Usages of ב
אנחנו בבית ביחד.
We are at home together.
היא עובדת בחנות היום.
She works in the store today.
אני בבית בלילה, אבל בבוקר אני בעיר.
I am at home at night, but in the morning I am in the city.
אתמול הוא היה בבית כל היום.
Yesterday he was at home all day.
הוא סוגר את הדלת בלילה.
He closes the door at night.
אתמול הכלב היה בבית בלילה.
Yesterday the dog was at home at night.
אתמול היא הייתה בבית כל היום.
Yesterday she was at home all day.
אני קורא עיתון בלילה, אבל בבוקר אני קורא ספר במיטה.
I read a newspaper at night, but in the morning I read a book in bed.
בלילה אני קוראת במיטה, ובבוקר אני יושבת במטבח עם קפה.
At night I read in bed, and in the morning I sit in the kitchen with coffee.
יש לי עוד זמן, כי אני כבר בבית.
I still have time, because I am already at home.
היא במשרד עכשיו, אבל הוא כבר בעבודה.
She is in the office now, but he is already at work.
אני לומד עברית בבוקר, והיא לומדת אנגלית בלילה.
I study Hebrew in the morning, and she studies English at night.
היא לומדת בבית, אבל אני לומד במשרד.
She studies at home, but I study in the office.
אני מחכה בתחנה עם חבר, והיא מחכה שם עם חברה.
I am waiting at the station with a male friend, and she is waiting there with a female friend.
אם יהיה זמן, ניפגש בתחנה לפני העבודה.
If there is time, we will meet at the station before work.
אם לא יהיה קפה בבית, אני אקנה קפה במשרד.
If there is no coffee at home, I will buy coffee in the office.
מחר לא אעבוד בבית; אני אעבוד במשרד.
Tomorrow I will not work at home; I will work in the office.
הוא יפגוש חבר בעיר, ואני אפגוש חברה בתחנה.
He will meet a male friend in the city, and I will meet a female friend at the station.
מתי ניפגש, בבוקר או בלילה?
When will we meet, in the morning or at night?
השיעור במשרד, אבל היא לומדת בבית.
The lesson is in the office, but she studies at home.
אני לומד באוניברסיטה, והיא גם לומדת שם.
I study at the university, and she also studies there.
גם הוא עובד באוניברסיטה, אבל אני לא עובד שם.
He also works at the university, but I do not work there.
אלה ילדים קטנים, והם בבית עכשיו.
These are small children, and they are at home now.
אלה אנשים בתחנה, והם מחכים לאוטובוס.
These are people at the station, and they are waiting for the bus.
יש לי הרבה בגדים בבית, אבל אני לא רוצה לקחת את כל הבגדים לעבודה.
I have a lot of clothes at home, but I do not want to take all the clothes to work.
הן עובדות שם הרבה שעות, אבל היום הן בבית.
They work there for many hours, but today they are at home.
לפעמים אני קורא שעות בלילה, אבל היום אני קורא רק עיתון.
Sometimes I read for hours at night, but today I am reading only a newspaper.
בלילה קר, והנעליים ליד המיטה.
At night it is cold, and the shoes are next to the bed.
אתן מבינות למה הן לא בבית היום?
Do you (plural, feminine) understand why they are not at home today?
אני לא רוצה לשכוח את הספר בבית.
I do not want to forget the book at home.
האיש עובד באוניברסיטה, אבל האישה לומדת שם.
The man works at the university, but the woman studies there.
יש הרבה אנשים בתחנה עכשיו.
There are many people at the station now.
יש הרבה אנשים באוניברסיטה היום.
There are many people at the university today.
אני עובד בבוקר, אבל בערב אני בבית.
I work in the morning, but in the evening I am at home.
אתה לא רוצה לשכוח את המטרייה בבית היום.
You do not want to forget the umbrella at home today.
הארוחה בבית פחות יקרה, אבל המסעדה הזאת טובה יותר.
The meal at home is less expensive, but this restaurant is better.
לפני שאנחנו הולכים למסעדה, אנחנו בבית, ואחרי שאנחנו אוכלים, אנחנו הולכים לעיר.
Before we go to the restaurant, we are at home, and after we eat, we go to the city.
באיזו שעה הפגישה שלנו מתחילה?
At what time does our meeting start?
עכשיו השעה 3, והפגישה שלנו מתחילה ב-4.
It is 3 o’clock now, and our meeting starts at 4.
באיזו שעה את מסיימת את העבודה היום?
At what time do you finish work today?
איזה ספר אתה רוצה לקרוא בלילה?
Which book do you want to read at night?
הפגישה שלנו מתחילה ב-4, אבל אני עוד בבית.
Our meeting starts at 4, but I am still at home.
אני מסיים את העבודה ב-2, ואחרי זה אני הולך הביתה.
I finish work at 2, and after that I go home.
המשפחה שלי גדולה, אבל עכשיו רק סבא וסבתא בבית.
My family is big, but right now only Grandpa and Grandma are at home.
חשבתי לקנות לה ספר בשוק, אבל אחרי זה בחרתי בתיק חדש.
I thought about buying her a book at the market, but after that I chose a new bag.
בערב בישלנו בבית, כי לא רצינו לאכול במסעדה ליד החוף.
In the evening we cooked at home, because we did not want to eat in a restaurant near the beach.
אבא כבר בבית, אבל אני עוד במשרד.
Dad is already at home, but I am still in the office.
גם היא הולכת לישון מוקדם, כי מחר היא קמה בשעה 6.
She also goes to sleep early, because tomorrow she gets up at 6 o’clock.
במרפאה יש רופאה טובה, אבל היום אני רואה רק את הרופא.
There is a good female doctor at the clinic, but today I see only the doctor.
הרופאה אומרת לי לנוח בבית, כי יש לי חום וכאב גרון.
The female doctor tells me to rest at home, because I have a fever and a sore throat.
כשיש לה כאב בטן, האחות שלה עוזרת לה בבית.
When she has a stomachache, her sister helps her at home.
כואבת לי הבטן, ולכן אני רוצה לנוח בבית.
My stomach hurts, so I want to rest at home.
מחר אני קם בשעה 6 והולך לעבודה מוקדם.
Tomorrow I get up at 6 o’clock and go to work early.
עוד לא החלטתי אם להישאר בבית או לבטל את הפגישה.
I still haven’t decided whether to stay home or cancel the meeting.
אני קונה בקבוק מים בתחנה, כי חם היום.
I am buying a bottle of water at the station, because it is hot today.
הוא אומר: "לכי ישר, ובפנייה הראשונה תפני שמאלה."
He says, “Go straight, and at the first turn, turn left.”
אם אין לנו זמן, אולי נחליט לבטל את הארוחה ולהישאר בבית.
If we don’t have time, maybe we will decide to cancel the meal and stay home.
אני לא יכולה להגיע לפגישה, כי אני עוד במשרד.
I can't get to the meeting, because I am still at the office.
בפנייה השנייה תפני ימינה.
At the second turn, turn right.
אני לא יכול להגיע לעבודה בזמן, כי אני עוד בבית.
I can't get to work on time, because I am still at home.
הוא עובד הרבה, אבל היום הוא בבית.
He works a lot, but today he is at home.
היום היא מכבסת את הכביסה בבית, ומחר היא תייבש אותה ליד החלון.
Today she does the laundry at home, and tomorrow she will dry it by the window.
המטען בתוך המגירה, ואני מחזירה אותו לשם בסוף היום.
The charger is inside the drawer, and I return it there at the end of the day.
בלילה הרחוב שקט.
At night the street is quiet.
בסוף השיעור אני הולך הביתה.
At the end of the lesson, I go home.
זאת החנות שבה קניתי את השמלה הכחולה שלבשתי בפגישה.
This is the store where I bought the blue dress that I wore to the meeting.
אמא אומרת שהיא עוד במשרד.
Mom says that she is still at the office.
מחר בערב אנחנו אוכלים אצל סבא וסבתא, לא אצלנו בבית.
Tomorrow evening we are eating at Grandpa and Grandma’s, not at our place.
אנחנו אוכלים ארוחת ערב בבית, לא במסעדה.
We eat dinner at home, not at a restaurant.
הערב אני רוצה לשבת בבית ולשמוע מוזיקה בשקט.
This evening I want to sit at home and listen to music quietly.
בבנק הפקידה נותנת לי טופס ומבקשת ממני למלא אותו.
At the bank the clerk gives me a form and asks me to fill it out.
יש תור ארוך בבנק, ולכן אנחנו מחכים הרבה זמן.
There is a long line at the bank, so we wait a long time.
היום התור בבנק ארוך, אבל מחר התור יהיה קצר יותר.
Today the line at the bank is long, but tomorrow the line will be shorter.
אם אין מספיק קמח בבית, אני אקנה קמח בחנות אחרי העבודה.
If there is not enough flour at home, I will buy flour at the store after work.
בסוף הערב אנחנו שרים שיר אחד ורוקדים בסלון.
At the end of the evening we sing one song and dance in the living room.
בסוף השבוע נחגוג עם המשפחה בבית.
On the weekend we will celebrate with the family at home.
אתמול היה לי משעמם בבית, אז הלכתי לספרייה וחיפשתי ספר חדש.
Yesterday I was bored at home, so I went to the library and looked for a new book.
בסוף היום אני מחזירה את העט, את העיפרון ואת הפתק לתיק.
At the end of the day I put the pen, the pencil, and the note back into the bag.
הגרביים שלי רטובות, כי שכחתי את המטרייה בבית.
My socks are wet, because I forgot the umbrella at home.
יש גיטרה בחדר שלי, אבל הפסנתר בבית של ההורים שלי.
There is a guitar in my room, but the piano is at my parents’ house.
בסוף הארוחה נשארה רק קערה אחת של גלידת שוקולד.
At the end of the meal, only one bowl of chocolate ice cream was left.
בלילה אני לא שותה קפה; אני שותה שוקולד חם.
At night I do not drink coffee; I drink hot chocolate.
אני רוצה להישאר בבית הערב.
I want to stay at home this evening.
בבית המזגן עובד, אבל אני לא מוצאת את השלט שלו.
At home the air conditioner works, but I cannot find its remote.
הוא אמר שהרשת בבית טובה, אבל היום קשה להתחבר.
He said that the network at home is good, but today it is hard to connect.
אני שמח שאנחנו בבית ביחד.
I am happy that we are at home together.
בלילה היה לי חלום ארוך על בית ליד הים.
At night I had a long dream about a house by the sea.
תודה שהזכרת לי; אם לא, הייתי משאירה את הארנק בבית.
Thank you for reminding me; otherwise, I would have left the wallet at home.
כשהייתי ילדה, הייתי מתעוררת מוקדם ומסתכלת בשעון כל כמה דקות.
When I was a girl, I used to wake up early and look at the clock every few minutes.
פעם היינו נפגשים בפינה ליד התחנה, אבל עכשיו אנחנו גרים רחוק יותר.
We used to meet at the corner near the station, but now we live farther away.
אני במשרד עד 4.
I am at the office until 4.
אני לא רוצה להשאיר את הספר בבית.
I do not want to leave the book at home.
אל תשאיר את הארנק בבית.
Don't leave the wallet at home.
יש יותר מדי אנשים בתחנה עכשיו.
There are too many people at the station now.
זאת לא בחירה קלה, כי יש הבדל גדול בין העבודה בעיר ובין העבודה בבית.
This is not an easy choice, because there is a big difference between working in the city and working at home.
אני לא יודעת האם הוא כבר בבית.
I don't know whether he is already at home.
אני רוצה לקרוא ספר אחר בלילה.
I want to read another book at night.
אני עדיין בבית, אבל אני כמעט מוכנה לצאת.
I am still at home, but I am almost ready to leave.
בבית המרקחת שאלו אם יש לי שיעול ואם יש לי חום.
At the pharmacy they asked whether I have a cough and whether I have a fever.
שכחתי את הרישיון בבית, ולכן אני לא רוצה לקחת את האוטו.
I forgot the license at home, so I do not want to take the car.
אני פוגשת אותו מחר בבנק, כי הוא רוצה לתת לי את המסמך.
I am meeting him tomorrow at the bank, because he wants to give me the document.
מחר בצהריים אני אפגוש חברה בפארק כדי שנעשה ריצה קצרה ביחד.
Tomorrow at noon I will meet a friend in the park so that we can go for a short run together.
בצהריים אני עושה ספורט רק אם יש לי מספיק זמן אחרי העבודה.
At noon I exercise only if I have enough time after work.
השחקן החדש והשחקנית החדשה לומדים יחד באוניברסיטה.
The new male player and the new female player study together at the university.
דיברתי איתה על הלקוח החדש, והיא אמרה שהוא כבר מחכה בקופה.
I spoke with her about the new customer, and she said that he is already waiting at the checkout.
היא לא אוכלת עוף בצהריים, ולכן היא מבקשת רק פסטה עם רוטב פשוט.
She does not eat chicken at noon, so she asks only for pasta with a simple sauce.
הרוטב הזה טעים יותר מהרוטב שקנינו בסופרמרקט בשבוע שעבר.
This sauce is tastier than the sauce that we bought at the supermarket last week.
בחורף אני בדרך כלל נשאר בבית בערב, אבל בקיץ אני יושב במרפסת.
In the winter I usually stay home in the evening, but in the summer I sit on the balcony.
הילד רצה ללכת איתו, אבל בסוף הוא נשאר איתי בבית.
The boy wanted to go with him, but in the end he stayed with me at home.
בסניף הדואר הזה יש מעטפה גדולה ובול אחד לחבילה הקטנה.
At this post office branch there is a big envelope and one stamp for the small package.
היא נשארה בבית במקום ללכת לקניון, כי הייתה לה עוד משימה אחת.
She stayed home instead of going to the mall, because she had one more task.
אנחנו אמורים להיפגש בכניסה של הסניף, אבל אולי נחכה בחוץ אם יהיה גשם.
We are supposed to meet at the entrance of the branch, but maybe we will wait outside if it rains.
במרפאה לפעמים צריך לשים מסכה, במיוחד כשיש שיעול.
At the clinic sometimes you need to wear a mask, especially when there is a cough.
היא עומדת לצלם את הגשר החדש, אבל שכחה את המצלמה בבית.
She is about to photograph the new bridge, but she forgot the camera at home.
בבית אני מחברת רמקול קטן לטלפון כשאני רוצה לשמוע מוזיקה עם חברים.
At home I connect a small speaker to the phone when I want to listen to music with friends.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Hebrew grammar and vocabulary.