Questions & Answers about Mój bilet powrotny jest drogi.
In Polish, possessive adjectives like mój agree with the gender and number of the noun.
- bilet is a masculine singular noun.
- The masculine singular form of my is mój.
Other forms of my are:
- moja – feminine singular (e.g. moja książka – my book)
- moje – neuter singular (e.g. moje okno – my window)
- moi – masculine personal plural (e.g. moi koledzy – my (male) friends)
- moje – non-masculine-personal plural (e.g. moje psy – my dogs)
So with bilet (masculine singular), you must use mój.
Powrotny is an adjective derived from powrót (return). So bilet powrotny literally means return ticket (a ticket for coming back).
About the position:
- In Polish, adjectives normally come before the noun: nowy bilet (a new ticket).
- But some fixed expressions and “relational” adjectives commonly come after the noun, and bilet powrotny is a very standard collocation.
You can say powrotny bilet, and it’s grammatically correct, but bilet powrotny is far more common and sounds more natural.