Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Spanish (Spain): del - of the

Hardcore Spanish (Spain)
/Lesson 3
/del

del

Word

del

Meaning

of the

Part of speech

preposition

Pronunciation

Course

Hardcore Spanish (Spain)

Lesson

Usages of del

Abro la puerta del parque en la mañana y luego la cierro cuando salimos.

I open the park’s gate in the morning and then close it when we leave.

Me gusta disfrutar del día bonito.

I like to enjoy the beautiful day.

La pantalla del ordenador está limpia.

The computer screen is clean.

Guardo mis libros en el cajón del escritorio.

I store my books in the desk drawer.

Ya no me olvido del cargador; llevo semanas enchufándolo por la noche.

I no longer forget the charger; I have been plugging it in at night for weeks.

Gira a la derecha en la esquina del parque.

Turn right at the corner of the park.

Mi casa está lejos del centro, pero la parada del autobús está delante de mi casa.

My house is far from downtown, but the bus stop is in front of my house.

Descargo los archivos del curso y los guardo en una carpeta nueva.

I download the course files and store them in a new folder.

Al menos hoy el menú del restaurante es barato y sabroso, y ya tenemos la reserva.

At least today the restaurant’s menu is cheap and tasty, and we already have the reservation.

Cojo un carrito en la entrada del supermercado.

I grab a shopping cart at the supermarket entrance.

El aparcamiento del supermercado está lleno hoy.

The parking lot at the supermarket is full today.

El aparcamiento del centro es caro, pero el garaje de mi amiga es gratis.

The parking in the center is expensive, but my friend’s garage is free.

Mi amiga deja el carrito junto a la entrada del supermercado.

My friend leaves the shopping cart next to the entrance of the supermarket.

Nos vemos en el aparcamiento del centro a mediodía.

See you in the downtown parking lot at noon.

Si la señal del wifi falla, intento reiniciar el móvil.

If the Wi‑Fi signal fails, I try to restart the phone.

La puerta de la sala está al fondo del pasillo.

The living room door is at the end of the hallway.

La luz del fondo de la sala está encendida.

The light at the back of the room is on.

A veces la conexión del wifi falla y no puedo descargar el episodio.

Sometimes the Wi‑Fi connection fails and I cannot download the episode.

Reviso las notificaciones del correo antes de bajar al buzón.

I check my email notifications before going down to the mailbox.

En invierno me encanta mirar la nieve desde la ventana del salón.

In winter I love looking at the snow from the living room window.

El martes tenemos un plan especial: ir al teatro del barrio.

On Tuesday we have a special plan: to go to the neighborhood theater.

En verano, este valle tiene tanta gente como la playa del pueblo.

In summer, this valley has as many people as the town beach.

En este lago la temperatura del agua es más baja que en otros, pero a mi hija le encanta igualmente.

In this lake the water temperature is lower than in others, but my daughter loves it anyway.

El jueves pasado fuimos al teatro del barrio.

Last Thursday we went to the neighborhood theater.

Nos sentamos en la orilla del mar y miramos cómo rompen las olas.

We sit on the shore of the sea and watch how the waves break.

Subimos al autobús en la parada del barrio.

We get on the bus at the neighborhood stop.

La ambulancia llegó rápido y salvó la vida del conductor herido.

The ambulance arrived quickly and saved the injured driver’s life.

Guardo esta entrada del teatro como recuerdo de una noche maravillosa.

I keep this theater ticket as a memory of a wonderful night.

El pasajero del tren está cansado.

The passenger on the train is tired.

La protagonista actúa en el teatro del barrio esta noche.

The protagonist performs at the neighborhood theater tonight.

Después de haber ido al teatro del barrio, me siento tranquilo.

After having gone to the neighborhood theater, I feel calm.

Cuando lleguemos a la granja, mi hermana ya habrá hecho muchas fotos del campo.

When we arrive at the farm, my sister will already have taken many photos of the countryside.

Antes de la puesta de sol, habremos caminado por todos los senderos del valle.

Before sunset, we will have walked all the paths in the valley.

Me gusta caminar por el sendero del bosque con mi familia.

I like to walk along the forest path with my family.

La contaminación del mar afecta al planeta entero, no solo a las playas turísticas.

Pollution of the sea affects the whole planet, not only tourist beaches.

El contenedor azul está al fondo del aparcamiento.

The blue container is at the back of the parking lot.

Mis amigos quieren protestar en la manifestación del sábado.

My friends want to protest at the demonstration on Saturday.

Para ese viaje, tenemos que reservar las habitaciones del hotel pronto.

For that trip, we have to book the hotel rooms soon.

Para entrar en ese país necesitamos pasaporte y visado, según nos dijeron en la recepción del hotel.

To enter that country we need a passport and a visa, according to what they told us at the hotel reception.

En Navidad los hoteles del centro están llenos de turistas.

At Christmas the hotels in the center are full of tourists.

En la recepción del hotel nos preguntaron si ya habíamos reservado el autobús al aeropuerto.

At the hotel reception they asked us if we had already booked the bus to the airport.

No quiero perder el billete del tren.

I do not want to lose the train ticket.

En el portal del estudiante puedo descargar mi horario y cambiar mi contraseña.

On the student portal I can download my timetable and change my password.

Quiero que las prácticas sean en una ONG del barrio.

I want the internship to be at an NGO in the neighborhood.

La entrega del pedido llegó con retraso, pero no fue un problema.

The delivery of the order arrived late, but it was not a problem.

En el coro del barrio, la directora nos pide que no susurremos durante el ensayo.

In the neighborhood choir, the director asks us not to whisper during rehearsal.

Quiero participar en la manifestación del sábado con mis amigos.

I want to take part in Saturday's demonstration with my friends.

La configuración del móvil ya no me preocupa.

The phone’s settings no longer worry me.

Quiero cambiar la configuración del móvil para ahorrar energía.

I want to change the phone settings to save energy.

Mi hermano y yo jugamos al mismo videojuego en la consola del salón.

My brother and I play the same video game on the console in the living room.

Llevamos meses sin ver a nuestra prima, así que la videollamada del viernes nos hizo muy felices.

We have gone months without seeing our cousin, so Friday’s video call made us very happy.

Mi mejor amiga no es nada competitiva; prefiere que todos disfrutemos del juego.

My best friend is not competitive at all; she prefers that we all enjoy the game.

Esperamos nuestro turno en la cola del banco.

We wait for our turn in the line at the bank.

La suscriptora más antigua agradece cada vídeo en directo del canal.

The oldest subscriber thanks every live video on the channel.

Mi amiga prefiere practicar yoga en casa, pero viene al césped del parque cuando hacemos una meditación en grupo.

My friend prefers to practice yoga at home, but she comes to the grass in the park when we do a group meditation.

Nos vemos en la plaza del barrio después de la cena.

We’ll see each other in the neighborhood square after dinner.

En la ventanilla del ayuntamiento, una empleada puede que me pida que firme y que selle el formulario.

At the city hall counter, an employee might ask me to sign and stamp the form.

¿Cuánto cuestan dos entradas para el teatro del barrio?

How much do two tickets for the neighborhood theater cost?

La carnicera del barrio cierra pronto, pero la frutera abre incluso los domingos por la mañana.

The butcher in the neighborhood closes early, but the greengrocer even opens on Sunday mornings.

Si no encuentras el desodorante, mira en la estantería del baño, al lado del champú.

If you cannot find the deodorant, look on the bathroom shelf, next to the shampoo.

Cuando llegué a casa, colgué la sudadera en la percha y guardé el peine en el cajón del lavabo.

When I got home, I hung the sweatshirt on the hanger and put the comb away in the sink drawer.

Voy al mostrador del hotel para confirmar la reserva.

I go to the hotel counter to confirm the reservation.

Hoy compré yogur y miel en la tienda del barrio.

Today I bought yogurt and honey at the neighborhood shop.

Nada más llegar a casa, dejo el llavero en la mesilla del recibidor.

As soon as I get home, I leave the key ring on the small table in the entryway.

En la ferretería del barrio, la dependienta me explicó qué tornillos eran mejores para el estante.

At the neighborhood hardware store, the shop assistant explained to me which screws were better for the shelf.

Cuando llego cansada, dejo el llavero en el recibidor y enciendo la lámpara del pasillo.

When I arrive tired, I leave the key ring in the entryway and turn on the hallway lamp.

Guardo el borrador en el cajón del escritorio.

I keep the eraser in the desk drawer.

Guarda una copia del documento en la carpeta, por si acaso.

Keep a copy of the document in the folder, just in case.

Mi madre tiene encargado un ramo sencillo en la floristería del barrio.

My mother has a simple bouquet ordered at the florist’s in the neighborhood.

¿Podría usted enseñarme esas sandalias de la zapatería del centro?

Could you show me those sandals from the shoe shop in the center?

En el probador del fondo hacía tanto calor que mi madre salió enseguida.

In the fitting room at the back it was so hot that my mother came out right away.

Me alegra que ya tengas lista la tarta, el ramo, los globos y hasta el lazo del regalo.

I’m glad that you already have ready the cake, the bouquet, the balloons, and even the bow on the gift.

Necesito planificar mis gastos del mes.

I need to plan my expenses for the month.

Llevo escrito el primer párrafo del resumen, pero todavía no he elegido el título.

I have written the first paragraph of the summary so far, but I still haven’t chosen the title.

Aunque el asiento estaba libre, una señora prefirió quedarse de pie cerca de la puerta del tranvía.

Although the seat was free, a lady preferred to stay standing near the tram door.

La farmacia está cerca del ayuntamiento.

The pharmacy is near the town hall.

Quiero la mitad del pastel.

I want half of the cake.

Guardamos las cajas en el trastero del sótano para que el salón quede libre.

We keep the boxes in the storage room in the basement so that the living room stays free.

En cuanto empieza el frío, encendemos la calefacción y el radiador del dormitorio se calienta enseguida.

As soon as the cold starts, we turn on the heating and the radiator in the bedroom heats up right away.

Mi abuela prepara pavo al horno para la cena del sábado.

My grandmother makes baked turkey for Saturday dinner.

La dueña del piso me dijo que el alquiler sube un poco en enero.

The landlady of the flat told me that the rent is going up a little in January.

Después de que la electricista revise la luz del pasillo, pintaremos también el pasamanos.

After the electrician checks the hallway light, we will also paint the handrail.

La panadera del barrio me conoce bien y siempre me guarda pan caliente cuando voy tarde.

The baker in the neighborhood knows me well and always keeps warm bread for me when I arrive late.

En el botiquín del baño también guardamos crema solar, tiritas y un termómetro.

In the bathroom first-aid kit we also keep sunscreen, bandages, and a thermometer.

En casa también tenemos un pez pequeño en el acuario del salón.

At home we also have a small fish in the living room aquarium.

Hoy quiero ir a la heladería del paseo y pedir un helado de vainilla.

Today I want to go to the ice cream shop on the promenade and order a vanilla ice cream.

Después de cenar, nos sentamos en un banco del paseo y miramos el mar.

After dinner, we sit on a bench on the promenade and watch the sea.

A la salida del teatro, hablamos un rato en la plaza.

On the way out of the theater, we chatted for a while in the square.

¿Te viene bien ir al festival de cine del barrio el viernes por la tarde?

Does Friday afternoon work for you to go to the neighborhood film festival?

La primera escena del documental me emocionó tanto que casi olvidé las palomitas.

The first scene of the documentary moved me so much that I almost forgot the popcorn.

Hoy ponen una comedia francesa en el cine del barrio.

Today they are showing a French comedy at the neighborhood cinema.

La sala del documental está casi llena, así que llegamos justo a tiempo.

The theater showing the documentary is almost full, so we arrived just in time.

¿Te apuntas al festival de cine del barrio el viernes por la tarde?

Are you joining the neighborhood film festival on Friday afternoon?

Mi amiga quiere apuntarse al seminario de español del próximo semestre.

My friend wants to sign up for the Spanish seminar next semester.

La profesora nos explicó que el tiempo del verbo cambia, pero el pronombre no.

The teacher explained to us that the tense of the verb changes, but the pronoun does not.

La conserje me abrió la puerta del edificio cuando llegué tarde a la reunión.

The caretaker opened the building door for me when I arrived late for the meeting.

Me hice daño en un dedo y me rompí una uña al cerrar la puerta del coche.

I hurt a finger and broke a nail when I closed the car door.

Mi hija se dio un golpe en la mejilla con la puerta del armario, pero no le pasó nada.

My daughter hit her cheek on the wardrobe door, but nothing happened to her.

Por muy espesa que sea la niebla, la conductora del autobús sigue el camino con calma.

No matter how thick the fog is, the bus driver follows the road calmly.

La catedral estaba llena de gente, así que entramos primero en una iglesia pequeña del barrio.

The cathedral was full of people, so we first went into a small church in the neighborhood.

Subimos a la torre porque mi hija quería hacer fotos del río.

We climbed the tower because my daughter wanted to take pictures of the river.

El cuadro está arriba del sofá.

The painting is above the sofa.

Desde la torre del castillo, el valle se ve más bonito.

From the castle tower, the valley looks more beautiful.

Desde el mirador, quiero hacer fotos del castillo al atardecer.

From the viewpoint, I want to take pictures of the castle at sunset.

El paisaje del valle me impresionó mucho al atardecer.

The landscape of the valley impressed me a lot at sunset.

La electricista puede corregir el problema del enchufe hoy mismo.

The electrician can fix the outlet problem today.

Voy a colgar el cuadro en la pared del salón.

I am going to hang the picture on the living room wall.

Tenemos una grieta pequeña en la pared del baño.

We have a small crack in the bathroom wall.

La baldosa del pasillo está suelta.

The floor tile in the hallway is loose.

Mi vecina anda diciendo que la grieta del rellano es más grande.

My neighbor keeps saying that the crack on the landing is bigger.

Últimamente andamos esperando a que la propietaria termine la reforma del baño.

Lately we’ve been waiting for the owner to finish the bathroom renovation.

La propietaria quiere cambiar el azulejo roto del baño.

The owner wants to change the broken bathroom tile.

El olor del café sale de la cocina.

The smell of coffee comes from the kitchen.

Si el azulejo del baño sigue roto, la propietaria llamará a la albañil otra vez.

If the bathroom wall tile is still broken, the owner will call the builder again.

La cisterna del baño hace ruido y tarda mucho en llenarse.

The toilet tank in the bathroom makes noise and takes a long time to fill up.

Aun así, sigo ilusionado con el viaje del verano y ya estoy mirando hoteles.

Even so, I’m still excited about the summer trip and I’m already looking at hotels.

La fontanera dijo que hay que cambiar la cisterna del baño.

The plumber said that the toilet tank in the bathroom has to be replaced.

A veces las raíces salen de la maceta y ensucian el suelo del balcón.

Sometimes the roots come out of the flowerpot and make the balcony floor dirty.

La dueña del piso nos deja usar el aparador antiguo con tal de que lo limpiemos bien.

The owner of the flat lets us use the old sideboard as long as we clean it properly.

El aparador del salón está lleno de libros, así que quizá el jarrón quede mejor sobre la cómoda.

The sideboard in the living room is full of books, so maybe the vase will look better on the chest of drawers.

Quiero cambiar la funda del cojín y también la del edredón antes de que lleguen mis padres.

I want to change the cushion cover and also the duvet cover before my parents arrive.

La puerta de vidrio del balcón deja entrar mucha luz.

The glass door of the balcony lets in a lot of light.

En invierno, la estufa del salón nos ayuda a estar más cómodos.

In winter, the stove in the living room helps us be more comfortable.

El panadero del barrio siempre me saluda por la mañana.

The baker in the neighborhood always greets me in the morning.

Antes de salir, consulto el horario en el portal del estudiante.

Before leaving, I check the schedule on the student portal.

Mi amiga dibujó un círculo casi perfecto, pero el ángulo del triángulo de al lado no era exacto.

My friend drew an almost perfect circle, but the angle of the triangle next to it was not exact.

La mesa del salón parece un cuadrado desde arriba, aunque en realidad es casi un rectángulo.

The living room table looks like a square from above, although in reality it is almost a rectangle.

Cuando el arquitecto habló del ángulo del tejado, mi padre dijo que prefería verlo en un dibujo y no solo en una fórmula.

When the architect talked about the angle of the roof, my father said he preferred to see it in a drawing and not only in a formula.

El certificado médico es un requisito para la carrera del domingo.

The medical certificate is a requirement for Sunday’s race.

En la ventanilla, la empleada me pidió el justificante del pago antes de aceptar la solicitud.

At the counter, the employee asked me for the proof of payment before accepting the application.

Con el justificante del pago, puedo demostrar que ya he pagado la matrícula.

With the proof of payment, I can prove that I have already paid the tuition.

Nos vemos delante del cine a las seis.

See you in front of the cinema at six.

Mi prima pide calamares cuando vamos al bar del puerto.

My cousin orders squid when we go to the bar at the port.

Cuando llegué a casa, el contestador seguía lleno y la cobertura del móvil era muy mala.

When I got home, the answering machine was still full and the mobile signal was very bad.

Conviene conservar los documentos del trámite aunque ya los tengas en el ordenador.

It is advisable to keep the documents for the procedure even if you already have them on the computer.

Antes de firmar, conviene fijarse en los detalles del contrato.

Before signing, it is advisable to pay attention to the details of the contract.

No fue culpa tuya; el error era del ordenador.

It wasn’t your fault; the mistake was the computer’s.

Después de deshacer la cama, quiero cambiar la funda del edredón.

After unmaking the bed, I want to change the duvet cover.

No creo que la culpa sea del profesor.

I don't think it's the teacher's fault.

La auxiliar de vuelo anunció el origen y la hora del vuelo en español y en inglés.

The flight attendant announced the origin and the time of the flight in Spanish and in English.

La portada no me convenció, pero el titular del artículo era muy bueno.

The cover did not convince me, but the article’s headline was very good.

Guarda las tazas en la parte alta del armario.

Keep the cups in the upper part of the cupboard.

A mi hermana le gusta hacer fotos del cielo cuando hay nubes.

My sister likes to take photos of the sky when there are clouds.

Al atardecer, me gusta sentarme en un banco del paseo y mirar el mar.

At sunset, I like to sit on a bench on the promenade and look at the sea.

Me gustaría colaborar con una ONG del barrio.

I would like to collaborate with a neighborhood NGO.

En la página web del ayuntamiento puedes gestionar la cita previa.

On the town hall website, you can arrange the appointment in advance.

El único requisito es llevar el justificante del pago y una foto reciente.

The only requirement is to bring the proof of payment and a recent photo.

Te pido perdón por llegar tarde; no fue culpa mía, sino del atasco.

I ask your forgiveness for arriving late; it was not my fault, but the traffic jam’s.

La heladería está enfrente del cine del barrio.

The ice cream shop is opposite the neighborhood cinema.

El sábado quiero ir a una exposición nueva en la galería del centro.

Saturday I want to go to a new exhibition at the gallery downtown.

La primera escultura me impresionó más que el retrato del fondo.

The first sculpture impressed me more than the portrait at the back.

Mi hermana hizo un boceto rápido del lienzo que más le gustó.

My sister made a quick sketch of the canvas she liked the most.

Creo que merece la pena ir al festival de cine del barrio.

I think it’s worth going to the neighborhood film festival.

Aunque a veces parezca antipática, mi vecina tiene buen corazón y hasta intenta animar a las niñas del barrio.

Although she sometimes seems unfriendly, my neighbor has a good heart and even tries to encourage the girls in the neighborhood.

El primer fallo del informe era pequeño, pero el segundo cambió toda la frase.

The first mistake in the report was small, but the second changed the whole sentence.

Perdón por la molestia, pero necesito otra fotocopia del documento.

Sorry for the inconvenience, but I need another photocopy of the document.

No te olvides de guardar el justificante del pago en la cartera.

Don't forget to keep the proof of payment in your wallet.

Mi vecina suele silbar cuando riega las plantas del balcón.

My neighbor usually whistles when she waters the balcony plants.

El pestillo del baño está un poco roto, pero todavía funciona.

The bathroom latch is a little broken, but it still works.

Cierra bien la cremallera del abrigo antes de salir.

Fasten the coat zipper properly before going out.

Hoy necesito apuntar el código de referencia del paquete antes de salir de casa.

Today I need to write down the package reference code before leaving home.

La pegatina del paquete está un poco torcida.

The sticker on the package is a little crooked.

Quiero hacer una foto del castillo desde el mirador.

I want to take a photo of the castle from the viewpoint.

Si cambias el encabezado o el índice, habrá que revisar también el resto del apartado.

If you change the heading or the index, the rest of the section will also have to be checked.

Antes de imprimir, usé el subrayador para marcar el encabezado y la primera página del informe.

Before printing, I used the highlighter to mark the heading and the first page of the report.

Si el metro va lleno, habrá que hacer otro transbordo o esperar en la marquesina del autobús.

If the underground is full, we will have to make another transfer or wait at the bus shelter.

Mi padre trajo un alicate pequeño porque la tuerca del somier no encajaba bien.

My father brought a small pair of pliers because the nut on the bed base did not fit properly.

En la segunda columna del formulario faltaba el apellido de la destinataria, así que tuve que volver a escribir la página entera.

The recipient’s surname was missing in the second column of the form, so I had to write the whole page again.

En el índice del folleto no aparecía ese apartado, pero sí estaba en la página siguiente.

That section did not appear in the index of the brochure, but it was on the following page.

En la última página del informe, dejé una columna en blanco para añadir otro apartado si mi tutora lo pedía.

On the last page of the report, I left a blank column to add another section if my tutor asked for it.

Después de pagar la cuenta, guardo el resto del dinero en la cartera.

After paying the bill, I keep the rest of the money in the wallet.

Cada columna del gráfico explica una idea diferente, y yo la marco con un subrayador amarillo.

Each column in the chart explains a different idea, and I mark it with a yellow highlighter.

Mi padre apretó una tuerca del somier con un alicate y dejó el cabecero bien sujeto.

My father tightened a nut on the bed base with pliers and left the headboard firmly fixed.

Abro el navegador y busco la página del ayuntamiento.

I open the browser and look for the town hall website.

En mi móvil, el icono del correo está al lado del calendario.

On my phone, the email icon is next to the calendar.

El monólogo del final me impresionó más de lo que esperaba, porque la actriz hablaba muy bajo.

The final monologue impressed me more than I expected, because the actress was speaking very softly.

Al principio del viaje, mi hermana estaba nerviosa, pero ahora está más tranquila.

At the beginning of the trip, my sister was nervous, but now she is calmer.

Todavía no sabemos el desenlace del asunto.

We still do not know the outcome of the matter.

A mi tía no le gustan los mejillones, pero mi prima pide calamares cuando vamos al bar del puerto.

My aunt does not like mussels, but my cousin orders squid when we go to the bar at the port.

La cáscara del huevo fue al cubo de la basura.

The eggshell went into the rubbish bin.

Pongo la cáscara del huevo en el cubo de la basura.

I put the eggshell in the rubbish bin.

No dejes la cáscara del huevo sobre la mesa.

Don't leave the eggshell on the table.

El olor del café hace que quiera desayunar, pero primero tengo que destapar la botella de leche.

The smell of coffee makes me want breakfast, but first I have to open the bottle of milk.

Estos días, la obra del baño hace tanto ruido que prefiero estudiar en la biblioteca.

These days, the building work in the bathroom makes so much noise that I prefer to study in the library.

Si empieza la tormenta, las niñas pueden resguardarse en la entrada del museo.

If the storm starts, the girls can shelter in the entrance of the museum.

Mi madre prefiere dejar el azucarero junto a las tazas del desayuno.

My mother prefers to leave the sugar bowl next to the breakfast cups.

La jabonera del baño se cayó al suelo, pero no se rompió.

The soap dish in the bathroom fell onto the floor, but it didn’t break.

Desde la grada, mi madre sacó una foto del marcador para enseñársela a mi abuela.

From the stand, my mother took a photo of the scoreboard to show it to my grandmother.

La compañera de mi hermana es la delantera del equipo.

My sister's teammate is the team's forward.

Léeme ese verso otra vez, porque la metáfora del mar me parece muy bonita.

Read that verse to me again, because the metaphor of the sea seems very beautiful to me.

Dímelo de verdad: ¿te gustó más ese personaje o el villano del final?

Tell me honestly: did you like that character more or the villain at the end?

La planta del balcón estaba en una maceta pequeña, así que terminé pasándola a un macetero más grande.

The plant on the balcony was in a small pot, so I ended up moving it to a bigger planter.

La soledad del domingo por la tarde se me hace más ligera cuando mi madre me llama.

The loneliness of Sunday afternoon feels lighter to me when my mother calls me.

Mi hermana empezó a acomodar los cojines del sillón mientras yo recogía la mesa.

My sister started arranging the armchair cushions while I cleared the table.

En cuanto entramos en casa, mi padre dejó el paraguas mojado en el paraguero del pasillo.

As soon as we got home, my father left the wet umbrella in the umbrella stand in the hallway.

En la última página del informe hay un borrón, así que voy a imprimir otra copia.

There is a smudge on the last page of the report, so I am going to print another copy.

Según la guía, la capital de esa provincia está cerca de la costa, pero los pueblos del interior son más tranquilos.

According to the guide, the capital of that province is near the coast, but the inland towns are quieter.

La chica del hotel nos habló con mucha amabilidad y nos dijo que la carretera del este estaba cerrada.

The girl at the hotel spoke to us very kindly and told us that the road in the east was closed.

Esa región del norte tiene una sierra muy bonita y una llanura enorme al mismo tiempo.

That northern region has a very beautiful mountain range and a huge plain at the same time.

La capital del norte no es tan grande como la del sur, pero tiene una muralla muy bonita.

The capital of the north is not as big as the one in the south, but it has a very beautiful wall.

Si cambias de opinión, todavía podemos ir al festival de cine del barrio.

If you change your mind, we can still go to the neighborhood film festival.

La bahía del oeste me gustó, pero la del sur me impresionó más.

I liked the bay in the west, but the one in the south impressed me more.

En cuanto anochece, mi madre enciende la luz del pasillo.

As soon as it gets dark, my mother turns on the hallway light.

Lo mejor del viaje fue ver el mar al atardecer.

The best part of the trip was seeing the sea at sunset.

Tenemos que imprimir veinticuatro copias del formulario antes de la reunión.

We have to print twenty-four copies of the form before the meeting.

Mi amiga escribió veintisiete líneas del resumen y luego acabó cambiando el final.

My friend wrote twenty-seven lines of the summary and then ended up changing the ending.

La segunda sala del museo tiene una escultura y un retrato.

The second hall in the museum has a sculpture and a portrait.

Mi hermana escribió el quinto apartado del informe y luego revisó el índice.

My sister wrote the fifth section of the report and then reviewed the index.

Agradezco haber guardado una copia del documento en la nube antes de cerrar sesión.

I am grateful to have saved a copy of the document in the cloud before logging out.

No pises el suelo mojado del balcón, que puedes resbalar.

Don’t step on the wet balcony floor, you could slip.

Todavía tengo que firmar el anexo del contrato antes de salir de la oficina.

I still have to sign the appendix to the contract before leaving the office.

La barandilla del balcón necesita pintura nueva porque ya está vieja.

The balcony railing needs new paint because it is already old.

La hebilla del cinturón se ha roto y tengo que cambiarla.

The buckle on the belt has broken and I have to replace it.

Esa modista del barrio diseña vestidos sencillos y muy bonitos.

That dressmaker in the neighborhood designs simple and very pretty dresses.

Quiero visitar un pueblo del noroeste el próximo otoño.

I want to visit a village in the northwest next autumn.

La playa del suroeste estaba casi vacía al atardecer.

The beach in the southwest was almost empty at sunset.

Nos vemos en el vestíbulo del hotel a las ocho.

See you in the hotel lobby at eight.

El vestíbulo del teatro era pequeño, pero muy elegante.

The theatre lobby was small, but very elegant.

La pintura de la pared del baño no está en buen estado.

The paint on the bathroom wall is not in good condition.

Si la hebilla del cinturón está rota, no puedo usarlo.

If the buckle of the belt is broken, I can't use it.

Es importante revisar el estado del puente cada año.

It is important to check the condition of the bridge every year.

La cuota cubre el mantenimiento del inmueble.

The regular contribution covers the property's maintenance.

La derrama cubre la reparación del inmueble.

The special assessment covers the property's repair.

La llanta gira alrededor del eje.

The rim rotates around the axle.

El forro protege el contenido del bulto.

The lining protects the contents of the item of luggage.

La abolladura demuestra el deterioro del bulto.

The dent shows damage to the item of luggage.

La ambientación del juego de escape es original.

The themed setting of the escape game is original.

Hace diez minutos que prueba la combinación del cofre.

She has been trying the storage chest's lock combination for ten minutes.

El pulsador está detrás del decorado.

The push button is behind the theatrical set.

Registramos la sala del juego de escape.

We searched the escape game's room thoroughly.

Perdió el control del coche.

He lost control of the car.

Revisamos la señalización del camerino.

We checked the dressing room's signage.

La dedicación horaria depende del relevo.

The time commitment depends on the relief worker.

El arrendatario constató el estado del rodapié y la lechada.

The lessee established the condition of the skirting board and the tile grout.

Dejamos constancia del juego de llaves.

We put the set of keys on record.

Revisamos el estado de conservación del retal.

We checked the fabric scrap's condition.

Planificamos el aprovechamiento del excedente.

We planned how to make efficient use of the surplus.

La persona adoptante va a responsabilizarse del animal.

The adopter is going to take responsibility for the animal.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Spanish grammar and vocabulary.

Start learning Spanish now

Your questions are stored by us to improve Elon.io