Usages of ibu
Ibu saya jarang bangun siang karena dia suka bekerja di pagi hari.
My mother rarely wakes up late because she likes to work in the morning.
Tadi pagi, ayah meminta saya menemani ibu ke pasar, tapi saya tidak sempat.
Earlier this morning, Father asked me to accompany Mother to the market, but I did not have time.
Nanti sore, saya akan mengantar ibu pulang dari pasar dengan sepeda motor.
This afternoon, I will accompany Mother home from the market by motorcycle.
Ibu juga setuju, jadi dia mengantar anaknya ke sekolah lebih awal setiap hari.
Mother also agrees, so she accompanies her child to school earlier every day.
Saya membantu ibu menyiapkan sarapan.
I help my mother prepare breakfast.
Ibu mendorong lemari di dapur.
My mother pushes the cupboard in the kitchen.
Kue itu dibuat oleh Ibu saya.
That cake is made by my mother.
Ibu masak makanan enak untuk adiknya.
Mother cooks delicious food for her sibling.
Ibu saya memasak sarapan pagi ini.
My mother is cooking breakfast this morning.
Dia seharusnya menghubungi ibunya tadi malam, namun dia lupa.
He/She should have contacted his/her mother last night, however he/she forgot.
Saya meminta izin kepada Ibu untuk memakai baju biru itu.
I ask permission from Mother to wear that blue shirt.
Kakak saya berjanji menghubungi Ibu sebelum magrib.
My older sibling promised to contact Mother before sunset.
Saya akan memberi tahu Ibu sebelum pulang.
I will inform Mother before going home.
Saya sudah punya izin dari Ibu.
I already have permission from Mother.
Ibu memasak ayam tanpa saus pedas untuk nenek.
Mother cooks chicken without spicy sauce for grandmother.
Dia mirip kakak perempuan saya yang tinggal di utara, menurut Ibu.
She/He looks like my older sister who lives in the north, according to Mother.
Ibu menanyakan alasan saya terlambat, dan saya menjawab dengan tenang.
Mother asks my reason for being late, and I answer calmly.
Ibu mengizinkan adik belajar di perpustakaan malam ini.
Mother allows my younger sibling to study at the library tonight.
Ibu tidak hadir kemarin karena ada rapat lain.
Mother did not attend yesterday because there was another meeting.
Ibu bangga pada saya.
Mother is proud of me.
Ibu membeli bawang dan cabai segar di pasar, terutama ketika harga murah.
Mother buys fresh onions and chili at the market, especially when prices are cheap.
Ibu membeli bawang merah di pasar.
Mother buys red onions at the market.
Saya menjemput Ibu di kafe dekat kantor.
I pick up Mother at the cafe near the office.
Ibu menggoreng pisang dengan sedikit minyak.
Mother fries bananas with a little oil.
Karena cemas, Ibu berkata bahwa saya sebaiknya pulang lebih awal malam ini.
Because she is anxious, Mother said that I should go home earlier tonight.
Ibu mengingatkan saya untuk membawa payung.
Mother reminds me to bring an umbrella.
Ibu menyimpan bumbu segar di kulkas agar tetap wangi.
Mother stores fresh spices in the fridge so they stay fragrant.
Ibu menambahkan bumbu agar ayam lebih enak.
Mother adds spices so that the chicken is tastier.
Ibu memanggang kue manis di pagi hari.
Mother bakes sweet cakes in the morning.
Kami duduk di ujung ruangan sambil menunggu Ibu.
We sit at the end of the room while waiting for Mother.
Ibu menambah merica ke sop ikan agar lebih hangat.
Mother adds pepper to the fish soup so that it feels warmer.
Ibu menyetrika pakaian di pagi hari.
Mother irons clothes in the morning.
Ibu memasak sop ikan untuk makan malam.
Mother cooks fish soup for dinner.
Ibu meletakkan piring bersih di meja.
Mother puts clean plates on the table.
Ibu menyimpan beras di lemari.
Mother stores rice in the cupboard.
Ibu membeli deterjen baru; deterjen itu wangi sekali.
Mother buys new detergent; that detergent smells very fragrant.
Ibu memotong bawang merah dengan pisau di dapur.
Mother cuts a red onion with a knife in the kitchen.
Ibu menuang minyak goreng ke wajan panas.
Mother pours cooking oil into the hot frying pan.
Ibu memutuskan duduk di ruang tamu, sementara sebagian tim tetap bekerja.
Mother decided to sit in the living room, while part of the team kept working.
Ibu menyajikan sup hangat untuk keluarga.
Mother serves warm soup for the family.
Saya titip berkas sekaligus pesan kopi untuk Ibu.
I leave a file and at the same time order coffee for Mother.
Ibu mengurus tanaman di balkon.
Mother takes care of the plants on the balcony.
Saya tidak ikut rapat, soalnya saya harus menjemput Ibu.
I am not attending the meeting because I have to pick up Mother.
Ibu menulis anggaran di papan tulis, dan kupotret supaya tidak lupa.
Mother writes the budget on the board, and I photograph it so I don’t forget.
Ibu menawar di pasar.
Mother bargains at the market.
Setelah sinkron, unggahan lama muncul di telepon Ibu saya.
After it syncs, old uploads appear on my mother’s phone.
Ibu menjemur seprai di halaman belakang.
Mother dries the bedsheet in the backyard.
Saya menjawab, “Tentu, Ibu, aku ingin memotret singa dan kura-kura,” sambil mengecek baterai gawai.
I reply, “Of course, Mom, I want to photograph the lion and the turtle,” while checking my gadget’s battery.
Ibu merawat kucing saya di rumah.
Mother takes care of my cat at home.
Ibu membantu menyiapkan dekorasi bunga untuk pernikahan di halaman belakang.
Mother helps prepare the flower decorations for the wedding in the backyard.
Ibu mengatur pengeluaran rumah tangga setiap minggu.
Mother manages the household expenses every week.
Ibu mulai pilek karena kehujanan ketika pulang dari pasar.
Mother is starting to have a cold because she got rained on when coming home from the market.
Ibu membeli mesin cuci baru supaya tidak perlu mencuci pakaian dengan tangan.
Mother buys a new washing machine so she doesn’t need to wash clothes by hand.
Ibu memanaskan sup wortel dan tomat di panci besar sebelum makan malam.
Mother heats carrot and tomato soup in a big pot before dinner.
Ibu menaruh tanaman hias di pot kecil di jendela dapur.
Mother puts a decorative plant in a small pot on the kitchen window.
Mulainya musim hujan sering membuat ibu memindahkan tanaman hias ke dalam rumah.
The beginning of the rainy season often makes Mother move the decorative plants into the house.
Ibu memindahkan kursi di ruang tamu ke halaman belakang.
Mother moves the chair in the living room to the backyard.
Di grup keluarga, Ibu mengingatkan kami untuk tidak menyebarkan berita palsu tentang perayaan hari kemerdekaan.
In the family group, Mother reminds us not to spread fake news about the Independence Day celebration.
Di ladang itu, ibu menabur benih dan menambahkan pupuk ke tanah.
In that field, Mother scatters seeds and adds fertilizer to the soil.
Ibu sering membelikan adik laki-laki saya susu segar dari peternak dekat rumah.
Mother often buys my younger brother fresh milk from a farmer near the house.
Ibu tidak hanya memasakkan saya makan malam, tetapi juga membelikan vitamin ketika saya pilek.
Mother not only cooks dinner for me, but also buys vitamins when I have a cold.
Ibu menabur gula di atas kue manis.
Mother sprinkles sugar on the sweet cake.
Ibu sering memasakkan ayam goreng enak untuk keluarga kami.
Mother often cooks delicious fried chicken for our family.
Ibu mencarikan obat untuk adik saya.
Mother looks for medicine for my younger sibling.
Ibu suka senam pelan-pelan di ruang tamu.
Mother likes to do gymnastics slowly in the living room.
Ibu menyerahkan kunci rumah kepada tetangga kami.
Mother hands over the house key to our neighbor.
Ibu cukup menuliskan daftar belanja di kertas kecil dan menempelnya di kulkas.
Mother just writes the shopping list on a small piece of paper and sticks it on the fridge.
Ibu menyemprot sedikit parfum di ruang tamu sebelum pesta.
Mother sprays a little perfume in the living room before the party.
Rambut adik perempuan saya disisir pelan-pelan oleh Ibu.
My younger sister's hair is combed slowly by Mother.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Indonesian grammar and vocabulary.