Usages of în
Ei lucrează mult în oraș acum.
They work a lot in the city now.
Ana este în oraș acum.
Ana is in the city now.
Andrei vorbește cu Ana în parcul mare.
Andrei is talking with Ana in the big park.
Biroul meu este în oraș, dar este mic.
My office is in the city, but it is small.
Este o plăcere să ascult muzică frumoasă în weekend.
It is a pleasure to listen to beautiful music on the weekend.
În weekend prefer un drum liniștit prin parc.
On the weekend I prefer a quiet road through the park.
Hai să mergem în parc diseară.
Let's go to the park tonight.
Mă trezesc devreme în fiecare dimineață.
I wake up early every morning.
În baie mă spăl pe față și pe mâini.
In the bathroom I wash my face and my hands.
Andrei citește același ziar în autobuz.
Andrei reads the same newspaper on the bus.
După-amiază jucăm fotbal în parc.
In the afternoon we play football in the park.
Ei joacă fotbal aproape în fiecare după-amiază.
They play football almost every afternoon.
În weekend mă trezesc mai târziu și mă uit la seriale toată dimineața.
On the weekend I wake up later and watch series all morning.
Ea se ridică devreme în fiecare dimineață.
She gets up early every morning.
Copiii se joacă în parc acum.
The children are playing in the park now.
Pisica de pe stradă găsește întotdeauna un loc liniștit în cameră.
The cat from the street always finds a quiet place in the room.
Eu aș vrea să mergem departe în weekend, dacă avem destul timp.
I would like us to go far away on the weekend, if we have enough time.
Mesajul de la pisica tristă spune că prăjitura este dificil de găsit în cameră.
The message from the sad cat says that the cake is hard to find in the room.
Copiii aleargă în parc dimineața.
The children run in the park in the morning.
Un restaurant ieftin este dificil de găsit în oraș diseară.
A cheap restaurant is difficult to find in the city tonight.
În frigider am apă rece, iar pe masă este un pahar curat.
I have cold water in the fridge, and on the table there is a clean glass.
Harta arată o bancă în centru unde putem mânca un sandviș.
The map shows a bench in the center where we can eat a sandwich.
Număr biletele înainte să le pun în geanta mea.
I count the tickets before I put them in my bag.
Scutur hainele înainte să le pun în geantă.
I shake the clothes before I put them in the bag.
Eu păstrez mâncarea în frigider.
I keep the food in the fridge.
În întuneric, lumina unui felinar este importantă.
In the dark, the light of a streetlamp is important.
Cheia de la poartă se pierde ușor în întuneric.
The gate key is easily lost in the darkness.
Îmi place să cânt același cântec la chitară în pădure.
I like to sing the same song on the guitar in the forest.
Cheile mele sunt pe bancă, ale tale sunt în geantă.
My keys are on the bench, yours are in the bag.
În pădure cântăm la chitară, iar vecinul nostru ascultă fericit.
In the forest we play the guitar, and our neighbor listens happily.
Primăvara apar flori colorate în grădină.
In spring colorful flowers appear in the garden.
Ana ascunde prăjitura în frigider.
Ana hides the cake in the fridge.
Harta se pierde când nu e în geantă.
The map gets lost when it is not in the bag.
Copiii aleargă fericit în parc dimineața.
The children run happily in the park in the morning.
Telefonul a lui Andrei este în geantă.
Andrei’s phone is in the bag.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Romanian grammar and vocabulary.