Usages of tetapi
Keadaan ini mungkin sederhana, tetapi kami tetap harus membuat keputusan cepat.
This situation may be simple, but we still have to make a quick decision.
Saya suka kucing kecil, tetapi teman saya suka anjing.
I like small cats, but my friend likes dogs.
Anak kecil itu mencoba mendorong pintu, tetapi masih terlalu berat baginya.
That small child tries pushing the door, but it is still too heavy for him/her.
Saya menonton film itu dua kali, tetapi adik saya belum pernah menontonnya.
I watched that movie twice, but my younger sibling has never watched it.
Jalan tol itu mahal, tetapi cuaca bagus membuat perjalanan bersepeda lebih cepat.
That toll road is expensive, but good weather makes the bicycle trip faster.
Terkadang dokter kalah, tetapi semangatnya tetap tinggi.
Sometimes the doctor loses, but his/her spirit remains high.
Tiba-tiba hujan deras turun, tetapi pertandingan olahraga belum dihentikan.
Suddenly heavy rain falls, but the sports match has not been stopped.
Saus pedas ini enak, tetapi adik saya tidak suka pedas.
This spicy sauce is tasty, but my younger sibling does not like spicy food.
Kadang-kadang kami gagal, tetapi kami belajar banyak.
Sometimes we fail, but we learn a lot.
Kami kehujanan di jalan, tetapi sarung tangan saya tetap kering.
We got rained on on the road, but my gloves stayed dry.
Dia suka bercanda di kelas, tetapi tetap sopan.
He/She likes to joke in class, but remains polite.
Tugas itu rumit, tetapi tenggatnya besok pagi.
That assignment is complicated, but the deadline is tomorrow morning.
Kedai itu ramai, tetapi meja kami berantakan setelah makan.
That shop is crowded, but our table is messy after eating.
Dia bosan menunggu di peron, tetapi dia tidak mengeluh.
He/She is bored waiting on the platform, but he/she does not complain.
Dokter bilang bahwa demamnya ringan, tetapi batuknya perlu obat.
The doctor says that the fever is mild, but the cough needs medicine.
Adik perempuan saya cemas karena nilai ujian, tetapi Ayah bilang bahwa semuanya wajar.
My younger sister is anxious because of the exam score, but Father says that everything is reasonable.
Dia gugup sebelum berbicara, tetapi teman perempuan kami menenangkannya.
She is nervous before speaking, but our female friend calms her down.
Mestinya dia datang lebih awal, tetapi justru terlambat karena hujan.
He should have come earlier, but instead he was late because of the rain.
Kelas pelatihan dasar itu berbayar, tetapi harganya murah.
That basic training class is paid, but the price is cheap.
Saya menyadari bahwa jadwal pelatihan berubah, tetapi teman saya belum sadar.
I realize that the training schedule has changed, but my friend has not realized it.
Wi‑Fi di rumahnya cepat, tetapi akses tamu perlu sandi.
The Wi‑Fi at his/her house is fast, but guest access needs a password.
Sebagian peserta sudah pulang, tetapi para panitia masih sibuk.
Some participants have already gone home, but the committee members are still busy.
Saya takut petir, tetapi sepupu saya tenang.
I am afraid of lightning, but my cousin is calm.
Gaji dia tidak setinggi gaji bos, tetapi semangatnya setinggi semangat bos.
His/Her salary is not as high as the boss’s, but his/her spirit is as high as the boss’s spirit.
Arah angin berubah tiap detik, tetapi kami tetap tenang.
The wind direction changes every second, but we stay calm.
Belakangan saya sibuk, tetapi umur tidak menghalangi untuk belajar, apalagi kalau materi diunggah cepat.
Lately I am busy, but age doesn’t prevent studying, especially if the material is uploaded quickly.
Kami bekerja seharian, tetapi istirahat sebentar sebelum pulang.
We worked all day, but took a short break before going home.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Indonesian grammar and vocabulary.