Hardcore Polish - Lesson 26

Question	Answer
the concert	koncert
the centre	centrum
On the weekend I like to stroll around the center.	W weekend lubię spacerować po centrum.
In the evening we are going to a concert in the city centre.	Wieczorem idziemy na koncert do centrum miasta.
the stage	scena
to go out	wychodzić
He usually leaves the house in the morning.	On zwykle wychodzi z domu rano.
the actor	aktor
the actress	aktorka
the audience	publiczność
quietly	cicho
The children are sleeping quietly in the room.	Dzieci śpią cicho w pokoju.
At the concert an actor and an actress walk onto the stage, and the audience waits quietly.	Na koncercie na scenę wychodzą aktor i aktorka, a publiczność cicho czeka.
the song	piosenka
can be heard	słychać
You can hear music in the living room.	Słychać muzykę w salonie.
the applause	oklaski
the hall	sala
This hall is quiet.	Ta sala jest cicha.
After the first song loud applause can be heard from the whole hall.	Po pierwszej piosence słychać głośne oklaski z całej sali.
to stand up	wstawać
I don’t like getting up early.	Nie lubię wcześnie wstawać.
to clap	bić brawo
The children are applauding at the concert.	Dzieci biją brawo na koncercie.
her	swój
She likes her book.	Ona lubi swoją książkę.
The audience stands up and claps when the actress sings her favourite song.	Publiczność wstaje i bije brawo, kiedy aktorka śpiewa swoją ulubioną piosenkę.
the translation	tłumaczenie
Your translation is good.	Twoje tłumaczenie jest dobre.
the song lyrics	tekst piosenki
The lyrics of the song are interesting.	Tekst piosenki jest ciekawy.
the dictionary	słownik
After the concert I look for a translation of the song lyrics in a dictionary.	Po koncercie szukam tłumaczenia tekstu piosenki w słowniku.
to go	pojechać
Tomorrow I will go to work by bus.	Jutro pojadę do pracy autobusem.
the border	granica
the country	kraj
This country is beautiful.	Ten kraj jest piękny.
In the summer we want to go by car across the border to another country.	Latem chcemy pojechać samochodem przez granicę do innego kraju.
near	przy
She is sitting at the table in the kitchen.	Ona siedzi przy stole w kuchni.
the traffic jam	korek
for hours	godzinami
Near the border there is often a big traffic jam and cars stand for hours.	Przy granicy często jest duży korek i samochody stoją godzinami.
especially	zwłaszcza
In the city one also sometimes sits in a traffic jam, especially in the morning.	W mieście też czasem stoi się w korku, zwłaszcza rano.
every month	co miesiąc
Every month I visit my family in the countryside.	Co miesiąc odwiedzam rodzinę na wsi.
the rent	czynsz
the electricity	prąd
the gas	gaz
Every month we pay rent, the electricity bill and the gas bill.	Co miesiąc płacimy czynsz, rachunek za prąd i za gaz.
to rise	rosnąć
In the summer flowers grow quickly in the park.	Latem w parku szybko rosną kwiaty.
When the rent or the price of gas rises, we have to save more money.	Gdy rośnie czynsz albo cena gazu, musimy oszczędzać więcej pieniędzy.
the mailbox	skrzynka na listy
the advertisement	reklama
This advertisement is funny.	Ta reklama jest śmieszna.
voice	głosowy
This voice message is new.	Ta wiadomość głosowa jest nowa.
I check the mailbox and see only an advertisement, but on my phone I have a new voice message.	Sprawdzam skrzynkę na listy i widzę tylko reklamę, ale w telefonie mam nową wiadomość głosową.
to listen	odsłuchać
I must listen to the voice message after work.	Muszę odsłuchać wiadomość głosową po pracy.
the voice message	wiadomość głosowa
In the evening I check the voice message.	Wieczorem sprawdzam wiadomość głosową.
to pick up	podnosić
I pick up the phone from the floor.	Ja podnoszę telefon z podłogi.
the receiver	słuchawka
to press	naciskać
Children often press the colorful button in the elevator.	Dzieci często naciskają kolorowy przycisk w windzie.
To listen to the voice message, I pick up the receiver and press the green button.	Żeby odsłuchać wiadomość głosową, podnoszę słuchawkę i naciskam zielony przycisk.
to put down	odkładać
They put the books back on the shelf after class.	Oni odkładają książki na półkę po lekcji.
to finish	kończyć
I finish work at six.	Kończę pracę o szóstej.
He puts down the receiver when he finishes the conversation with the doctor.	On odkłada słuchawkę, kiedy kończy rozmowę z lekarzem.
the apartment building	blok
This apartment building is tall.	Ten blok jest wysoki.
underground	podziemny
safely	bezpiecznie
I am riding safely through the park.	Jadę bezpiecznie przez park.
Under our apartment building there is an underground parking lot, so the car stands there safely.	Pod naszym blokiem jest podziemny parking, więc samochód stoi tam bezpiecznie.
to go up	wjeżdżać
The bus is entering the underground parking lot.	Autobus wjeżdża na podziemny parking.
From the underground parking lot we go up by elevator straight to the apartment.	Z podziemnego parkingu wjeżdżamy windą prosto do mieszkania.
the test	test
of	z
She comes back from work.	Ona wraca z pracy.
the Polish (language)	polski
the level	poziom
the language	język
This word means language.	To słowo oznacza język.
Tomorrow we are taking a Polish test that will show our level of the language.	Jutro piszemy test z polskiego, który pokaże nasz poziom języka.
the result	wynik
which	jaki
Which movie do you like?	Jaki film lubisz?
After the test the teacher sends the results and writes at what level each student is.	Po teście nauczyciel wysyła wyniki i pisze, na jakim poziomie jest każdy uczeń.
satisfied	zadowolony
After work I feel satisfied.	Po pracy czuję się zadowolony.
to make	popełnić
I don’t want to make a mistake.	Nie chcę popełnić błędu.
I am satisfied with the result, although I made a few mistakes.	Jestem zadowolony z wyniku, chociaż popełniłem kilka błędów.
to sign up	zapisać się
intensive	intensywny
An intensive workout after work is hard.	Intensywny trening po pracy jest trudny.
the course	kurs
Do you want to sign up for a Polish course?	Czy chcesz zapisać się na kurs polskiego?
the language school	szkoła językowa
Our language school is near the park.	Nasza szkoła językowa jest blisko parku.
I signed up for an intensive Polish course at our language school.	Zapisałem się na intensywny kurs polskiego w naszej szkole językowej.
to learn	poznawać
On the course we like to learn new words.	Na kursie lubimy poznawać nowe słowa.
to practice	ćwiczyć
On the weekend I like to exercise in the park.	W weekend lubię ćwiczyć w parku.
the speaking	mówienie
Speaking in Polish is easy.	Mówienie po polsku jest łatwe.
the group	grupa
Our group likes this movie.	Nasza grupa lubi ten film.
On the course we learn new words and practice speaking in small groups.	Na kursie poznajemy nowe słowa i ćwiczymy mówienie w małych grupach.
to look into	zaglądać
He often looks into the mailbox.	On często zagląda do skrzynki na listy.
While returning from work, I look into the mailbox, looking for an important letter from the bank.	Wracając z pracy, zaglądam do skrzynki na listy, szukając ważnego listu z banku.
clearly	wyraźnie
Sitting close to the stage, we saw the actor very clearly.	Siedząc blisko sceny, widzieliśmy aktora bardzo wyraźnie.
to write down	zapisywać
He likes to write down new words in the notebook.	On lubi zapisywać nowe słowa w zeszycie.
most important	najważniejszy
The most important plan for today is rest.	Najważniejszy plan na dziś to odpoczynek.
While reading a dictionary in the evening, I write down the most important new words in the notebook.	Czytając słownik wieczorem, zapisuję w zeszycie najważniejsze nowe słowa.
While going to the doctor, I would prefer not to listen to messages from work.	Idąc do lekarza, wolałbym nie słuchać wiadomości z pracy.
once again	jeszcze raz
I am reading this sentence once again.	Czytam to zdanie jeszcze raz.
return	powrotny
My return ticket is expensive.	Mój bilet powrotny jest drogi.
Before the border we check once again whether we have a passport and a return ticket.	Przed granicą sprawdzamy jeszcze raz, czy mamy paszport i bilet powrotny.
For the concert we bought both a regular ticket and a return ticket for the night train.	Na koncert kupiliśmy zarówno zwykły bilet, jak i bilet powrotny na nocny pociąg.
the information	informacja
This information is important.	Ta informacja jest ważna.
Could you please send me an email with information about the level of my course?	Czy mogłaby Pani wysłać mi mail z informacją o poziomie mojego kursu?
the budget	budżet
My budget is small, so I save money.	Mój budżet jest mały, więc oszczędzam pieniądze.
and	oraz
The female customer likes soup and dessert.	Klientka lubi zupę oraz deser.
When planning the budget for the month, we count the rent, the bills for electricity and gas and the tram tickets.	Planując budżet na miesiąc, liczymy czynsz, rachunki za prąd i gaz oraz bilety na tramwaj.
to be heard	słychać
Now you can clearly hear music in the living room.	Teraz wyraźnie słychać muzykę w salonie.
After the concert loud applause can be heard.	Po koncercie słychać głośne oklaski.
at the weekend	w weekend
At the weekend I like to stroll around the center, especially in the evening.	W weekend lubię spacerować po centrum, zwłaszcza wieczorem.
At the weekend I like to read for hours.	W weekend lubię czytać godzinami.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson