Breakdown of Sebelum berbelok, Ibu selalu melihat spion dan menyalakan sein.
Questions & Answers about Sebelum berbelok, Ibu selalu melihat spion dan menyalakan sein.
Not necessarily. Ibu can mean mother, but in everyday Indonesian it is also a polite way to refer to an adult woman, similar to Mrs., ma’am, or simply the woman/lady depending on context.
So in this sentence, Ibu could mean:
- Mother/Mom, if the context is about someone’s mother
- a woman / Mrs. ..., if it is just referring politely to an adult female subject
Belok is the basic word related to turning.
Berbelok uses the prefix ber-, which often makes a verb intransitive, meaning the subject does the action without a direct object.
So:
- belok = turn / a turn
- berbelok = to turn
In this sentence, berbelok is natural because the subject is performing the action of turning.
Sebelum means before. It introduces a time clause:
- Sebelum berbelok = Before turning
It tells you when the main action happens. The main action is:
- Ibu selalu melihat spion dan menyalakan sein
= she always checks the mirror and turns on the signal
So the structure is:
- Before turning, ...