because you could find something important.
Il bambino è sorpreso che tu sappia già gestire così tanti compiti insieme.
The child is surprised that you already know how to handle so many tasks at once.
Vieni con me in città.
Come with me to the city.
Vuoi del pane? Ne ho appena sfornato un filone integrale.
(Do you want some bread? I’ve just baked a whole wheat loaf of it.)
Spremi un limone e versa il succo nell’insalata per un sapore acidulo.
Squeeze a lemon and pour the juice into the salad for a tart flavor.
Se vuoi mantenere freschi i fiori, riempi il vaso ogni giorno con acqua pulita.
If you want to keep the flowers fresh, fill the vase with clean water every day.
Suona il campanello se mi cerchi, forse sono in giardino.
Ring the doorbell if you’re looking for me; I might be in the garden.
Se preferisci qualcosa di dolce, posso aggiungere un cucchiaino di zucchero nel tuo caffè.
If you prefer something sweet, I can add a teaspoon of sugar to your coffee.
Se vuoi domandare qualcosa di importante al tuo istruttore in palestra, fallo con calma.
If you want to ask your instructor something important at the gym, do it calmly.
Non trovo il telecomando della TV, potresti aiutarmi a cercarlo?
I can’t find the TV remote; could you help me look for it?
Hai visto il telecomando sul tavolino? Me lo passeresti, per favore?
Have you seen the remote control on the coffee table? Would you hand it to me, please?
Se vuoi aiutarmi, ti mostro dove tengo le lenzuola pulite: te le passo e le stendi tu.
If you want to help me, I’ll show you where I keep the clean sheets: I’ll hand them to you and you can spread them.
Stendi i vestiti al sole per asciugare ogni capo velocemente.
Hang the clothes in the sun to dry each garment quickly.
Spero che tu abbia gradito la cena di ieri.
I hope you enjoyed last night’s dinner.
Mi fa piacere che tu abbia cucinato qualcosa di davvero speciale.
I am glad that you cooked something truly special.
Se vuoi ricordare le informazioni principali, usa l’evidenziatore sul tuo quaderno.
If you want to remember the main information, use a highlighter in your notebook.
Potresti farmi un favore e passarmi quel libro sulla mensola?
Could you do me a favor and pass me that book on the shelf?
Ho bisogno di un favore: puoi darmi un consiglio su come risparmiare denaro?
I need a favor: can you give me advice on how to save money?
Devi buttare la spazzatura prima che diventi troppo pesante.
You have to throw out the trash before it becomes too heavy.
Puoi farmi un favore?
Can you do me a favor?
Apri il forno con attenzione e controlla se il pollo sta cuocendo bene.
Open the oven carefully and check if the chicken is cooking well.
Se vuoi arrostire le verdure, mettile in una teglia prima di inserirle nel forno.
If you want to roast the vegetables, place them in a baking tray before putting them in the oven.
Svuota la pattumiera ogni sera, altrimenti la casa avrà un cattivo odore.
Empty the trash can every evening, otherwise the house will have a bad smell.
Per pulire il cortile, usa la scopa e butta la polvere nella pattumiera.
To clean the courtyard, use the broom and throw the dust in the trash can.
Vai nel cortile e distendi il tappeto al sole per farlo asciugare.
Go to the courtyard and lay out the carpet in the sun to let it dry.
Se hai un forte sbadiglio, copri la bocca per evitare di sembrare maleducato.
If you have a big yawn, cover your mouth to avoid appearing rude.
Un sbadiglio spesso indica stanchezza, ma prova a restare vigile se studi per l’esame.
A yawn often indicates tiredness, but try to stay alert if you’re studying for your exam.
Prendi la scopa e pulisci il pavimento in soggiorno, perché ci sono briciole di pane ovunque.
Grab the broom and clean the living room floor, because there are breadcrumbs everywhere.
Guarda quell’uccellino nascosto dietro il cespuglio, è davvero carino!
Look at that little bird hidden behind the bush, it’s really cute!
Se desideri sistemare la casa, inizia spostando i mobili e togliendo la polvere.
If you want to tidy up the house, start by moving the furniture and removing dust.
Per colazione, prova a tostare il pane e a farcirlo con marmellata di fragole.
For breakfast, try to toast the bread and fill it with strawberry jam.
Appendi questo quadro alla parete del soggiorno, così daremo un tocco di colore.
Hang this painting on the living room wall, to add a touch of color.
Spero che tu metta il cappotto, perché il vento è forte stamattina.
I hope you wear your coat, because the wind is strong this morning.
Cerca di chiudere bene il rubinetto per evitare lo spreco d’acqua.
Try to close the faucet properly to avoid wasting water.
Spero che tu spolveri anche i mobili in salotto, perché sono pieni di polvere.
I hope that you dust the furniture in the living room too, because they’re covered in dust.
Se fa caldo, togli il piumone dal letto e usa solo un lenzuolo leggero.
If it’s hot, remove the comforter from the bed and use only a light sheet.
Spero che tu abbia un pigiama leggero per questa estate molto calda.
I hope you have a lightweight pajama for this very hot summer.
Puoi passarmi l’asciugamano, per favore? Ne ho bisogno subito.
Can you hand me the towel, please? I need it right away.
Vorrei che tu mi accompagnassi a ritirare il cappotto dalla lavanderia, perché è pesante.
I would like you to accompany me to pick up the coat from the dry cleaner, because it’s heavy.
Spero che tu riordini la tua camera prima che arrivino gli ospiti.
I hope you tidy your room before the guests arrive.
Appena suona la sveglia, tu puoi alzarti e preparare la colazione.
As soon as the alarm goes off, you can get up and make breakfast.
Dopo aver fatto la doccia, ti puoi vestire con abiti leggeri se fa caldo.
After taking a shower, you can get dressed in light clothes if it’s hot.
Quando ti vuoi davvero rilassare, spegni il telefono e riposa la mente.
When you really want to relax, turn off your phone and rest your mind.
Non pensavo tu avessi ragione, ma ora comprendo il tuo punto di vista.
I didn’t think you were right, but now I understand your point of view.
Tu hai ragione.
You are right.
Tu leggi il giornale, invece io ascolto la musica.
You read the newspaper, instead I listen to music.
Attento a non rovesciare la zuppa quando porti il piatto in tavola.
Be careful not to spill the soup when you bring the plate to the table.
Se decidi di smettere di fumare, ti sentirai più sano e pieno di energia.
If you decide to stop smoking, you will feel healthier and full of energy.
Ovunque tu vada, non smettere mai di imparare nuove cose.
Wherever you go, never stop learning new things.
Tu commetti errori se parli veloce.
You make mistakes if you speak fast.
Puoi ricaricare anche il mio cellulare? Ho dimenticato il caricabatterie a casa.
Can you also recharge my cell phone? I forgot my charger at home.
Voglio farti una sorpresa: cucino io la cena stasera, tu puoi rilassarti.
I want to surprise you: I’ll cook dinner tonight; you can relax.
Se sai accogliere un ospite con gentilezza, lui si sentirà subito a suo agio.
If you know how to welcome a guest with kindness, he will immediately feel at ease.
Controlla lo scontrino: il prezzo sembra più basso del previsto.
Check the receipt: the price seems lower than expected.
Se piove, potresti usare l’asciugatrice invece dello stendino sul balcone.
If it rains, you could use the dryer instead of the drying rack on the balcony.
Con un po’ di pazienza riusciresti a suonare la scena finale al pianoforte senza errori.
With a bit of patience you would manage to play the final scene on the piano without mistakes.
Avresti potuto portare la cartella con te, ma almeno hai preso la chiavetta.
You could have brought the folder with you, but at least you took the USB drive.
Quando trovi finalmente il segnale, mandami un messaggio.
When you finally find a signal, send me a message.
Se perdi il diario, potresti dimenticare ricordi importanti.
If you lose the diary, you might forget important memories.
Se la farmacia fosse chiusa, spero che tu possa trovarne un’altra.
If the pharmacy were closed, I hope you can find another one.
Sebbene tu creda che la temperatura sia mite, ti suggerisco di prendere comunque la sciarpa.
Although you think the temperature is mild, I suggest you take the scarf anyway.
Quando avrai installato l’applicazione, ti mostrerò tutte le funzioni.
When you have installed the app, I will show you all the features.
Dopo che avrai scaricato il file, potrai aprirlo senza connessione.
After you have downloaded the file, you will be able to open it without a connection.
Se dimentichi la password, il sistema ti invierà istruzioni per crearne un’altra.
If you forget the password, the system will send you instructions to create another one.
Intanto che aspetti, puoi leggere la bozza del mio articolo.
While you wait, you can read the draft of my article.
Gli altoparlanti portatili si scaricano in fretta, ricòrdati di ricaricarli.
Portable speakers run out of battery quickly; remember to recharge them.
Nel caso tu dimentichi la chiave, ho una copia sulla scrivania.
In case you forget the key, I have a spare on the desk.
Quel fumetto l’avevo già finito quando tu me lo hai chiesto in prestito.
I had already finished that comic when you asked to borrow it.
Chiudi bene il coperchio della pentola, altrimenti l’acqua esce.
Close the pot’s lid tightly, otherwise the water will spill.
Se non annaffi il basilico, le foglie diventano secche.
If you don’t water the basil, the leaves become dry.
La caffettiera era già calda quando sei arrivato.
The coffee maker was already hot when you arrived.
Ti passo una salvietta per asciugarti le mani.
I hand you a napkin to dry your hands.
Il ferro da stiro era ancora acceso quando hai telefonato.
The iron was still on when you called.
Quando sei arrivato, avevo già completato l’elenco.
When you arrived, I had already finished the list.
Chiama subito tua madre e dille che arriviamo più tardi.
Call your mother right away and tell her we will arrive later.
Aggiungi un pizzico di sale grosso al sugo di pomodoro.
Add a pinch of coarse salt to the tomato sauce.
La lucentezza del pavimento diminuisce se cammini con le scarpe.
The shininess of the floor decreases if you walk with shoes on.
Bevi pure la spremuta, è senza zucchero aggiunto.
Go ahead and drink the juice; it has no added sugar.
Prepara di nuovo la spremuta, questa volta usa più arance.
Prepare the juice again, this time use more oranges.
Quando esci, spegni l’interruttore principale per risparmiare energia.
When you leave, turn off the main switch to save energy.
Quando sentirai la campanella di fine lezione, potrai uscire.
When you hear the end-of-lesson bell, you can go out.
Quando parli con gli amici, il tono diventa più colloquiale.
When you talk with friends, the tone becomes more colloquial.
Compra una ricarica d’inchiostro nero per la stampante, per favore.
Buy a black ink refill for the printer, please.
Voglio indovinare la risposta prima che tu la dica.
I want to guess the answer before you say it.
Ti ho già inoltrato l’allegato, spero che adesso tu non sia più scontento.
I have already forwarded the attachment to you; I hope you are no longer dissatisfied.
Prova a indovinare il colore del fiore.
Try to guess the color of the flower.
Metti le mandorle nel frullato, lo rendono più cremoso.
Put the almonds in the smoothie, they make it creamier.
Stendi un velo di colla sul cartone e incolla la foto.
Spread a layer of glue on the cardboard and stick the photo on.
Portamelo domani a scuola se oggi non puoi.
Bring it to me at school tomorrow if you can’t today.
Mettilo nella borsa e non pensarci più.
Put it in the bag and don’t think about it anymore.
Raccolgi le briciole dal tavolo e buttale via.
Pick up the crumbs from the table and throw them away.
Non raccoglierle con la mano: usa la spugna, per favore.
Don’t pick them up with your hand: use the sponge, please.
Non perdere di vista il tuo cane quando corri in giardino.
Don't lose sight of your dog when you run in the garden.
Se hai sete, bevi pure dalla bottiglia: l’acqua è freschissima.
If you are thirsty, feel free to drink from the bottle; the water is very fresh.
Ingrandisci la scritta sullo schermo.
Enlarge the writing on the screen.
Se vuoi, te la stampo subito, così la fattura è pronta per il rimborso.
If you want, I’ll print it for you right away, so the invoice is ready for reimbursement.
La cautela è essenziale quando attraversi la strada affollata.
Caution is essential when you cross the crowded street.
Se chiami quel tizio, digli pure di portarci un altro fiammifero.
If you call that guy, tell him to bring us another match.
Mentre aspetti, bevi un sorso d’acqua dalla bottiglia trasparente.
While you wait, drink a sip of water from the transparent bottle.
Con un solo sorso finisci tutta l’aranciata frizzante.
With a single sip you finish all the fizzy orangeade.
Il volontario il cui sorriso contagioso conosci bene leggerà il volantino.
The volunteer whose contagious smile you know well will read the flyer.
Se perdi la scorciatoia, segui il campanile che svetta sulla pianura.
If you lose the shortcut, follow the bell tower that rises above the plain.
Apri il portone con la chiave.
Open the gate with the key.
Troverai un parcheggio libero vicino alla stazione se arriverai presto.
You will find a free parking spot near the station if you arrive early.
Anche tu ne avrai bisogno quando il sole diventerà fortissimo a mezzogiorno.
You will need one too when the sun gets very strong at noon.
Gli passerai un gomitolo di lana per legare la tela al cavalletto.
You will hand him a ball of yarn to tie the canvas to the easel.
Metterò un segnalibro nuovo nel tuo quaderno, così non perderai la pagina.
I will put a new bookmark in your notebook so you won’t lose the page.
Scriverai i tuoi pensieri sulla giornata e li conserverai per il prossimo anno.
You will write your thoughts about the day and will keep them for next year.
Il sassolino lucido che hai trovato diventerà il tetto del nostro castello di sabbia.
The shiny pebble you found will become the roof of our sandcastle.
Se sussurrassi più piano, nessuno ci sentirebbe.
If you whispered more softly, no one would hear us.
Le riviste che leggi tu sono sempre piene di fotografie.
The magazines you read are always full of photographs.
Una volta attraversato il ponte, troverai subito il cancello verde.
Once you have crossed the bridge, you will immediately find the green gate.
Quando entrerai, ti offrirò un bicchiere d’acqua fresca dal frigo.
When you come in, I will offer you a glass of fresh water from the fridge.
Vorrei che tu mostrassi il tuo talento senza timidezza.
I would like you to show your talent without shyness.
Non dimenticarti della coda del gatto quando chiudi la porta!
Don’t forget about the cat’s tail when you close the door!
Non perdertene neppure un dettaglio mentre leggi le istruzioni.
Don’t miss even one detail while you read the instructions.
È importante che tu sappiA quando tirare la maniglia di emergenza.
It’s important that you know when to pull the emergency handle.
Mi piace che tu legga ogni sera una pagina del diario.
I like that you read a diary page every evening.
Ti prego di chiudere la finestra prima di uscire.
I beg you to close the window before leaving.
Te ne racconto un’altra barzelletta se vuoi ridere ancora.
I’ll tell you another joke if you want to laugh again.
Se perdi la navetta, ce n’è un’altra subito dopo.
If you miss the shuttle, there’s another one right after.
Bevo un caffè forte come quello che prepari tu ogni mattina.
I drink a coffee as strong as the one you make every morning.
Sei così puntuale come un orologio svizzero oggi!
You are as punctual as a Swiss watch today!
Quanto tempo impieghi per camminare in giardino?
How much time do you take to walk in the garden?
Se non puoi venire, puoi disdire l’appuntamento con un messaggio.
If you can’t come, you can cancel the appointment with a message.
Figurati, non è un problema se arrivi tardi.
Don’t mention it, it’s not a problem if you arrive late.
Se hai dimenticato i soldi, figurati: pago io.
If you forgot the money, don’t worry: I’ll pay.
Dunque, cosa vuoi mangiare stasera?
So, what do you want to eat tonight?
Se hai dubbi, chiedi alla farmacista come usarla.
If you have doubts, ask the pharmacist how to use it.
Ce l’hai la chiave?
Do you have the key?
Non ci credo, prometti davvero di pagare?
I don’t believe it—do you really promise to pay?
Quando arrivi, citofona pure: ti apro io.
When you arrive, just ring the intercom; I’ll buzz you in.
Hai spiccioli? Il bar non accetta la carta.
Do you have change? The bar doesn’t take cards.
Se senti altri tuoni, chiudi la finestra del soggiorno.
If you hear more thunder, close the living-room window.
Se vuoi fare due passi, ci sto; poi citofoniamo a Marta.
If you want to take a walk, I’m in; then we’ll buzz Marta.
Per cortesia, citofona quando sei davanti al portone.
Please ring the intercom when you are in front of the gate.
Se vuoi, ci sto.
If you want, I'm in.
Puoi farmi vedere la foto?
Can you show me the photo?
Se starnutisci ancora, prendi lo sciroppo prima di dormire.
If you sneeze again, take the syrup before sleeping.
Attenta alla pozzanghera: potresti inciampare e bagnarti.
Watch out for the puddle; you could trip and get wet.
Attento, potresti farti male.
Be careful, you could hurt yourself.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.